查询词典 be into something

"Would you be shocked if I changed into something more comfortable?"

"如果我换一身更舒适的衣服你会觉得震动吗？"

Then build your new business into something you can be proud of and enjoy.

然后建立您的新的业务纳入你可以为此感到自豪和享受。

They understood how he would be able to transform it into something sublime, while another actor might reduce it to a cloying parable.

他们知道他不会像其他人一样把这个片子简单地表现为一个寓言故事，他拥有将该片演绎得更为丰富精彩的能力。

The shaping of the behaviour of others into something that is congruous with one's ideas of justice and fairness requires an appropriate mix of both carrot and stick - swerve too much either way (or offer the wrong thing at the wrong time) and the results can be terrible.

他人的行为符合一个对正义和公平的概念，需要胡萝卜和大棒的合适的配合。二者中任一给的太多（或者在错误的时间提供错误的东西）都将导致严重后果。

I hate the way you're always trying to mould me into something you want me to be.

我讨厌你总想把我变成你希望我成为的那种人。

It could be that something in your past, for whatever reason, has snuck into your thoughts again.

可能是过去的一些事，不论什么原因，涌进你的脑海。

It would have been easy to be pressurised into something like that, but I didn't want to go and the manager kept telling me I'd get my chance, and he was true to his word.

你很容易就会被卷进这类事情当中，但是我并不想离开。而且爵爷一直提醒我我已经那个得到了我人生中机遇。

Marc Grossriether is owner of Mise au Verre stained glass workshop in France,The jewelries he designed for Fei Boutique is another try in this field. It is amazing that the ordinary glass, after being painted, can be turned into something so colorful and intriguing.

在法国拥有 Mise au Verre 彩画玻璃作坊的 Marc Grossriether ，为扉卖品特别设计的玻璃饰品，是他对这项工艺的表达方式的一种尝试，不起眼的玻璃材料经过变性绘制，也可是如此多彩，如此调皮有趣。

I hope you're not getting into something you'll be sorry for.

我希望你不会做令你后悔的事。

Get that pair of dorky glasses off her and transform her into something she deserves to be..

找她的呆子关闭该眼镜一副和她的东西转化成她不愧为。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。