查询词典 be indigenous to

To understand this relationship, this chapter then analyses the Chinese elements in Chinese American texts and concludes that the kind of culture in Chinese American literature, like Chop Suey, is an indigenous American product with a Chinese-sounding name invented to survive America and therefore should be properly called American culture.

华美作品中的主人公利用其祖先文化中的有用成分，摆脱了种族自憎，突破了早期文学中的华裔人物在愤怒的反抗之后茫然不知所措的困境，使华美文学中出现了新的华裔形象。华美文学与中国文化究竟有什么样的关系？

This year be about to of face city " edition of network of reason of love of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct three " it is an indigenous game that relies on own research and development, believe it can let everybody appreciate the marrow of culture of authentic China knight-errant and glamour.

今年即将面市的《剑侠情缘网络版叁》便是一款依靠自主研发的本土游戏，相信它会让大家领略到正宗中国武侠文化的精髓和魅力。

Most crucial of all, by access and participation to digital archiving, indigenous people are empowered and have their voices to be heard. And we also find the importance of negotiation and interaction within or between tribes which will help the sustainable development of indigenous digital archiving.Keywords: Chiahsing tribe, cross-sector cooperation, empowerment, indigene, Paiwan, participation

同时，我们也对现有的典藏工作进行反省，认为部落数位典藏若要能永续经营，必须不断与部落进行对话，而不同原住民数位典藏成果之间，也需要进行交流与应用，才能让数位典藏发挥其应有的人文社会影响，促进原民部落内部、原民部落之间以及台湾不同族群的相互了解。

It may be doubted whether, in the circumstances supposed, the form of capture would, in a great number of cases, be bequeathed to more peaceful and friendly generations, even in the case of intertribal marriages — in which only the form could be expected to appear ; and at any rate these, when first made subjects of friendly compact, would be too infrequent for their ceremonies to override those which were indigenous, and to be transferred into the general marriage law.

可以怀疑，在假设的环境中，在大量的案例中，劫掠的形式是否将传给更和平友好的世代，甚至在部落间结婚的情形——也就是这种形式唯一可以期待出现的情形；而且，当它们第一次构成友好契约的主体时，在任何范围等级这些对它们的不顾那些本地结婚的典礼是会是罕见的，并被转入普通婚姻法。

The blood of Persian, Saka, Kushan, Hun, and Arab would spill with that of those indigenous to Sindh and give rise to new peoples of the sub-continent, be they the original Indo-Aryan inhabitants of old, or the more recent Jat and Rajputs.

波斯人，萨卡人，贵霜人，匈奴人和阿拉伯人与本地信德人的鲜血一起泼洒在此。这让信德大陆造就了新的人民，如古老的印支雅利安种族，或者稍微近代的贾特人、拉普其特人。

In his early fictions, Yu freed his imagination to search the true souls with the help of new forms and painted a picture full of violence and death, which we may call " the darkness of the world". Then Yu transformed his fictions from subjective imagination to reality by exploring not only new forms but adventure into souls as well. Furthermore, Yu turned to the indigenous culture, that is, the sapience of his people, to seek "the light of the existence", from which the first-class fictions BE ALIVE and THE STORY OF XU SANGUAN.

从早期先锋创作凭藉形式发现让想象力重获自由，以强劲的想象重构心灵真实的童年体验，创造出一幅充满暴力和死亡的"世界之夜"心灵图景，到转型期形式探索与心灵探险的双重掘进，余华在超越想象的心灵探险中向人的现实生存境遇掘进，实现从想象时空体到生命时空体的转变，并在回归本土文化的存在探询中寻找民间生命智慧的"存在之光"，从而创作出《活着》和《许三观卖血记》这两部诗与思交融的优秀注文本。

In this paper, the bio-ecological characteristics of indigenous halophytes: Salsola implicata, Suaeda linifolia, Halocnemum strobilaceum and Kalidium foliatum will be studied in order to explore the mechanisms of plants tolerance and to get the theory and measures for treating salt soil and applying halophytes.

本文拟通过对生长于盐渍化土地上的四种常见盐生植物：盐爪爪、盐节木、亚麻叶碱蓬和密枝猪毛菜的生物生态学特性的研究，查明盐生植物适应盐渍化土壤的机制，为在盐渍化土地上恢复、重建和扩展植被，并为改造该类土地提供依据。

To visit local indigenous villages, the island is full of dramatic gray-and stone house, the shuttle house in the quiet alleys, the intentions of tourists visiting the Maldives not to be missed, take Dhonis Tour Kurumba Kurumba, the island Features are easy to slip past the natural landscape, the island Qiao heart planting of coconut trees, as if the natural beach umbrella, the shade of a tree can be sitting quietly reading or chatting, can also chair lying on the white beaches, enjoy sunbathing, night, summer Duzuo, surf bring the world one deserted, Jiajie Moonlight, a beach Zhuangdian to silver, Spinning fiddle with bare feet, no wine can be drunk on the night, the Village is a good, but also Snorkeling lover's paradise.

去拜访当地土著村落，岛上尽是一幢幢灰白相间的石屋，穿梭在恬静的民房巷弄间，是用心寻访马尔代夫的游客所不能错过的，搭乘多尼船游览可伦巴岛Kurumba，岛上的特点是容易擦肩而过的自然景观，岛上巧心栽植的椰子树，犹如天然的遮阳伞，可以坐在树荫下静静地看书或聊天，也可以躺在白色的海滩椅上，尽情享受日光浴，夜间，海边独坐，涛声带来天地一体的空寂，皎洁的月光，把沙滩妆点一地银白，裸足拨弄细纱，不需美酒，也可醉上一夜，是一个不错的度假村，也是浮潜爱好者的天堂。

To be eligible for land, indigenous communities normally must show that title was granted to them in the late 19th century, when the south of Chile was finally subdued after over three centuries of Mapuche resistance.

如果想要有获得土地的资格，土著居民通常需要证明他们在19世纪晚期，也就是智利发生内战并随后发生政权更迭之前，是土地的所有者，而这场内战之前，智利南部是马普利人的定居地。

The blood of Persian, Saka, Kushan, Hun, and Arab would spill with that of those indigenous to Sindh and give rise to new peoples of the sub-continent, be they the original Indo-Aryan inhabitants of old, or the more recent Jat and Rajputs.

这让信德大陆造就了新的人民，如古老的印支雅利安种族，或者稍微近代的贾特人、拉普其特人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。