查询词典 be like

If you ever wondered what it would be like to live under the ocean, you might like Jules' Undersea Lodge located in Key Largo, Florida.

如果你想过生活在海洋底会是什么样，你可能会喜欢儒勒海底小屋坐落在佛罗里达。

For a computer wizard like you,it would be like off a log .

对于你这样的电脑专家，这还不是手到擒来。

For a computer wizard like you,it would be like falling off a log.

对于你这样的电脑奇才，这还不是手到擒来。

Vehicles mender:The first sight I saw him,I surprised:"How can he be like this?"He looked like a man coming out of the soil with dusty soil all over his body.

10《修车人》当我第一眼看到他，内心惊讶：怎么会有这样的人，这样的生活，他像刚从土里钻出来似的，身上，鼻沟眼缝全是泥土。。

He will be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.

他必降临，像雨降在已割的草地上，如甘霖滋润田地。

That is a winter, she wore a to seldom see at that time of, because she came from the other parts of country, wearing a hair coat that seldom saw, the hair hair neckband, is like this of I felt to be like a winter the wear of that kind of, that clothes were similar, because of we that place was very cold at that time.

那是个冬天，她穿着一件当时很少见的，因为她从外地来，穿着一件很少见的毛大衣，毛毛领子，是这样子的我就觉得就像冬妮娅穿的那种，那个衣服一样，因为我们那个地方当时很冷的。

Perhaps we should never procure a new suit, however ragged or dirty the old, until we have so conducted, so enterprised or sailed in some way, that we feel like new men in the old, and that to retain it would be like keeping new wine in old bottles.

也许我们是永远不必添置新衣服的，不论旧衣服已如何破敝和肮脏，除非我们已经这般地生活了，或经营了，或者说，已向着什么而航行了，在我们这古老的躯壳里已有着新的生机了，那时若还是依然故我，便有旧瓶装新酒之感了。

I realized there were certain things I had not yet experienced in life,one of which was what it would be like to live like a bum on the streets.

我意识到了在我的生命中有某种事情我从未经历过，其中一个就是在街道上像一个流浪汉一样的生活。

I realized there were certain things I had not yet experienced in life, one of which was what it would be like to live like a bum on the streets.

我意识到我的人生里仍有某些未曾经历过的事，其中一件就是像大街上的流浪汉那样生活。

I realized there were certain things I had not yet experienced in life , one of which was what it would be like to live like a bum on the streets.

我发现有些事情我还没有在生活中经历过，其中之一就是不知在街头流浪是什么滋味。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。