查询词典 be likely to

An English court may well disregard a prenuptial agreement, particularly if one of the parties did not have independent legal advice. And it will tend to care more about immediate needs than about whether assets were acquired during the course of the marriage, or predate it, or are the result of an inheritance. All assets are likely to be divided.

英国法庭可能根本无视婚前协议，尤其当夫妻一方没有独立法律支持的时候，他们更多的考虑当前需求，不管是婚前财产、婚后财产乃至遗产，都有可能被分割。

At this dim inceptive stage of the day Tess seemed to Clare to exhibit a dignified largeness both of disposition and physique, an almost regnant power, possibly because he knew that at that preternatural time hardly any woman so well endowed in person as she was likely to be walking in the open air within the boundaries of his horizon; very few in all England.

在一天中这个朦胧的最初的阶段，克莱尔觉得苔丝似乎在性格和形体两个方面都表现出一种尊贵和庄严，那几乎就是一种女王的力量，也可能是因为他知道，在外貌上像苔丝那样天赋丽质的女子，都不大会在这个奇异的时刻里走进露天里来，走进他的视线的范围以内；这在全英国是非常少的。

Your mind knows that continuing to work hard is likely to be futile and won't solve the real problem of incongruence.

你心里知道，继续努力是没用的，也不能解决不一致这个真正的问题。

All these dyes allowed detection for anions such as F~- and AcO~- in CH_3CN, which is likely to be related to the enhancement of intramolecular charge transfer induced by instance deprotonation of compounds.

在加入碱性较大的阴离子后，化合物1-4的乙腈溶液的紫外可见吸收光谱均发生了明显的红移，表明1-4是一类较好的阴离子化学传感器。

This feature is designed to prevent you from sending stupid e-mails in the small hours, when you're most likely to be inebriated and at risk of making a complete idiot of yourself.

此功能是为了防止你愚蠢发送电子邮件在凌晨时分，当你最有可能被醉汉和风险作出一个完整的白痴的自己。

All of this may be hard to accept by today's sophisticated and increasingly cynical observers of organizations, most of whom are likely to stress the inadequacies of formalization-its rigidity, its ineptness, its tendency to elevate form over substance.

所有这一切都可能是难以接受的，由今天的成熟和越来越玩世不恭观察员的组织，其中大部分是可能应力不足，形式化-其刚性，其 ineptness ，及其发展趋势，以提升形式，超过实质。

Every person with knowledge of great gems was likely to be familiar with the stone: A grayish blue diamond taken to Europe in the 17th century from India, it was given in 1664 to the Infanta Margarita Teresa by her father, the king of Spain, eventually becoming a fixture of both the Austrian and Bavarian crown jewels.

每一个懂得顶级珠宝的人，大概都对这颗钻石的来历知之甚详：一颗灰蓝钻，17世纪被人从印度带到欧洲，1664年由玛格丽特。

The Jury to have infringed, or being likely to infringe, on safety procedures shall be

人有做或有可能做违反安全的规定的事，就应当

Anyone who use a mark so similar to a registered trademark that it is likely to cause customer confusion is an infringer and can be sued in a state or federal court.

任何如用和已经注册商标相类的单位和个人如果造成了消费者的混乱都是一种侵权，并且是会被州或者联邦法院起诉的。

The diets are very likely to be a greater risk to health than was the initial overweight condition.

的饮食很可能是一个更大的健康风险比最初的超重条件。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。