查询词典 be knocked down

He knocked off two chops and a plateful of vegetables in about ten minutes, and then asked for more.

他大约十分钟就吃完了两份排骨和一满盘青菜，而且吃完还要。

He knocked off two chops and a plateful of vegetables in about ten minutes,and then asked for more.

他大约十分钟就吃完了两份排骨和一满盘青菜，而且吃完还要。她发给他一盘炖肉。

Then we both collapsed on top of the potted plant, and knocked over the little table.

然后我们两个都虚脱地倒在阔叶盆栽上，还撞到了小桌子。

ROCKY is returning to American cinemas this Christmas. And the financial markets increasingly resemble Sylvester Stallone's ageing pugilist: they may get knocked about a bit, but they always seem to bounce back.

"洛奇"将在这个圣诞节归来，而金融市场也正越来越像这位日益衰老的拳手——西尔维斯特·史泰龙——一样：他们也许会接连受到打击，但他们似乎总能够卷土重来。

And the financial markets increasingly resemble Sylvester Stallone's ageing pugilist: they may get knocked about a bit, but they always seem to bounce back.

史泰龙——一样：他们也许会接连受到打击，但他们似乎总能够卷土重来。

And each time, just like the pugilistic thespian, they have come back fighting. At last, however, it looks as if they are about to be knocked out (as alas happened, cinematic cognoscenti might recall, at the start of "Rocky III").

每一次，就像这悲情的拳击家，他们重返战场，战斗，然而最终似乎要被踢出局（电影行家也许能回忆起，在《洛奇三》的开片影院里的"哎呀"声）。

Mailer's short sentences carried a more pugnacious message: he was the champ, and would be until someone braver and better knocked him off.

梅勒的短句隐含着好斗的信息：他是卫冕者，直到出现比他更勇敢和更优秀之人将其击败。

I knocked at your door for a quarter of an hour.

我敲你的门敲了15分钟。

Rafter was knocked out of the tournament in the third round.

拉夫特在锦标赛的第三轮被淘汰出局。

You mean before or after the redhead knocked me out?

你问的是那个红毛把我打晕之前还是之后？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。