查询词典 be liable to

Butter should be kept in a cool place and well covered, otherwise it is liable to become rancid; this is due to the albuminous constituents of the milk, acting as a ferment, setting free the fatty acids.

黄油应存放在阴凉处，盖好。否则它很容易发臭。因为奶的成分是白朊物质，作为一种酵素可释放出脂肪酸。

Introduce a new idea to the two of you and see what happens. It's liable to be a great time.

两人提出一个新的想法，看看会发生什么，这有可能是一个伟大的时刻。

Being totally dedicated to the revolution, we are liable to be too impetuous.

我们都是搞革命的，搞革命的人最容易犯急性玻

Liable to be required to give account, as of one's actions or of the discharge of a duty or trust.

负责的，有责任的：易于被要求作出陈述的，如要求对自己的行为或责任或职责的履行

In order to pay for his heart to take this kind of cool, we shall not be liable for any colour with the code, I suddenly thought of long ago in school read an article, lu xun's "Q".

为了在心里偿还他给我们取的这种冷静的不负带任何感情色彩的代号，我突然想到很久以前在学校读过的一篇文章，鲁迅先生笔下的《阿Q》。

A man without conversation was liable to find himself devalued, whatever his other qualities:"In England it was enough that Newton was the greatest mathematician of the century," wrote Jean d'Alembert, a French philosopher and mathematician;"in France he would have been expected to be agreeable too."

一个缺少交谈的人很容易发现自身已经贬值，不管其他品质如何优秀。法国的哲学家数学家Jean d'Alembert写道：在英国牛顿被普遍认为是本世纪最伟大的数学家，不过如果到了法国的话，则只能指望被一般认可了。

"Where a relevant office-holder takes any action in relation to property of a defaulter which is liable to be dealt with in accordance with the default rules of a recognized clearing house,"

凡失责人的财产可按照认可结算所的失责处理规则处理，而有关人员就该财产采取任何行动

Except for the express, limited remedies provided herein, and to the fullest extent allowed by law, free logo makers shall not be liable for any damages of any kind arising from use of the service, including but not limited to direct, indirect, incidental, consequential, special, exemplary, or punitive damages, even if free logo makers has been advised of the possibility of such damages.

除为表示，有限的补救措施提供此中，并最大限度地在法律所允许的，免费的徽标制造商概不承担任何责任的任何损害任何形式的因使用的服务，包括但不限于直接，间接，附带，相应的，特殊，惩戒或惩罚性损害赔偿，即使是免费的徽标制造商已被告知此类损害的可能性。

Property, both in lands and moveables, being thus originally acquired by the first taker, which taking amounts to a declaration that he intends to appropriate the thing to his own use, it remains in him, by the principles of universal law, till such time as he does some other act which shows an intention to abandon it: for then it becomes, naturally speaking, publici juris once more, and is liable to be again appropriated by the next occupant.

土地和可带走的物品的财产权，以这样的方式被第一个取用者最初获得，这等于是宣告：他打算占用这件东西为他自己所用，这件东西，根据普遍法律的原则，被他保留到他以其它的行为表明意图放弃为止：然后它再一次变成——自然的讲——公共权利，并可能被下一个占有者再次占用。

"They are jointly and severally liable to pay all expenses incidental to the taking of the officer to sea and to securing his return to Hong Kong, and all such expenses may be recovered in the same manner as a fine."

他们对一切因载该人员出海及确使他返回香港而引致的开支，须负共同及各别的法律责任，而一切该等开支，可由政府以追讨罚款的方式追讨。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。