查询词典 be interpreted as

Only 65 percent of nonsmokers and 43 percent of smokers agreed with that statement, which researchers interpreted as acknowledgement of the risks of third-hand smoke.

只有65%的非烟民和43%的烟民认同该说法。研究者以此作为公众承认三手烟危害的证据。本文关键字：可怕隐形杀手，三手烟

Only 65 percent of nonsmokers and 43 percent of smokers agreed with that statement, which researchers interpreted as acknowledgement of the risks of third-hand smoke.

只有65%的非烟民和43%的烟民认同该说法。研究者以此作为公众承认三手烟危害的证据。此文章由琥儿提供，佳禾外语进行整理。

Recently, some researchers interpreted these globular fossils as giant sulphur bacteria.

近年来，又有学者将其解释为巨大的氧化硫细菌。

If the standard term is subject to two or more interpretations, it shall be interpreted against the party supplying it.

对格式条款有两种以上解释的，应当作出不利于提供格式条款一方的解释。

If the standard term is subject to two or more interpretatio , it shall be interpreted agai t the party su lying it.

对格式条款有两种以上解释的，应当作出不利于提供格式条款一方的解释。

Through building the FSW heat source model of 4 mm sheet 7075 aluminum alloy, the thermo-mechanical numerical analysis for the temperature field and stress-strain field in the process of FSW was carried out using ANSYS, the distribution of the temperature field and surface residual stress of the sheet aluminum alloy FSW was interpreted.

本文通过建立4 mm薄板7075铝合金搅拌摩擦焊热源模型，利用ANSYS对搅拌摩擦焊接过程中的温度场和应力应变场进行热机耦合数值分析，解释了薄板铝合金搅拌摩擦焊的温度场和表面残余应力的分布。

These data can be interpreted as spot- lighting the need for specialized response teams that not only perform complicated rescues, but have sophisticated search capability to rapidly find survivors or rule out the possibility that live victims remain within the collapse debris.

这些数据可以被理解为凸显了对专业搜救队的需求，他们不仅进行复杂的营救活动，而且还有强大的搜索能力，迅速找到幸存者，或者排除废墟下存在活着的受害者的可能性。

These data can be interpreted as spot- lighting the need for specialized response teams that not only perform complicated rescues, but have sophisticated search capability to rapidly find survivors or rule out the possibility that live victims remain within the collapse debris.

这份数据意味着，专业搜救队的职责已经不再局限于承担复杂的营救，而是可以还可以进行繁杂的救援活动，他们可以迅速的找到幸存者，或者否定某些灾民在废墟下存活的可能性。

In its current, official implementation, written in C, Ruby is a single-pass interpreted language.

在其目前的，官方的执行，书面在C ，红宝石是一个单一的通解释语言。

Coa' meaning serpent,'tla' being the noun ending which can be interpreted as "the", while 'Xopeuh' means 'to crush or stamp out.' So Our Lady must have called herself the one "who crushes the serpent." was the Serpent-god of the Aztec.

Coa &意思是大毒蛇，& tla &是作为名词，结尾可以解释为&那&，而& Xopeuh &意思是指压碎或者是踩碎，所以圣母必须是称她自己为&压碎大毒蛇的人，那是指阿芝台克的蛇神。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48