查询词典 be independent of

All the production items formed through multiple additional investments after initial investment of an enterprise with foreign ivestment, which have not enjoyed any preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes (except for the additional investments that have not formed production items) may be merged into one item for calculating the its new incremental registered capital. If this new incremental registered capital meets with the requirements specified in Article 1 of CaiShuiZi [2002] No.56, it may enjoy preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes for the independent item after the merge.

外商投资企业在前期投资以后，进行多次追加投资所形成的生产经营项目（不包括未形成新的生产经营项目的追加投资），凡没有与前期投资项目一并享受过定期减免税优惠待遇的，可以将该多次追加投资所形成的生产经营项目合并为一个项目计算其新增注册资本，该多次追加投资所形成的合并项目的新增注册资本符合财税字［2002］56号文第一条规定条件的，可就该合并后的项目单独计算享受定期减免税优惠待遇。

Only when it takes humidity ratio H/? as independent variable instead of absolute humidity H in researching and calculating the influence degree of the humidity on the discharge voltage, the emendation coefficients of relative air density and humidity can be independence, and can reflect the influence degree of atmospheric parameters on outer insulation discharge voltage actually.

当以比湿H／δ代替绝对湿度H为自变量研究和计算湿度对放电电压的影响程度时，相对空气密度校正系数和湿度校正系数才能相互独立，才能真实地反映大气参数对电气设备外绝缘放电电压的影响程度。

At present the mechanism of endangered species mostly confined to the morphology point of view, few physiological point of view of ecology, the lotus leaf fern Adiantum growth conditions of the study also stay in more qualitative analysis, there are few quantitative analysis of its optimum growth environment , The experimental use of morphological and physiological ecology of the idea and will use the components of the research methods, to be a long time to further explore their own independent development of plant taxonomy, morphology, physiology, ecology and other subjects the intrinsic link between , With a view to a new high on the survival of endangered species, adaptation and evolutionary mechanism.

目前对物种濒危机理的研究大都局限在形态学角度，很少有生理生态学角度的研究，对于荷叶铁线蕨生长条件的研究也多停留在定性分析上，很少有定量分析其最适生长环境，本实验采用形态学与生理生态学结合的思想，并将采用构件理论的研究方法，拟进一步探讨长期以来各自独立发展的植物分类学、形态学、生理学、生态学等学科之间的内在联系，以期能在一个新的高度上探讨濒危物种的生存、适应对策和进化机制。

Will hold the post of mottled bamboo from the doctor that invites major socially, website day visits a quantity to achieve hundreds IP, the server space discharge of hire is insufficient, visit rate is very slow, do not have method, be forced to buy oneself independent server, half an year went, visit quantity increases ceaselessly, increased a server again act against one's will, invite the relevant personnel such as net canal, technology, customer service at the same time, and at this moment the income that my website did not bring one article money for me, still threw several yuan instead.

从社会上聘请专业的医师来任斑竹，网站日访问量达到数百个IP，租用的服务器空间流量不够，访问速度非常慢，没办法，只好购买自己的独立服务器，半年过去了，访问量不断增加，不得已又增加了一台服务器，同时聘请网管、技术、客服等相关人员，而这时我的网站没有为我带来一文钱的收入，相反还投入了数万余元。

This study use EKB model as a conceptual framework and the AIO lifestyle variable is used to be the foundation of the marketing segment, DSC product attributes and demographic factors are used as independent variables. Consumption reality variables describe the behavior of consumers.

本研究以EKB模式作为本研究之架构，AIO生活型态变数作为市场区隔的基础，DSC产品属性与人口统计变数作为投入变数，透过消费实态变数作为消费行为之描述，将DSC市场区隔化。

China contemporary art eventually returns to a real "Individual Era", during those flourishing years, some independent artist who keeps individual style was corned to the other side of market. No one really cares the inners feelings and personal experiences from the bottom of artist's heart; and everyone was pursuing and chasing the "china contemporary art" which can be obviously recognized at sight; while finally, there is little real collection to be kept in euro-American state galleries during those 30 years.

中国当代艺术终于开始真正回归到&个人时代&了，在最火的那些年里，一些长期独立保持个人风格的艺术家们常常被市场推到了一边，没有人关心那些真正来源于艺术家内心的感受和自身的经验，大家都去追捧那些一眼就能辨识出来的&中国当代艺术&，而三十年的风光却并没有在欧美国家级的美术馆中留存几件像样的终极收藏也就说明了那种虚假繁荣的水份和浮夸。

Pupils can create information maps for purposes that include summarising subject matter, supporting discussion and reflection, and recording and planning independent study. Information maps may be especially helpful to learners who incline towards the 'visualiser' rather than 'verbaliser' form of cognitive style. A worthwhile by-product is that pupils building information maps are also likely to be learning generic representational techniques and transferable thinking skills.

学生可以创建地图信息为目的，总结主题，支持讨论和反思，包括记录和设计的独立研究，特别是地图信息可能有助于学习者倾向实现视觉观察而不是用言语形式表达的认知风格，最有意义的是对学生构建信息地图，学习通用表示技术和传递思维的技巧有很大的作用。

The open-shop schedule problem can be stated as follows: There are n independent jobs and different machines. There is no restriction on the order in which the operations of a job are to be performed.

自由作业排序问题可以简单的做如下描述：假定有n个独立工件和台不同的机器，工件必须经过所有的机器加工处理，而且工件经过机器的顺序以及机器加工工件的顺序都没有特定的要求。

A wide variety of display devices can be attached to pc compatibles. one of the primary goals of gdi is to support device-independent graphics. windows programs should be able to run without problems on any graphics output device that windows supports. gdi accomplishes this goal by providing facilities to insulate your programs from the particular characteristics of different output devices.

大量各种显示设备可以附加到 pc 兼容机上。gdi 最初的目标之一是支持设备无关图形。windows 程序应该可以毫无问题地运行在 windows 支持的任何图形输出设备上。gdi 通过提供将你的程序与不同输出设备特殊的特征相隔离的方便性完成这个目标。

However, by giving different linearly independent vectors to the Gram-Schmidt process, the resulting class-label vectors will be different and so do the corresponding discriminants. That is, the solution of multi-class MSE is not unique and may not be the optimal.

但是，给予不同的线性独立向量，多类别最小平方误差区别会解出不同的类别标签向量，因而所求出的区别向量也会不同，此方法所求出的解可能并不是最佳解。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐