查询词典 be loath to part with or leave

With the turn of the year I was to leave for Dijon where I had been offered a trivial post as exchange professor of English, one of those Franco-American amity arrangements which is supposed to promote understanding and good will between sister republics.

过了年我就要到第戎去了，人家在那儿给了我一个微不足道的差使：当被交换的英语教师。

Wearing Frangipani for good luck, sitting and dazing in the Wei Jin Dynasty-flavor pavilion quietly, you can leave all your thoughts behind and just let the time go by.

戴着能给自己带来好运的鸡蛋花，在颇具魏晋古风的发呆亭坐坐，什么也不想，任时间静静流逝

Frankly speaking, I don't want to leave, but I have no way.

说句实话，我很不想离开学校，但我也没办法。

That shows that while Frederic can take himself out of the war, it will never completely leave him.

这表明，虽然弗雷德里克可以采取自己的战争，它永远不会完全离开他。

It let people have truth from, the Jesus Christ one a word guide civilizations western, leave civilized society the very grave disaster too, two pieces of heresy of Marxism and Islam are both to breed in the free soil in a large amount, have caused global trouble and disaster.

真理是让人得自由，耶稣基督的一句话先导了西方文明，也给文明社会留下了深重的灾难，马克思主义和伊斯兰两个邪教都是在自由的土壤里大量繁殖，造成了全球性的麻烦和灾难。

It wouldn't have been decent to leave you out there to freeze.

留你在那里受冻才不像话呢

Why did you leave your phone in the freezer?

为什么你把电话放在冰箱里了？

I wanted to go the football match, and so I took French leave from the office.

我总想去看足球比赛，因此我偷偷溜出了办公室。

I wanted to go to the football match, and so I took French leave from the office.

我总想去看足球比赛，因此我偷偷溜出了办公室。

I think I might take French leave this afternoon and go to the cinema.

我想今天下午我可以不请假就走，去看场电影。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。