查询词典 be loath to part with or leave

I love to travel but it is so beautiful here that I hardly ever leave.

我很喜欢旅游，但是我现在居住的地方如此的美丽，所以我从未想国离开它。

Hardly had I arrived when we had to leave.

我刚到达我们就又要离开。

In the West, China is known as "the factory to the world," the land of unlimited labor where millions are eager to leave the hardscrabble countryside for a chance to tighten screws in microwaves or assemble Apple's latest gizmo.

在西方，中国以"世界工厂"的称谓而著名，在那拥有无限劳动力的土地上，数亿人渴望离开贫穷的乡村去寻找一个机会，在微型工厂拧螺丝或组装苹果最新的小发明。

It seems to me as a hardship, and a chance for them to leave me.

在我看来，作为一个困难，并为他们离开我的机会。

Now we all know that we are going to leave , but everyone is hardy without crying .

此时，我们知道就要分开了，不过大家都还蛮坚强的，都没有哭出来。

How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend for herself? Of course she

我怎么可以撇下我可爱、古怪、率性的母亲，让她独自一人去生活呢？

How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend for herself?

我怎么可以离开我深爱的，固执有任性的妈妈，留下她一个人照顾自己？

As I stared at her wide, childlike eyes. How could I leave my loving, erratic, harebrained

当我盯住她那双睁大了的孩子气的眼睛时，我的内心掠过一阵恐慌。

How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend for her herself?

我怎么可以撇下我可爱、古怪、率性的母亲，让她独自一人去生活呢？

How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend forherself?

我怎么能狠心的留下我可爱，古怪，轻率的母亲，让她独自生活呢？

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。