查询词典 be independent

Using a large sample independent Z test, It can be inferred that the possibility of the averaged scores overall of two key schools science students which falling into the confidence intervals of (89.78, 91.50) and ( 82.79, 87.63) were 95%, significantly at a higher level.

运用独立大样本Z检验，推断两所重点中学理科学生成绩总体均值依次落入以下置信区间(89.78，91.50)，(82.79，87.63)的可能性为95%，达到显著性水平α=0.05。

In an interview in The Independent today associate fellow of the Asia programme at Chatham House, Charu Lata Hogg, said:'It cannot be denied that the system of proving identity in India is complicated and confusing.

在今天《独立报》的采访中， Chatham House 在亚洲项目的合作人 Charu Lata Hogg 说：不可否认的是，在印度发放身份证是一件复杂的和令人困扰的事情。

How to improve the built-in control system that the contemporary business administered below the mechanism , the writer thinks :Built-in control theory research ought to be strengthened ,Establishes to amplify the standardized setup of built-in control ; Fix up once more our country board of directors authority setup ,Introduce from elsewhere independent director's system ,Improving law of corporation man administers the composition ;Strengthening the business crisis administer consciousness ,Establish the business hazard control system ;The implementation with artificially originally the human resource administers the tactics ;Strengthen the independence that the inside audited ,Establish together with the audit pattern of inside that the contemporary business system is adaptable each other ,Business built-in control effect and effectiveness are lifted .

如何完善现代企业治理机制下的内部控制制度，笔者认为：应加强内部控制理论的研究，建立健全内部控制的标准体系；重新安排我国董事会的权力格局，引进独立董事制度，完善公司法人治理结构；加强企业危机管理意识，建立企业风险控制系统；推行以人为本的人力资源管理策略；加强内部审计的独立性，建立与现代企业制度相适应的内部审计模式，提高企业内部控制的效果和效率。

The introduction first briefly reviews Western Europe\'s universal order of "recht" in middle ages: As independent political units, the city, the manor, the church parish, the ligeance and so on were set in a rank order, the relations between each rank were established in legal form, empire represented the highest rank, and simultaneously played an arbitrator\'s role, was the arbitrator of political units subordinated to the emperor. All of these ranks were placed in natural order created by God, thus, the Christianity religious doctrine had provided the final validity for the universal legal orders; then the symbiotic of the political evolution and the legal transformation will be discussed. Western jurisprudence resided in the Church during the middle Ages, after entering into modern era, resorted to the state."State" instead of "empire" became the basic concept of modem law, and new order of "recht" was bound to make legitimate argumentation for the nation; finally, the background and sketches of this article is explained. It will trace and analyze intrinsic evolution of the idea of legal order in the background of concrete politics--especially the geopolitics, inspects how the different nation-states split up from universal Christianly world and obtain their independence, inspecting differences of respective national path, the fit or unfit quality and the success or failure in this process.

导论首先简要回顾西欧中世纪大一统的法权秩序：作为独立政治单元的各城市、庄园、教区、领地等被镶嵌在一个等级秩序中，各个等级之间以法律的形式来确立相互之间的关系，帝国代表最高等级，同时扮演仲裁人的角色，是臣属其下的各个政治单元之间的仲裁者，而帝国等级又被安置在上帝创造的自然秩序中，因而，是基督教教义为大一统的法权秩序提供了最终的合法性；接着指出西欧政治演变与法权变革的共生性：西方法学在中世纪寄身于教会之中，进入近代以后则投靠了国家，"国家"代替"帝国"，成为近代法学构造的基本概念，新的法权秩序必然围绕民族国家展开；最后说明本文的论述方式和基本思路：本文将在具体的政治——特别是地缘政治——的背景中，追踪和解析法权观念的内在演变，由此进一步****不同民族国家内、异质的法权秩序如何从过去大一统的世界中分化剥离并获得独立，并试图检讨这一过程中不同民族道路的差异、优劣和得失。

Thus any deformation of a class can be described by the weighted linear combination of the independent components.

字符的任意种形状变化由这组独立分量的线性叠加来表示。

A system that can uniquely represent any unit which can be composed from a linearly independent set of base units.

对於可以分解为一组线性无关的基础单位的单位可以惟一表示的系统。

Homogeneous systems : Systems which hold a linearly independent set of base units which can be used to represent many different dimensions.

同构系统：系统包含一系列线性无关的基础单位，可用来表示许多不同的量纲。

The empty set is linearly independent, for linearly dependent sets m ust be nonempty.

因为线性相依之集合必为非空集合，故空集合为线性独。

The empty set is linearly independent, for linearly dependent sets must be nonempty.

空集合為線性獨，線性相依集合必為非空集合。

Here 国 have to be readen vietnamese because it is not part of a twosilabic chinese loanword, but an independent monosilabic word.

这里国是要训读的，因为他不是双音节的汉越词的一个成分，而是一个独立的单音节越南化音。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。