查询词典 be loath to part with or leave

The invention comprises an antenna for receiving a satellite broadcasting signal; antenna coupling member. The antenna coupling member includes a coupling pin and a holding part. The coupling pin is electrically coupled with the socket of the mobile communication terminal for enjoying the satellite broadcasting and the said antenna. The antenna coupling member is coupled with the antenna. While the said antenna coupling member is coupled with the socket, the holding part is used for pluggable supporting the mobile terminal.

本发明包括如下几个部分：天线，它可以接收卫星广播信号；天线连接构件，它带有一个用于导电连接可欣赏卫星广播的移动通信终端的插口与上述天线的连接针，所述的天线连接构件结合于上述天线，在上述连接针连结于上述插口的同时，通过把持部可插拔地支撑于上述移动通信终端。

This is the Digital Signal Processing Courseware the first part, that is part of prolegomenon.

这是数字信号处理课件的第一部分，也就是绪论部分。

The crankshaft is one of the most important part, and a part bearing most complicated load.

曲轴是汽车发动机中最重要的部件，同时也是承受负荷最复杂的部件。

This month, kids are invited to take part in a scavenger hunt, promising a prize if they are brave enough to find at least six "creepy, crawly critters" inside the 410,000-square-foot building, which is powered in part by solar panels, insulated with recycled blue jeans and supported by recycled steel, setting a new standard for sustainable architecture.

这个月，孩子们被邀请参加一个搜寻活动的一部分，承诺奖品如果他们勇于发现至少6个"恐怖，crawly内蜈蚣410，000"平方英尺的建筑，其中部分采用太阳能电池板，绝缘循环再用蓝色牛仔裤和回收钢材的支持下，成立了可持续建筑的新标准。

Based on above process, three parts of cricoid winding machine's structure is defined as that: winding installation, clamping installation and the part of chest. The clamping installation clamp loop and let it turn. Install the wheel which fit the strap and a impulse electric in the the part of chest.

基于前面所提到的工艺动作和路线又作了进一步的确定，也就是说该环型缠绕机结构又可分为绕线装置、夹紧芯模并且带其转动的夹紧装置和安装带轮以及步进电机的箱体三大部分。

The results were summarized as followings: the density of planktonic crustacea in middle reach was higher than that in the lower reach whereas the species abundance and community diversity index in the lower reach were higher than that in the middle reach; the planktonic crustacea communities presented high density but lower diversity in the upper part of the middle reach, lower density but high diversity in the lower part of the middle reach and estuary, and lower density and diversity in the lower reach except the estuary.

结果表明，汉江中下游江段浮游甲壳动物的密度分布呈现出中游高于下游的特征，而物种丰度和群落多样性指数则是下游高于中游；中游上段的属于密度高但多样性低的群落、中游下段和汉江口属于密度较低但多样性高的群落，下游除汉江口外属于密度和多样性均较低的群落。

The article mainly introduced 30,000 cubic meter oil tank system designs, main spare part design and ANSYS analysis. It mainly includes: floating roof tank development summary, structural design explanation, main spare part design calculation, ANSYS analysis explanation and so on.

本次设计主要介绍了三万立方米油罐的总体设计，主要零部件的设计和主要零部件的有限元分析，主要包括：浮顶油罐的发展综述，结构设计说明主要零部件的设计计算和有限元分析说明等。

Taiwan was part of China, is part of China, and will be fully integrated into China, economically, politically, and culturally for sure.

台湾是中国的一部分，是中国的一部分，将充分融入中国，在经济，政治，文化的肯定。

New course reforms part of requirement teacher change, liberate from inside regarding the person that knowledge imparts as part of this one core only in the past come out, become the promoter of study, the culturist of the culturist of all sorts of the person that become the excitation of student learning namely, person that coach, ability and active individual character.

新课程改革要求教师转变角色，从过去仅作为知识传授者这一核心角色中解放出来，成为学习的促进者，即成为学生学习的激发者、辅导者、各种能力的培养者和积极个性的培养者。

That so-called "Will of God" is more often than not either pure laziness on the part of the resigned one or pure cussedness on the part of the one that is "putting something over" on him.

所谓的"上帝的意愿"经常被用在那些生性懒惰被宿命缠绕和那些冥顽不灵总觉得是"拜上天所赐"的人身上。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。