查询词典 be loath to part with or leave

The first part introduces MPA's historical development in America and its particular characteristics. This partmainly focuses on 5 main characteristics, namely,(1) the development of practical skills as the highest priority in their educational formation,(2) the experience-oriented enrollment system;(3) the perfected curriculum setting,(4) the effective and flexible teaching methods, and (5) the highly trained faculty. The second part analyzes the background and key problems of Chinese MPA's education. It includes a lack of specialized educational aims, an overly grade-conscious enrolment system, a need for a more flexible curriculum, a shortage of "case-oriented" teaching methods and the dearth of a highly trained faculty. The third part proposes a theoretical framework based on the MPA educational model.

本文首先阐述了美国MPA教育的发展历程，并在追溯历史的基础上总结了美国MPA教育的主要特点，即：能力为先的培养目标、注重经历的招生办法、完善多样的课程设置、灵活有效的教学方式以及专兼结合的师资队伍五个方面；然后分析了我国MPA教育产生与发展的宏观背景与学科背景，并从MPA教育微观层面对我国目前存在的主要问题进行剖析，这些问题包括培养目标缺乏个性、招生录取偏重分数、课程设置弹性不足、案例教学较为薄弱、队伍建设有待加强；再从MPA教育的学科性质、培养目标、学科基础、课程设置、馨糕孺教学方法等方面构筑了MPA教育的基本理论框架：最后，提出了我国MPA教育改革与发展的基本思路与主要对策，思路着眼于MPA教育的长远发展，对策主要针对目前我国MPA教育存在的主要问题，包括：适时调整宏观政策、加大教学创新力度、强化师资队伍建设、加强硬件环境建设以及构建开放教育网络五个方面。

With its three heads, soulful eyes and massive amounts of wool, this chair is part hellhound , part lambskin rug, and part really creepy throne.

一起有三个头，深情的眼睛和大量的羊毛，这椅子多少拥有些魔法的，分开的羊皮地毯，有些很像异样的王位。

It shows that the allantoin, which only takes little part in calves, was the main part (about73%~88%) in the cattle's urine, and the xanthine and hypoxanthine which are also take only much little part, can be neglected.

结果发现，试验牛尿中嘌呤衍生物中尿囊素大约为73%~88%，黄嘌呤和次黄嘌呤的含量很小，可以忽略不计，与以往对成年反刍动物的研究结果相似，与同个体犊牛期的研究结果相反。

Three other BRIC or the upper part of the idle production capacity, or the lower part of the idle production capacity, which would not have this part of the assets of the country in the book more losses, and this loss is a real loss.

其他三个金砖四国或闲置生产能力的上半部分，或闲置的生产能力较低部分，不会有这样的国家资产在书的损失的一部分，这一损失是一个真正的损失。

This article consists of three components: The first part is to define the concept of local colleges and universities, to expound their characteristic, status and role in the development of higher education and the future opportunities and challenges; The second part after specifically analyzing the facing problems of increasing college graduates from local universities, points out that the inefficiency of the government, the inaptitude of the higher education system, the misunderstanding of enterprise employers and the outdated concepts of the graduates etc are the main factors cause the current grim employment situation for graduates; The third part introduces some successful experiences from the developed countries on their employment aspects including policies, systems and experiences and gives suggestions and solutions to the grim employment situation for graduates, considering government, colleges, employers, graduates.

本文由三个部分组成：第一部分，对地方高校的概念进行界定，并阐明其特点、在高等教育发展中的地位与作用及面临的机遇和挑战；第二部分，具体分析了扩招后地方高校毕业生就业面临的问题，指出政府的相关职能不到位、现行高等教育体制的"不适应"、企事业单位用人误区和毕业生就业观念陈旧等是造成当前毕业生就业难的原因；第三部分，介绍发达国家在促进大学生就业方面的政策、制度和经验，借鉴国外成功经验，从政府、高校、用人单位、大学生几个方面提出了解决地方高校大学毕业生就业难的若干对策和建议。

In case the equipment, or any part thereof, in such suit is held to constitute an infringement and the use of the said equipment or part is enjoined, the company shall, in its sole discretion and at its own expense, either procure for the Indemnitee the right to continue using the said equipment or part or replace or modify the same with nonperformance or capacity or affect its compatibility wing the hardware or firmware comprising the equipment or the software utilized thereon.

专利纠纷中涉及到的设备、部件或程序，**公司将全权负责处理，由此产生的一切费用均由**公司自己承担；要么使受赔偿人继续使用这些设备、部件或程序，或者在不影响设备使用性能及与硬、软件兼容性的情况下更换、修复这些涉及纠纷的设备、部件或程序。

In the double difference equation, the ambiguity can be divided into 2 parts, the first part is the integer one, the second part is the bias part caused by frequency difference.

在双差观测值方程式中，双差模糊度可分解为两项，第一项为整周项，第二项为站间单差非整周项，是由两卫星的频率差引起的。

A cryogenic air separation system wherein feed air is compressed in a multistage primary air compressor, a first part is turboexpanded and fed into a cryogenic air separation plant, and a second part is turboexpanded and at least a portion of the turboexpanded second part is recycled to the primary air compressor at an interstage position.

一种低温空气分离系统，其中进料空气在一台多级初级空气压缩机中压缩，使第一部分进行透平膨胀后送入低温空气分离设备，使第二部分进行透平膨胀后，将已透平膨胀后的第二部分中的至少一部分再循环回到该初级空气压缩机的级间位置。

From the structure of the paper, the first part is the theory. Marx national theory and the Western countries intervener's theory, The second part is the practice of state intervention, Part III is divided into conclusions, By exploring, corporatizing analysis of the United States, Germany, Japan, the three developed and developing countries.To studying the market economic model of state intervention, that the conclusion is meaningful and valuable to the Theory and Practice of China's economic development, to the harmonious society and scientific and technological progress.

本文着重从以下几个部分来对国家干预理论与实践比较研究，从结构上分，第一部分为马克思与西方国家干预及我国国家干预理论，第二部分为国家干预实践，第三部分为结论，通过对马克思国家干预理论的主要内容的分析，得出马克思国家干预理论的特点；通过对西方国家干预理论的形成与发展分析得出西方主要经济学派国家干预理论的特点；通过探讨、比较分析美国、德国、日本三个发达国家与发展中国家干预市场经济模式得出研究国家干预理论与实践对我国经济建设、和谐社会发展和科技进步的意义和应用价值。

It is of course possible to conceive one man acquiring the whole of the rights and duties of another at different periods, as for example by successive purchases; or he might acquire them in different capacities, part as heir, part as purchaser, part as legatee.

当然，可以想象，一个人可以在不同时期取得另外一个人的全部权利和义务，例如通过连续购买；他也可以用不同身份来取得这些权利和义务，部分由于是继承人，部分由于是买受人，部分由于是受遗赠人。

Objective:To explore the feasibility of laparoscopy in diagnosing and treating of abdominal diseases.

目的：探讨腹腔镜用以诊断腹部外科疾病及选择治疗方案的可行性。

The lifetime of nylon 1010 and nylon 1010/POSS composites decreased with increasing temperature.

热重-红外联用分析表明尼龙1010在氮气气氛下的降解产物主要为小分子的低聚物，POSS并不改变尼龙1010降解产物的组成。