查询词典 be loath to part with or leave

"Under any of the following circumstances, the part of the estate affected shall be dealt with in accordance with statutory succession: where a testamentary successor or legatee predeceases the testator; where an invalidated portion of the will involves part of the estate; or where no disposition is made under the will for part of the estate."

有下列情形之一的，遗产中的有关部分也按照法定继承办理：遗嘱继承人、受遗赠人先于遗嘱人死亡的；遗嘱无效部分所涉及的遗产；遗嘱未处分的遗产。

The angular shifting camo pattern of the SPI armor was one part legionnaire mail, one part tactical body armor, and one part chameleon.

SPI盔甲那个有棱角的变化伪装图案是军用铠甲的一部分，一部分是战术体甲，一部变色。

In the part four, part five and part six of this dissertation, we mainly discuss the problem of linearization.

本文在讨论三角系统反馈线性化条件的同时，也给出了三角系统具体线性化实现的方法。

It is part of the city, part of Lombardy, part of the history of Italy, a small history of not only Italy but of Europe and the world of football.

她是米兰城的一部分，伦巴第大区的一部分，意大利历史的一部分，她不仅仅是意大利足球界的历史，也是世界足球的一部分历史。

The reasons include the lack of responsibility of the part of thegovernment, which pays attention to immediate benefit and neglects ethic codes; the pursuit ofprofit and negligence of construction of professional ethic codes on the part of the medicalagencies; mammonism on the part of the medical workers.

始于1985年的卫生改革在促进卫生服务供给能力快速发展的同时也引发了一系列问题，如政府对卫生事业的投入严重不足；卫生资源配置严重不平衡；医疗费用激增，制约群众就诊；医患冲突增多等。

The paper used the boiler control system of a big enterprise that had 10 steam boilers and several control stations. It designed an integration control system which is composed of locale control part, man-machine conversation part and communication manage part.

本文针对某大型企业水暖分厂由10台蒸汽锅炉，多个控制站组成的锅炉群供热系统，设计了一套包括现场控制层、显示操作层和信息管理层的集成自动化控制系统。

On this base, the author raise his pattern that Marxist philosophy is broad historical materialism. In the first part, he recounts the pattern抯 source and growing course. After that, he summarizes its main ideas. In the second part, he analyses its theoretical difficulties. In the last part, he expounds that the Marist philosophy is broad historical materialism.

文章的第一部分追溯了这种理解方式的形成与发展，并总结了其主要观点和依据；第二部分则从哲学基本问题、本体论、自然辩证法三个方面剖析了狭义历史唯物主义理解的理论难点；第三部分正面论述了马克思主义哲学是从社会存在出发解释人的意识观念，除了社会历史观，还包括自然观、认识论、本体论的广义历史唯物主义。

The part on vocal part includesa fine analysis of types of vocal part in Mezzo-soprano and how todifferentiate them.

在对女中音演唱的研究中，详细地分析了女中音的具体类型和女中音声部的判断。

The first part mainly introduces the definition, construction and appraisal of scientific theories. The second part analyzes the process of construction of neorealism. The third part, in static perspective, displays falsifiablilty, parsimony and logical coherence of neorealism that is the logical standard with which scientific theories must accord.

第一部分，从科学方法论的角度，总体介绍科学理论的概念、建构和评价；第二部分，解读新现实主义科学理论的建构过程；第三部分，从静态的角度考察新现实主义理论的"可证伪性"、"简约性"和"逻辑一致性"，上述三大特点是科学理论必须具备的逻辑标准。

Based on the existed research, the study found that the selection of these subjects have rarely been studied, so the selection of this theme has significance in the information society geography theory and can rich the tourist sites in geography study and can guide new thoughts. The second part discusses distance decay effects in web sever when attenuation theory be chose in electronic age location. It considers 7 factors: knowledge spillover environment and yi to technological innovation information reaches nature, decision-maker behavior,human capital factor, supply chain environment, yi to the developed communication net and network of communication lines reaches nature, agglomeration factor, commercial and trade circumstance. Part three studies location significance of outdoor sports websites. Though investigating and analyzing our country 30 cities's outdoor sports websites in China, the author gives out the location characteristics of outdoor sports websites in actual geographical space, and take Shijiazhuang for example, the author analyzes the stadiums gathering effection to the outdoor sports websites which are near the stadiums, and dividing the location into gathering area and non-gathering area the author studies the effects for information flow guiding people flow. Part four is the conclusion which includes four conclusions reached by this article.

在国内外已有研究的基础上，发现本文的选题在国内外研究中基本处于空白状态，对于丰富信息社会地理学理论及引导旅游网站在地理学的研究新思维有重要意义；第二部分论述了服务器距离衰减原理在电子服务区位选择中的作用，并分别从知识溢出环境和对技术创新信息的易达性、决策者行为、人力资本因素、供应链环境、对发达通讯网和交通网的易达性、集聚因素和经济贸易因素七个方面进行考量；第三部分通过对我国30个城市的户外运动网站地址进行调查分析，总结出户外运动网站在实际空间分布上的区位特征，并对聚集区与非聚集区的区位在信息流导引人流中的作用—以石家庄市户外运动网站受临近体育场聚集效应的影响为例，作了实证分析；第四部分为结论，总结了本文研究所得出的四点结论。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。