查询词典 be like

There are more serious that would be like the girls in the school provides students in the first cut, they are partial to hair dye, and hot, and pulled; school requires us to take the gate they were climbing out of the wall; schools to promote the right to go down the stairs, he unconservative simply wanted to jump off upstairs until cool.

还有更为严重的那应该是像学校规定女生剪学生头，她们偏把头发染了、烫了、拉了；学校规定我们进出走校门他们却爬围墙；学校提倡下楼梯走右，他偏不硬是要从楼上跳下去才会爽。

Twenty five hundred years ago, Lao Tzu , the semi-mythical author of the Taoist masterpiece, the Tao Te Ching , wrote 'Great good is said to be like water, sustaining life with no conscious striving,' and 'When effort is uncontrived, nothing is left undone; the way of nature rules by allowing things to take their course.

两千五百年前，道家杰出著作《道德经》的半神秘作者老子，写道&上善若水，水善利万物而不争&，&人法地，地法天，天法道，道法自然。&

This definitely is the unconvertible law for all the creatures in the Great Northwest. A trip to west China by climbing over Wushao Range, the real situation would be like this.

这是大西北的不可逆转的定律，翻过乌梢岭往西北方向前行，扑入眼帘最真实的情形就是这样。

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from the station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你能看到一些，但是假如你爬到山上去，一直到McCall，你的周围没有灯光，这就像我们离开空间站，关掉所有的灯。对于空间站的人来说，他们可以关掉所有的灯。

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from the station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你可以看到一些，但是当你爬到山的高处，一直到大McCall，没有任何灯光，就像我们脱离空间站，我们会关闭所有的灯，在空间站里的人也可以把灯全部关闭。

You can see some, but then if you go up high in the mountains up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from the station and we can turn all shuttle lights out, and also for the station folks they can turn their lights out.

你能看到一些，但是如果你站在McCall的山顶，你周围就没有灯光了。这就像我们离开空间站出航时，关掉所有的灯，当然空间站的同事们也能关掉灯。

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你能看见一些，但当你到山上去时，周围没有任何灯光，这就和我们都走出太空站，关掉灯并且太空站中的其他人也关掉灯时的情况一样。

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你可以看见一些，但如果你往山顶的高处爬，直到与McCall一样高时，光线已经不再影响了，这正如我们空间中解放一样，我们可以撇开所有的灯光，同时对于空间站的人来说他们可以关闭光线。

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你们可以看见一些，但是如果你们站在很高的山上，比如McCall，你的周围没有光，这好比我们从空间站出来并且关掉太空船灯一样，对于空间站的人们来说，他们可以关掉所有的灯。

Or maybe telling your story will be like a key unlocking a message that you can finally receive.

又或者你的故事能像钥匙一样最后终会为你打开接收上帝信息的频道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。