查询词典 be independent of

"Logicists supposed that abstract mathematical objects can be entirely developed starting from basic ideas of sets and rational, or logical, thought; a variant of logicism, known as mathematical Platonism, views these objects as existing external to and independent of an observer"

逻辑主义认为抽象的数学对象全部可以从基本的几组想法以及合理的或逻辑的思想发展出来，称为数学的柏拉图主义的一个变型把这些对象看作是观察者之外的、独立的存在

"Logicists suppose d that abstract mathematical objects can be entirely developed starting from basic ideas of sets and rational, or logical, thought; a variant of logicism, known as mathematical Platonism, views these objects as existing external to and independent of an observer"

逻辑主义认为抽象的数学对象全部可以从基本的几组想法以及合理的或逻辑的思想发展出来，称为数学的柏拉图主义的一个变型把这些对象看作是观察者之外的、独立的存在

Midori is a non-Windows to the Internet as the center of the operating system, to a large extent independent of the local applications and hardware configurations, designed to be eliminated to prepare for Windows.

Midori是一款非Windows的、以互联网为中心的操作系统，在很大程度上独立于本地应用和硬件配置，旨在为Windows被淘汰做准备。

Law is superior to administrative power, the constitution has the highest authority, and person or group should not outmatch the law; democratic legislation requires that the legislative body should be born of universal and periodic elections and its main tasks include setting up laws and supervising the administration; judicial branch is independent and has high position and authority, also practises judicial review to prevent arbitrary violation of the constitution; check and balance institutions among different branches of the government to prevent that a single branch has too much or monopolistic power.

现代法治虽无划一的模式，各国历史条件和文化传统也存在诸多差别，但所采取的基本原则和制度大体一致，主要是法律大于行政权力，宪法具有至高无上的权威，任何人和团体不得凌驾于法律之上；立法民主，由拥有广泛代表性和定期选举阐述的立法机构制定法律、监督行政；司法独立、拥有崇高地位和权威，并且实行防止随意违宪的司法审查制度；政府各权力机构间实行牵制与平衡，以防止单个机构权力过大。

This dependence can be explained by using a thermal fluctuation theory. Moreover, calculations show that the thermal stability of the exchange coupling is independent of the permalloy layer thickness.

用热涨落模型对实验结果进行了理论计算分析，分析表明热涨落模型能很好地解释以上结果，分析结果还表明Py层的厚度对交换耦合的热稳定行为没有影响。

Raz is not a Platonist, and therefore does not believe that the concept of law is some eternal Platonist Idea, which would be the same for all people or for all times.46 Therefore, it is natural to suspect that the concept we investigate is "our concept","the product of a specific culture"– our own.47 And since what counts as 'law' is independent of a society's possessing that concept, there were likely earlier cultures or alien cultures that did not or do not 'share' or 'have' our concept, yet still had law.48

拉兹并不是柏拉图主义者，因此他并不相信法律的概念是某种永恒的柏拉图的理念——这对于所有人或对于所有时代都是一样的。［46］因此，觉得我们所研究的概念是"我们的概念"，是"一种特定文化的产物"——我们自己的是非常自然的。［47］因为算作"法律"的独立于一个社会拥有的那一概念，很可能存在不能"分享"或"含有"我们的概念的早期文化或外国文化，但他们仍然有法律存在。

On the other hand, in terms of the above,"superposition principle of probability amplitudes" in quantum mechanics ought to be indicated as "probability amplitudes is independent of passage conditions."

另一方面，按照上面的用语，量子力学中的"概率幅的迭加原理"应表成"概率幅不依赖于通道条件"。

If the "scaling" can not produce the desired results, you can set the print area, it will be one of each page of the region selected as an independent, Excel will not print the region adjacent to the regional print on a separate page.

如果"缩放比例"不能产生预期效果，你可以在设置打印区域时，将其中的每一页都选定为独立的区域，Excel会将打印区域中不相邻的区域打印到独立的页面上。

Piece of software that is independent of the processor on which it will be run.

一个与处理器无关的，并能在其上运行的软件。

Yet, as I perused this week's announcement that Barclays plans to sell $12.3bn of credit assets to a "newly established fund" called Protium Finance which will be independent but mostly financed by a loan from Barclays it was hard to escape a twinge of déjà vu.

然而，上周看到巴克莱计划把123亿美元信贷资产出售给名为Protium Finance的"新成立的基金"时，我不免产生一种似曾相识的感觉。Protium Finance将会独立运营，但主要资金来源是巴克莱的贷款。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。