查询词典 be independent

In order to meet the demand of the different environment and observing project, each elements of the auto-observation system should be designed as independent hardware and software model, so that they are easly assembly and convenient utility.

本文介绍了采用模块化技术实现海洋台站自动化观测系统的研究情况，为满足不同的环境条件和观测项目的要求，将海洋台站自动化观测系统设计成独立的硬件和软件模块，组装灵活，方便实用。

Pointed out that "increasing the capability of independent innovation, building an innovation-oriented country" under the new situation, the development of national high-tech zones to be more reflected the will of the state, bear the state mission, the realization of national goals.

曹健林指出，在&提高自主创新能力，建设创新型国家&的新形势下，国家高新区的发展要更加体现国家意志，承担国家使命，实现国家目标。

The betterment of the Income Tax Law will make the difference between accounting revenue and tax income becoming larger day by day, thus independent Accounting for Income Tax is be imperative.

基于所得税的这种发展趋势，建立独立的所得税会计势在必行。

Criminal law Bill for amendment be supposed to prepare processing as the credit card cheating crime the criminality alone to stipulate for the independent implementation behavior, thus realized the result to violate the legislation to violate the legislation to the behavior the transformation.

在实践中，确有大量单位实施妨害信用卡管理的行为，如本罪涉及的持有、运输、出售行为完全可以由单位进行，单位实施妨害信用卡管理犯罪客观存在，且具有实质的社会危害性。如对单位不追究刑事责任，立法上显然存在漏洞。

In order to contend for world hegemony, post war America established US-led NATO with its allies. But after the founding of The Fifth French Republic, France was unwilling to be controlled by the US. That s why Mr. de Gaulle put forward the proposal that France should have her own independent millitary and foreign policies, which is called de Gaullism.

战后的美国出于与苏联争霸的需要，建立了以美国为首的北大西洋公约组织，但第五共和国建立后的法国不甘受制于美国，戴高乐提出法国要有自己独立的军事、外交政策，被称为&戴高乐主义&。

Characterization of Reservoir Fluids Based on previous publications on this topic, a theoretically correct algorithm capable of predicting the phase behavior of reservoir fluids with much less number of pseudo-components had been developed, the new algorithm had been tested by experimental data, and the computation efficiency show reasonable improvement over previous publications 3 Mixing Rule for Non-Ideal Systems Previous publications on this topic had been reviewed, a new density independent mixing rule which can give a smooth transition from van der Waals rule to G〓 model had been developed, with this rule G〓 model could be directly incorporated into cubic equation of states, ad hoc treatment adopted and problems met by previous publications were avoided.

高度非理想体系的混合规则系统总结了该领域的进展，建立了新的混合规则，新混合规则能平滑地从VDW流体转变为溶液模型，可以直接应用原溶液模型的参数，与已发表的各类方法相比，新模型具有更坚实的理论基础；该混合规则可以在低温低压至高温高全程范围内关联和预测体系的相态行为，包括高度非理想的体系；该混合规则经过了实验数据的检验，结果显示新混合规则的预测能力优于WS混合规则。

The finder can be implemented with two independent receivers of same model for direction finding of broadband signals.

它可以采用两部独立同型号的接收机实现对宽带信号测向。

Drum screen printing system is made up of multiple independent monochrome business card printing and membership card making modules, can be used width business card printing and membership card-making that enables synchronization of the production line get integrated intelligent control.

滚筒网印编制是由众个并立的独色制卡和会员卡制息独元构不败，分用于百般宽度制卡和会员卡制息，可使同步的不入产线得回一体冻智能把持。

In addition there are independent firms of surveyors and average adjusters, whose business is to examine claims and report to their principals how they should be settled, while insurers may also have recourse to other experts, such as solicitors, doctors and engineers.

除此之外有检查官的独立公司和平均调整者，生意是调查要求而且报告他们的校长他们应该如何被安顿，当保险公司也可能有对其他的专家依赖的时候，如此的当做法律顾问，医生和工程师。

Should be treated for what they are: under-informed opportunists and alarmists who will move onto other things in 2013," said John Major Jenkins, whose books include "Galactic Alignment and who describes himself as a self-taught independent Maya scholar.

世界末日应该为他们是：根据知情机会主义和危言耸听谁将会走上其他事情在2013年，&詹金斯说，梅杰，其著作包括&银河对齐，谁称自己是自学成才的独立玛雅学者。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐