查询词典 be interpreted as

The phenomenon of the polesemy in poetry which cannot be interpreted exactly is one development of its interpretability.

诗歌多义性的不可确解，是诗歌在多义性之可解基础上的又一次进步。

Places on the ladder must not be taken ipso facto but must be interpreted with theprecautions above.

阶梯上的位置决不能采取依事实上，但必须解释与防范以上。

Hefei-Ningguo profile which was interpreted geologically and geophysically is given in the paper,and the isobath map of g_2 interface,corresponding to the top surface of Chinglong limestone deposited in Indo-Chinese epoch,is also shown in the pa- per.

文中给出了合肥—宁国之间地质—地球物理解释剖面和g_2界面(相当于印支期青龙灰岩顶面)的等深分布图。

According to sequence boundary calibration, sequence boundaries were interpreted in isochronal stratigraphic frame with logging constrained inversion technology.

根据层序界面的标定结果，借助于测井约束反演技术，在区域地震剖面上对层序界面进行了追踪解释，建立了层序的等时地层格架。

Following this context and along different viewpoints of personality-character arrangement and music interpretation for love and death, this research is trying to explore: firstly, comparing the characters of Jago Otello and Desdemona separately in original text with them in opera text, the specific aesthetic viewpoints of conflict and evil in nineteenth century would in this way be clarified. Hence, basing on the ending of the act IV in the opera, the representation of different viewpoints of death in nineteenth century from that in the era of Shakespeare will be musically interpreted.

对此，本研究没要从人物性格的设计以及音乐里如例诠释爱与死的看法两方面进行探讨：首先比较原著与歌剧文本在Jago、Otello、Desdemona三人情格刻划方面的差异，藉此突显属於十九世纪时代的对立冲突性以及恶的美学观；尔后，再以歌剧中第四幕的结束场景为出发点，探究音乐手法如何同样地反映出十九世纪有别於莎士比亚时代的死亡观。

Some Muslims, particularly in modern times, have interpreted the duty of jihad in a spiritual and moral sense.

一些穆斯林，特别是在现代，已经把圣战的义务解释成灵魂和道德层面的东西了。

The Bahir not only interpreted the sefirot as instrumental in creating and sustaining the universe but also introduced into Judaism such notions as the transmigration of souls and strengthened the foundations of Kabbala by providing it with an extensive mystical symbolism.

Bahir不仅解释sefirot在创造和支持宇宙视为器械而且引进了犹太教这样的观念，如灵魂的轮回以及*提供它广泛神秘符号巩固了卡巴拉的基础。

An approach to multi-action commitments in KARO logical framework was made, and it was interpreted using Kripke-style possible-world semantics.

研究主体思维状态逻辑框架KARO中的多动作承诺机制，并对其进行语义解释。

Originally this was believed to be a naturally formed lava tube cave and interpreted as possibly the place of Chicomoztoc the place of human origin according to Nahua legends.

原来这个被认为是一个自然形成的熔岩管洞穴并解释为可能的地点Chicomoztoc 地点的人类起源据Nahua传说。

By TM images the linear structures, water system, the outer edge of Tianchi Volcano trachite are extracted. By the sensitivity of SAR images to geomorphology, the distribution of parasitical volcano cone and lava fornix around Tianchi volcano are interpreted. With the aerial photos the parasitical lava of Qixiangzhan, Baiyun and Bingchang stage are filtered. At the same time by orthogonal cross-course wavelet transform, texture analysis is carried on to ERS-2 SAR images, and the texture characters are filtered. On the basis of the spectrum character of multi-band of TM images, multi-band algebraic grouping is made, and the factor of texture character factor and band grouping of TM images are input to BP neural network classification model. The good classified results are received.

利用TM图像对线性构造、水系、天池火山粗面岩锥体外边缘的提取；利用SAR图像对地形敏感特性，提取了天池火山周围寄生火山锥体及熔岩穹丘的分布；利用航片对天池火山口周围的气象站期、白云期、冰场期等寄生喷发物进行了提取：同时利用正交小波变换对ERS-2 SAR图像进行了纹理分析，提取了纹理特征：根据TM图像不同波段的光谱特征，进行了波段代数组合，并把纹理特征参数与TM图像的波段组合及DEM一起输入BP神经元网络分类器，取得了较好的分类效果。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48