查询词典 be lost in

Pesticides may be lost from, or detoxified in, the soil without undergoing breakdown or decomposition

农药无须经过破坏和分解，便可以从土壤中消失或解毒。

We do not wish to see that as China industrializes and technologically advances, the focused commitment to the visual arts as we have seen in this generation of Chinese artists may be lost.

我们不愿看到这一代中国艺术家身上所具有的对于视觉艺术的献身随着中国的工业化和技术发展而失去。

When you first sit down, notice the main concerns, feelings, physical sensations that may be preoccupying you. Acknowledge them and remain attentive to any tendency to become lost in your thoughts concerning these experiences.

当你刚坐下时，注意有哪些盘据在您内心的重大忧虑、情绪与身体感受，认清它们并且保持专注於这些体验上，不要胡里胡涂地迷失在与那些体验有关的其它思虑当中。

Considered by many to be one of Doctor Who's all-time great stories, and its greatest historical, this story was sadly lost in the purges of the 1970's and no footage exists.

曾被认为是Doctor Who所有时期伟大故事中的一则，这也是一段最伟大历史事件，这部剧集很遗憾在1970年代一次清理中丢失，没有胶片留下。

Whether it is received, or lost, everything will be retained in the deepest recesses of my memory.

无论是得到的，还是失去的，一切都将存留在我记忆的最深处。

He knew that he would be ridiculed in high school so he worked hard and lost 75 pounds.

他知道凭自己的体重，在高中会被嘲弄得很惨，所以很努力地减掉了75磅（34公斤）。

By January 2004, Mr. Hull had moved into first place in the polls and my supporters began swamping me with calls, insisting that I had to do something, telling me I had to get on TV immediately or all would be lost.

在2004年一月，赫尔在民意测验中升到第一位，我的支持者们猛打电话给我，坚持叫我必须做出反应，必须马上登上电视节目，不然就全盘皆输。

Unless the official nuclear powers take steps to uphold their side of the NPT bargain that obliges them to work towards abolishing their nukes in exchange for keeping others from seeking the bomb, this opportunity could be lost.

除非公开的核国家能够采取措施实现他们在NPT条款中所做的承诺，逐步向彻底废除核武器前进，从而换取其他国家放弃寻求核武，否则这样的机会可能会消失。

Unless the official nuclear powers take steps to uphold their side of the NPT bargain that obliges them to work towards abolishing their nukes in exchange for keeping others from seeking the bomb, this opportunity could be lost.

除非官方承认的核大国采取措施维护其在不扩散协议中的立场，即尽到有核国家向着废除核武器方向努力的义务，以此换取其他国家不寻求获得核弹；否则，这次良机将被错失。

Unless the official nuclear powers take steps to uphold their side of the NPT bargain that obliges them to work towards abolishing their nukes in exchange for keeping others from seeking the bomb, this opportunity could be lost.

除非拥核五国采取措施表现出他们会坚定支持NPT决议中要求他们履行向无核化方向转化的义务，才能换取其他国家信任从而放弃对核力量的追求，否则这个机会可能被错过。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！