查询词典 be left

Compared to straight men, gay men are more likely to be left-handed, to be the younger siblings of older brothers, and to have hair that whorls in a counterclockwise direction.

较之异性恋男人，同性恋男人更可能呈现这样一些特征：左撇子，有多个兄长，头顶有逆时针方向的发旋。

For in the first place, it would mean that each evil act will be punished and each good act rewarded separately; secondly, it also means that no believer, however righteous and virtuous, will remain safe from being punished for a most ordinary error, and no disbeliever, however wicked and iniquitous, will be left unrewarded for a most ordinary good act, Both these meanings are opposed not only to the explanations given in the Qur'an and the Hadith, but also to reason.

如此做，从人的理智也是不能接受的。试想，主人在评判一个仆人时，不会原谅仆人的一丁点错误，尽管仆人是忠诚的、本分的；同理，就算仆人背信弃义，心怀不忠，主人还会因为仆人偶尔的服从去奖赏他——这是多么奇怪啊。而实际情况是应该如古兰经和圣训所描述的，其中为各种人制定了奖惩细则，分别针对信士、伪信士，非信士，正义的信士，犯错误的信士，罪恶的信士，普通非信士，罪恶累累的非信士，这些奖惩遍及人类的整个生活，从今世到后世。——这段改成这样了，能不能用你看着办吧，原文说话太绕了！！

This should be possible, though much of this experimentation will have to be left up to the modders.

答：这应该是可能的，虽然大量的实验开发工作将由这些强者而不是我们的开发团队完成。

AAAA stands for a four- digit long-distance area code (long-distance area codes that have less than four digit s shall be left-align, the voids on the right to be filled with the number Zero).

其中， AAAA表示四位长途区号不足四位的长途区号，左对齐，右补零

However, patience should be needed during its operation in case new hidden ganger would be left.

但对待该问题也不能操之过急，以免留下新的隐患。

By the year 3,000,000,000,000, all that will be left for astronomers to observe will be the stuff that today makes up our gravitationally bound 'local group' of galaxies: the Milky Way and Andromeda, the Large and Small Magellanic Clouds , and a few other puny galaxies.

到公元3，000，000，000，000年，天文学家所能够观察到的将只剩下我们的本星系团，其中的星系由引力束缚在一起，包括：银河系和仙女座、大小麦哲伦星系和其他几个小星系。

The note asks that his body be cremated and for a small headstone to be left near his house.

他在遗言中要求将他的遗体火化并在他的房前塑一个小小的墓碑。

I just ask that my body to be cremated and for a small headstone to be left near my house.

火葬了吧。然后在家附近的地方立个碑就足够了。

TTE realized that they would actually only need to build a single production car in order to meet homologation regulations, thus allowing TTE to have a car that would never truly be sold to a customer, meaning that any driver luxuries could be left out.

TTE的意识到，他们实际上只需要建立一个单一生产的汽车，以满足同系法规，从而使TTE的是有一个永远不会真正将出售给客户的车，也就是说，任何驱动程序的奢侈品可能被排除在外。

The sulfite oxidation workshop section can be left out and the process can be simplified.

和过氧化氢和Fe-EDTA法相比，本方法脱NO的效果具有持续时间长、效率高等优点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。