查询词典 be independent of

In this paper we present a method we use to train context-independent phone models.On the basis of trained context-independent phone models,the training of allophone models and the output distributions generalizing of allophone models using binary decision trees can be accomplished.

在本文中，给出一种用于训练与发音语境无关音素模型的方法，然后利用这种音素模型完成对异音模型的训练、以及对异音模型的输出分布的二值决策树聚类。

Secondly, the research focus may be on the individual's response to the stress; in this sense stress acts as the independent variable. In the first case it is more likely to be a dependent variable, elements of the teaching and the working situation being the independent variables.

第二，这个研究的焦点可能在个人对压力的回应上，在这种意义上，压力是作为一个自变量，在第一种情况下，则更倾向于一个因变量，而教学元素和工作情况则是自变量。

On the other hand, the other "admittable" category can be further divided into "the standard" and "the non-standard" independent executive agencies according to the appropriateness of establishment. The standard independent executive agency, also the most fit one as an independent executive agency, shall meet the following requirements: the regulation of human rights concerns the political participation of citizens; or the demand for political neutrality is much more stronger than other executive agencies; or the administrative business has less need of policy integration and cross-departments negotiation.

而「得设置」的类型当中，依「适合设置与否」，可以区分为标准型和非标准型独立行政机关，标准型独立行政机关（最适合设置独立行政机关）要符合「基本权的管制涉及人民政治参与」、「政治中立的需求比一般行政机关强烈」以及「该行政事务较没有政策统合、跨部会协调的必要」三个要件。

The article discusses the basic principles of resource replacement at the beginning, that is, one resource has multi-purposes, and it can be divided as the important field, less important field and general field; the same need can be satisfied with different resources; related resources have cospecific field and independent field, and it can be divided as universal field, cospecific field, and independent field.

文章首先论述了资源替代的基本原理，即同种资源具有多种用途，可将其使用领域划分为重要领域、次要领域与一般领域；同时，同种需求可由不同的资源来满足。此外，资源的多用途性及满足同种用途资源多样化的特点，使相关资源之间在用途上存在共同的应用领域及独立应用领域，具体可将其分成资源的通用领域、共用领域和专用领域三种状况。

Factual Baidu also is being done so, you analyse Baidu to be done so is well-founded, one can go up the website of independent server, the machine that is rubbish station leads decrescent, the resource of independent server is OK to the top of one's bent let Baidu spider to the top of one's bent it is above the website creeping, baidu spider crawls here for certain all the more comfortable, comfortable place lets Baidu spider not only not be willing to part with or use goes, and often still want to come.

事实百度也是在这样做的，你分析一下百度这样做是有理由的，一个可以上独立服务器的网站，是垃圾站的机率变小，独立服务器的资源可以尽情的让百度蜘蛛尽情的在网站上面爬行，百度蜘蛛肯定在这里爬行的格外的舒服，舒服的地方不仅让百度蜘蛛不舍得走，而且还常想来。

Furthermore, out of 497 fAFLP markers, 80 special bands were found to be able to distinguish the four groups from each other and may be applied for germplasm characterization and molecular assistant classification of Meretrix clam.4 Molecular classification of two species of Meretrix clam based on fAFLP and ITS sequences4.1 The results of fAFLP maker analysis of S, G and W showed that each group had their own specific loci among which there were 53 special loci in W group, much more than those of S group (14) and G group (21). Among the 53 loci, nine were all dominant loci. These unique loci could be taken as molecular markers to distinguish W from other groups. The genetic similarity indexes and distance matrix between S and G groups were 0.9585 and 0.0424 respectively, but the genetic similarity indexes and distance matrix between W group and S or G group was 0.7939 or 0.7941, and 0.2308 or 0.2305 respectively. The results revealed that significant difference existed between W and S or G groups in molecular genetic structure. The phylogenetic trees by the methods of UPGMA and NJ also indicated that S and G populations were very closely related, while W population was a relatively independent cluster, lying beyond the species which S and G belong to.4.2 The internal transcribed spacer region of the rDNA from S group, G group and W group were PCR amplified and sequenced. The results showed that the size of ITS ranged between 1266-1269bp in W group, while those in G and S groups were 1614bp and 1520bp respectively. The GC content ranged 62.32-62.62% in W group while it was 61.77% in G group. The genetic distances between three populations of W group were 0.001～0.003, but it was 0.110 or 0.147 respectively between W group and G group or S group. Phylogenetic trees by NJ method also showed that G group was very closely related to S group, while W group was a relatively independent cluster.

在457个总扩增位点中找出了53个W的特有位点，远多于S群体(14)和G(21)群体，而且在53个特有位点中有9个出现频率为100%的位点，这些位点可以作为区分其它2个群体的特征性标记；S– G群体特有的位点有112个，其中有4个位点出现频率为100%，可作为S– G群体区别于W群体的特征性标记。S群体和G群体间的遗传相似性系数为0.9585，遗传距离只有0.0424，在NJ和UPGMA法构建的亲缘关系的树状图上均首先聚在一起，说明二者的亲缘关系很近，应属于种内群体间的关系；而W与S和G的遗传相似性系数均较小(0.7939和0.7941)，相对遗传距离很大而且十分相近(0.2308和0.2305)，在亲缘关系树状图上单独分出一支，也表明W与S和G群体间的亲缘关系较远。4.2 ITS序列比较分析通过对白壳文蛤、山东文蛤和广西文蛤的ITS序列扩增电泳、PCR-RFLP分析和ITS序列分析发现，W的ITS序列长度在1266-1269 bp，而S和与G的ITS序列总长度分别为1520 bp和1614 bp；从ITS1和ITS2长度来看，W分别为739-741 bp和316-317 bp，S为895 bp和414 bp，G为987 bp和416 bp；而从ITS碱基组成来看，W的GC含量在62.32-62.62%之间，而G群体为61.77%。W的3个壳色不同群体间的遗传距离仅0.001、0.002和0.003，S与G群体间的遗传距离是0.010，说明W群体内变异很小，而S与G群体间已出现明显的遗传分化，但还均属于种内群体间的遗传变异；而W与G和S的遗传距离分别达到0.110、0.147，两个类群差异显著，已远超出种内群体间的遗传变异。

The board is small in scale and can be easily controlled by majority shareholders. Once they control the board, the majority shareholders will enhance the entrance barrier. Thus, the core of optimizing the board of directors is to ensure lower entrance cost for stakeholders beside the majority shareholders. Moreover, independent director system and committee system, which should be kept independent, can keep the board of directors efficient.

董事会规模是有限的，绝大部分中小股东事实上不能对董事会产生什么影响，因此董事会容易为控股大股东所控制，沦为大股东实施其战略思路的工具；一旦成功控制董事会，控制者就会利用在位优势增加后来者的进入难度；董事会制度优化的核心是保证大股东以外的利益相关者以较低成本进入董事会，形成制约与抗衡；独立董事制度和委员会制度是保证董事会有效的重要制度安排，而保证独立董事和委员会的独立性是制度行之有效的关键。

Mr. Ying Yuandao ever summarized the discussions on the Christianity Localization Movement in China in the 1920s, and held that the so-called localized Christian churches should have the following characteristics:"First, churches of the Chinese; Second, set up according to the experiences of the Chinese Christians; Third, with rich quality of Chinese culture; Fourth, combine Christianity and Chinese culture into a whole; Fifth, suits the spirits and psychology of the Chinese People; Sixth, enables the religious life and experience of the Chinese Christians to be adapted to Chinese customs"1. In the 1960s, Japanese scholar Sumiko Yamamoto made more detailed summarization for the definition of the Localization Movement of the Churches in China in her article "The Independent Movement of Christianity in China in the 1920s":"First, churches are formed of Chinese; Second, churches are independent in administration and operation; Third, churches have independence in the economic aspect; Fourth, churches are adapted to the Chinese in the aspects of church building, divine music, divine painting and liturgy etc. Fifth, accommodate the sacrificial fete and customs of the Chinese and Christianize them; Sixth, churches must be involved in the practical issues in the State and the society of China; Seventh, churches must get rid the tradition and colors of the European and American churches; Eighth, churches must be able to control themselves, sustain themselves and spread by themselves."

应元道先生曾对20世纪20年代开展的中国基督教本色运动的讨论加以概括，认为所谓本色的基督教会应有以下几个特点：&一是中华国民的教会；二是根据中国基督教徒自己的经验而设立的；三是富有中国文化的质素的；四是要把基督教与中国文化合而为一的；五是能适合中华民族的精神和心理的；六是能使中国基督徒的宗教生活和经验合乎中国风土的& [1]。60年代，日本学者山本澄子在其所著的《二十年代中国基督教的自立运动》一文中，对中国教会本色化运动的定义作了更详细的概括：&一，以中国人为教会的构成；二，教会的行政与运作等方面的自立；三，教会在经济方面的自立；四，教会在教堂建筑、圣乐、圣画、礼拜仪式等方面的中国化；五，容纳中国人的祭祀与习俗，并与基督教化；六，教会要置身于中国国家与社会的现实问题之内；七，教会要除去欧美教会的传统与色彩；八，教会要能自治、自养、自传。&

As a whole, during Authoritarian Regime period Wu San-Lian and《Independent Evening News》were performed as a "miserable hero", that is to say, during the enlightenment period of Taiwan democratics , Wu San-Lian and 《Independent Evening News》is the symbol of Taiwan democratic politics, during the pursuing of democratic politics and freedom of speech, Wu San-Lian and 《Independent Evening News》can be said as "sacrifying themselves and lighting up democratic system".

整体而言，吴三连与《自立晚报》在威权体制时期是一个「悲剧英雄」的角色，也就是在台湾民主启蒙阶段与风起云涌时，吴三连与《自立晚报》是台湾民主政治的象徵橱窗，在追求民主政治与言论自由的历程中，吴三连与《自立晚报》可说是「燃烧自己、照亮民主制度」，最后是油尽灯枯，随著威权体制的解体而逐步走入了历史。

Independent means being able to move faster and answering to yourself,it is a great challenge as at the end of the day the only person u are competing with is yourself as you are independent…..but at the same time u have room to do the projects and things u believe in and use the freedom to do what you are most talented at and then building a backing that could one day be a empire behind it………independent dun neccesarily mean things ain't pop or that it is underground,it just means that I stand alone and I am confident in self…….indie's day baby

独立意味着能够以更快的速度和自己的回答，这是一个伟大的挑战，因为在一天结束时的唯一的人ü竞争的是你自己是独立的。。。。。但与此同时，德国还有足够的空间，这样做项目和东西ü相信和使用的自由，做你最有天赋，然后建立一个支持，总有一天会成为帝国的背后。。。。。。。。。独立的暗褐色的东西不一定意味着没有流行或者，这是地下，它只是手段，我独立，我相信在自我。。。。。。。独立的一天婴儿

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。