查询词典 be linked with

Arafand T-, 1,6-, 1,3,6-, 1,4-, 1,4,6-D-Galp were linked as arabinogalactan, galactan and arabinan, which were the mainly constitution of the branch.

由T-，1，5-，1，3，5-Araf和T-，1，3-，1，3，6-，1，4-，1，4，6-D-Galp聚合形成的阿拉伯半乳聚糖、半乳聚糖以及阿拉伯聚糖是ASP3侧链的主要组成，通过Rhap残基的O-4位与主链相连。

PL2-1 was found to be a galactan, whose main chain consists of (1→4)-linked galactose, and a few of 1→3, 6 linkage, as branched points, arranged in the interval 1→4 linkage between. Some of them were located at the end of unreduced group.

实验结果表明，PL2-1为半乳聚糖，主链和侧链主要以1→4位键合，少量以1→3，6位键合的半乳糖构成主链分枝点，间隔排布于1→4位键之间，13.0%的半乳糖位于非还原末端。

DGalp and T, 1, 2-, 1, 3-, 1, 5-, 1, 2, 5-, 1, 3, 5-Araf are linked as arabinogalactan type I , arabinogalactan type Ⅱ, galactan and arabinan at the cite of O4 of Rha in the form of the side chain.

由T-、l，6-、1，3，6-、1，4-、1，4，6-DGalp和T-、1，2-、l，3-、1，5-、1，2，5-、1，3，5-Aaraf聚合成的AGI型阿拉伯半乳聚糖、AGⅡ型阿拉伯半乳聚糖、半乳聚糖以及阿拉伯聚糖，构成了HAM-3-Ⅱb-Ⅱ的侧链部分，通过Rha残基的O4位与主链相连。

The compositions and FTIR spectral characteristics of hydrolysis product were studied using GC and FTIR. The results indicated that ASP3 is a kind of pectic polysaccharide which contained the main part of homogalacturonan fragments as "smooth regions" with galacturonic acid and rhaminose, and rhamnogalacturonan segments as "hairy regions" backbone. Galactose, arabinose, mannose and glucose were linked as arabinogalactan, galactan and arabinan, which were the mainly constitution of the branch.

实验结果表明，ASP3是一种果胶多糖，主要由光滑区和毛发区（富含中性糖侧链的鼠李半乳糖醛酸聚糖）两部分组成：GalA和Rha位于多糖分子的主链，由于Rha含量较低，大部分GalA相连形成半乳糖醛酸聚糖光滑区；Gal、Ara、Man及Glc位于多糖分子的支链，其中Gal以较高的聚合度与主链相连，Ara以还原性末端或低聚寡糖的形式与主链相连或与半乳聚糖末端相连形成阿拉伯半乳聚糖。

We can tell you that we are your true family, and many of you are directly linked to civilizations in the Galactic Federation.

我们可以告诉你们，我们才是你真正的家人，要知道你们中的很多人都曾经是来自我们银河联邦的文明。

The DNA fingerprints of 4 biotypes of GM population from 7 locations were analyses by AFLP.Base on the fine mapping of resistance gene Gm6 against all 4 Chinese GM biotypes by RAPD and SSR methods respectively,the STS markers and SSR markers linked to gene Gm6 were used for breeding through marker assisted selection.Some new resistant germplasm with Gm6 gene were created.And 6 cultivars and 6 lines of two-line hybrid rice and 1 line of three-line hybrid rice against GM were bred and extended to the farmer.The technique system of MAS for resistant varieties against Asian rice gall midge was set up at Guangdong province of China.

用AFLP方法对从中国广东省7个地点采集的4个生物型的DAN指纹进行分析；在对用RAPD和SSR技术分别对抗中国4个稻瘿蚊生物型的基因Gm6精细定位基础上，用与Gm6紧密连锁的STS和SSR标记开展分子标记辅助育种，创造了一批抗稻瘿蚊的新种质，包括育成了6个栽培稻和6个二系杂交稻和1个三系杂交稻并在农户试种，在中国广东成功地建立了分子标记辅助选育抗稻瘿蚊品种的技术体系。

Chinese food culture and gallinaceous origin are linked together, have since ancient times " do not become a banquet without chicken " view.

中国饮食文化与鸡渊源相连，自古就有"无鸡不成宴"的说法。

Chinese food culture and gallinaceous origin are linked together, since ancient times " does not become the version of banquet " without chicken.

中国饮食文化与鸡渊源相连，自古就有"无鸡不成宴"的说法。

Late Shanghai Artist to Get First Hometown Solo Show http://209.34.82.147/media/am/chen_main_2006_2_9_0602091548086.am.jpg "Daily Incantations," a work by artist Chen Zhen SHANGHAI, Feb. 9, 2006 - Almost a decade after artist Chen Zhen angered Shanghai censors with his acerbic work Gaming Table, which linked money, chamber pots and military strategy, the city is to host his first solo exhibition.

迟的上海艺术家拿第一场家乡独奏表演"每日的诀语"，艺术家陈 Zhen 的一个工作上海，2006 年二月 9 日-几乎十年在艺术家陈 Zhen 之后用他的 acerbic 激怒上海检查员工作赌胜负桌子，联编了钱，放在枪膛内壶和军事的策略，城市是主办他的第一单独的展览。

Sentence first, if not linked to advertising and television, we are sure that it will not go well, it is A garrulous practice.

这句话当初如果不是和电视广告连接在一起看，我们现在肯定不会觉得它好到哪里去，简直就是一句练贫嘴的话。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。