查询词典 be liable to

Defaulter will be disqualified, and shall be liable to any results incurred thereby

凡是违反此规定的，立即取消资格；造成一定后果的，依法承担相应责任。

At any time during their years of study if it should be known that they were waiting on tables, washing dishes, taking care of a furnace, or raking leaves in a dooryard, they would be liable to arrest and deportation.

在任何时候都在他们多年的研究，如果它应该知道他们在餐桌上，洗盘子，照看炉子，或耙树叶在庭院，他们将承担逮捕和驱逐出境。

In case the electron transfer increases the outer electron cloud density of active metal, metal catalyst would be liable to be poisoned by sulfur.

如果这种电子转移的结果使活性金属的电子云密度增加，则金属型催化剂抗硫性就会下降。

When an Infortune is posited on the cusp of the 7th house, the Native will be liable to great calamities, and if an Infortune be in aspect with the Sun or Moon afflicted in the same place, the Native, though a Prince, shall suffer a world of troubles.

当凶星落在第七宫头，命主将容易遭受灾难不幸，尤其当凶星在此与光体有相位并受伤时，即使命主身处王家，也一样会遭受相当的困厄。

When an Infortune is posited on the cusp of the seventh house, the Native will be liable to great calamities, and if an Infortune be in Aspect with the Sun or Moon afflicted in the same place, the Native , though a Prince, shall suffer a world of troubles.

K！ k2 _# Z3 u 凶星落在第七宫宫首位置的人，易遭受大难；若这颗凶星被刑伤，且同时与太阳或月亮具备相位，则盘主无论是平民还是王孙，一生厄运连连。

With the exception of late delivery or nondelivery due to "Force Majeure" causes, if the Seller fails to make delivery of the goods in accordance with the terms and conditions, jointly or severally, of this Contract, the Seller shall be liable to the Buyer and indemnify the Buyer for all losses, damages, including but not limited to, purchase price and/or p urchase price differentials, dead-freight, demurrage, and all consequential direct or indirect losses.

因"人力不可抗拒"而推迟或不能交货者除外，如果卖方不能交货或不能按合同规定的条件交货，卖方应负责向买方赔偿由此而引起的一切损失和遭受的损害，包括买价及/或买价的差价、空舱费、滞期费，以及由此而引起的直接或间接损失。

Only with China's large-scale application, TD would be liable to be using foreign operators.

只有随着中国的大规模应用开始，TD才有可能被国外运营商陆续采用。

In weight shall be liable to pay extra charges in accordance with tariff rates in effect at time of shipment for loading, handling, transshipping or discharging and the weight of each such piece or package shall be declared in writing by

六、除本合同另有规定外，本合同提到的货物名称和包装情况均为发货人书面所提供，承运人对标记、编号、数量、重量、规格、尺寸、内货、性质、质量或价值的正确性不负责。

Single pieces or packages exceeding 4000 lbs. in weight shall be liable to pay extra charges in accordance with tariff rates in effect at time of shipment for loading, handling, transshipping or discharging and the weight of each such piece or package shall be declared in writing by the shipper on shipment and clearly and durably marked on the outside of the piece or package.

凡每件或每包重量超过4，000磅的货物应按装船、搬运、转运或卸货时的适用的费率交纳额外费用，转运时，发货人应书面申报超重的每件或每包货物的重量，并清楚持久地在包、件上打上标记。

Also the valve heads will be liable to be burnt by the passing hot gases, and there is the likelihood of the piston crown touching an open valve, which can seriously damage the engine.

此外气门头易于被通过的热气体燃烧，这有可能使活塞频繁冲击打开的气门，使发动机严重损坏。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。