查询词典 be known for

"If you would be known, and not know, vegetate in a village; If you would know, and not be known, live in a city."

生活在村野之间，尽管你粗鄙无知，你仍将被人人熟知。

But until today, the specific crimes Waldheim was accused of were not known, nor was it known what these accusations were based on.

但直到今天， Waldheim 以何种罪行被起诉还不得而知，也不知起诉会基于何种指控。

And I have made known thy name to them, and will make it known; that the love wherewith thou hast loved me, may be in them, and I in them.

我已经将你的名宣示给他们了，我还要宣示，好使你爱我的爱，在他们内，我也在他们内。

Act as agent at present nest, Remy Martin, Whitworth, can collect wait for 20 many domestic and international well-known trademarks, company self-supporting brand--" day " food is widely known more, be judged to be 2001 year " Shanghai best selling goods card ". In August 2008, the company cooperates with limited company of group of spirits of smoke of Shanghai sugar industry again, march to countrywide market and meal market further.

目前代理雀巢、人头马、惠氏、可采等20多个国内外知名品牌，公司自营品牌--"天喔"食品更是家喻户晓，被评为2001年度"上海市畅销品牌"。2008年8月，公司又与上海市糖业烟酒集团有限公司合作，进一步向全国市场与餐饮市场进军。

September 27, 1949, New China was founded, in the first plenary session of the CPPCC, through the use of the world's common era calendar to the Gregorian calendar January 1 set for the New Year's Day, commonly known as the solar calendar years; who started the first lunar month is usually around the beginning of spring, thus the beginning of the Lunar New Year is definitely a "Spring Festival", commonly known as the lunar year.

1949年9月27日，新中国成立，在中国人民政治协商会议第一届全体会议上，通过了使用世界上通用的公历纪元，把公历的元月一日定为元旦，俗称阳历年；农历正月初一通常都在立春前后，因而把农历正月初一定为"春节"，俗称阴历年。

The number of differentially expressed genes was 71 at 24h, and 62 at 72h. The metabolisic gene class was the majority among all the differentially expressed genes, and the next was transportational、differentiation and adhesional gene class by turns.1.2. RT-PCR verification of the known HIF-1 targeted genes and proliferation related genesIn the 131 differentially expressed genes, we found 7 known HIF-1 targed genes (ldha、aldoa、eno1、gapdh、tpi1、pgk1、bnip3) and 5 genes (dnaja2、ccnb1、tgfβ2、ccng1、rgs7) which were related to proliferation and cell cycle.

对差异表达的基因进行基因功能分类发现：代谢类基因最多，其次是运输类基因、细胞分化及黏附类基因。1.2 RT-PCR验证HIF-1靶基因和增殖相关的基因由于我们的前期实验证明了低氧促NSC增殖是有HIF-1参与的，我们对131个差异表达基因中，7个已知的HIF-1靶基因(ldha、aldoa、eno1、gapdh、tpi1、pgk1、bnip3)和5个与细胞周期和增殖相关的基因(dnaja2、ccnb1、tgfβ2、ccng1、rgs7)做RT-PCR验证。

Of 30,000 known Ascomycetes only 5,000 have been 'connected' to their anamorphs - results often 'messy' eg teleomorph genera, Nectria and Gibberella, both have anamorphs which have been classified in the anamorph genus Fusarium Many anamorphs (85%) have no known teleomorph - are termed Deuteromycetes.

有时将有性与无性联系容易，许多情况下难甚至做不到，因为有的菌丧失了有性生殖的能力。30 000种已知的子囊菌只有5 000种与无性态挂上了勾，结果往往是杂乱的，如有性阶段的丛剌壳属和赤霉属的无性阶段都是镰霉属。

The cosmic manifestation of prana or mahaprana in the individual body is represented by kundalini.the entire cosmic experience from creation to dissolution is embedded within the folds of kundalini,hence it is known as atma shatkti or universal energy.in all living beings the divine consciousness is first converted into prana or energy and ,as kundalini is the resevior for this magnanimous amount of prana ,it is also known as prana shakti.

宇宙能量也会在单独个体的人的身上显露，具体体现为KUNDALINI。从创造到分解的整个的宇宙的过程中，被嵌入密卦的kundalini。因此它被称之为自我能量或者普遍的能量。当神圣的意识首先改变成为prana或者能量，才创造了KUNDALINI的神性储藏空间，也就是为了储藏难以历数的能量，这也就是灵性能量。

This is known as Bardo; each human goes into a period of life review following death known as Bardo.

这就是所知的&中阴&；每一人类死后都会进入所知为&中阴&的生命回顾期。

In China, the company had contacted Wal-Mart, Qingdao Haier, Lucky Group, Beijing-an Bixin company, ZTE, Matsumoto electrician, water heater Vantage, Foxconn, Datang and other well-known communication enterprises, in terms of product quality and after-sales service have been the one to praise, making them an excellent provider, and enhance the visibility of the company; company's products not only in a certain well-known domestic and exported to Europe, Korea, Japan, the Middle East, Hong Kong and Taiwan and other places.

在国内，公司曾先后与沃尔玛、青岛海尔、乐凯集团、北京安必信公司、中兴通讯、松本电工、华帝热水器、富士康、大唐通讯等知名企业合作，无论从产品质量和售后服务上都得到一至的好评，从而成为他们的优秀供应商，而提高公司的知名度；公司的产品不仅在国内具有一定的知名度而且出口到欧洲、韩国、日本、中东、港台等地。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。