查询词典 be likely to

The Christmas shopping rush is likely to be late and retailers will need to discount heavily to make sales, with shoppers still cautious, according to a consumer confidence survey.

一份关于消费者消费信心的调查显示，今年的圣诞节购物旺季的很可能会来的晚些。由于消费者的消费心态仍然比较谨慎，零售商需要通过加大折扣力度来促销。

"Our study shows that presering and restoring forests is likely to be climatically ineffectie as an approach to slow global warming," said Ken Caldeira, a co-author of the study from the Carnegie Institution. To preent climate change, we need to transform our energy system. It is only by transforming our energy system and presering natural habitat, such as forests, that we can maintain a healthy enironment.

&我们的研究表明，保存及重建森林好象是很无效的减缓全球变暖的方法&共同研究者，卡内基研究所的Ken Caldeira说，为了阻止气候变化，我们需要改造我们的能源系统，保存自然栖息地，例如森林，我们才能维护健康的环境。

1 In an appliance intended for permanent connection to the power supply by a metal-enclosed wiring system (such as rigid metal conduit or armored cable), all exposed dead metal parts and all dead metal parts inside the enclosure that are exposed to contact during any servicing operation (including maintenance and repair) and that are likely to become energized shall be conductively connected to the point at which the cable armor, conduit, and the like, is attached to the appliance.

27.1电器通过金属密封系统同电源永久性连接，所有的外露金属固定件及电器工作时，在外壳内裸露连接的金属固定件及那些可能带电的物体，都应在导电连接处加上作为电器附属物的保护壳，导管及类似的东西。

As reported in the Archives of Internal Medicine, multivariable analysis indicated hat patients with persistently uncontrolled BP were more likely to be nonadherent to medication (odds ratio =1.73) and to have had their therapy intensified (OR=1.31) relative to those with high BP that was brought under control over time.

内科文件》中报道，多元分析提示：血压持续未得到控制的患者更多的存在不持续服药( oR=1.73)，并且加强药物治疗（OR=1.31与那些血压在研究过程中得到控制的高血压患者相关。

These indicated that endothelial cells of the mural coronary artery are free from atherosclerosis due to higher shear stress caused by myocardial bridge. The intima of the section proximal to mural coronary artery was likely to be sclerosed due to the lower and oscillatory shear force.

提示 壁冠状动脉内皮细胞受到心肌桥压迫导致血流切变力增高产生适应性反应，对内皮细胞有保护作用，而其近段内皮细胞由于切变力较低容易被损伤，成为动脉粥样硬化发生的基础。

I want to hear justice praised in respect of itself; then I shall be satisfied, and you are the person from whom I think that I am most likely to hear this; and therefore I will praise the unjust life to the utmost of my power, and my manner of speaking will indicate the manner in which I desire to hear you too praising justice and censuring injustice.

我希望听见就正义本身而有的赞誉；这样才能使我心服口服，而你我所知道最有可能让我听见这种赞誉的不二人选；因此，我将竭尽全力地去赞美不仁不义之徒的生活方式，我讨论问题的方式也将代表着我希望听见你赞美正义、指责非正义的方式。

To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging. It is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.

但即使是最为愤世嫉俗的人暗地里也承认，成功确实存在，成就的意义举足轻重，而把世上男男女女的所作所为说成是徒劳无功才是真正的无稽之谈。

To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging. It is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and competence, regard for posterity.

但即 使是最为愤世嫉俗的人暗地里也承认，成功确实存在，成就的意义举足轻重，而把世上男男女女的所作所为说成是徒劳无功才是真正的无稽之谈。

To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging. It is, in its implications, to remove all motives motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.

但即 使是最为愤世嫉俗的人暗地里也承认，成功确实存在，成就的意义举足轻重，而把世上男男女女的所作所为说成是徒劳无功才是真正的无稽之谈。

French theatre of the left at this stage was likely to show the dissimilated"being"in an absurd way. On the other hand,"performance-center"was practiced by the British theatre of the left to test to which extent theatre could be applied to reality.

法国左翼戏剧常常在荒诞的方式下展示异化的&存在&；而英美则往往实践着&表演中心论&，用一切可能的手段消解戏剧与生活的界限，检验戏剧究竟可以在多大程度上介入现实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。