查询词典 be in the service of

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

Nick Davis, chief executive of the firm, spoke from London to VOA English to Africa Service reporter Joe De Capua about why piracy has grown to be a serious problem in the Gulf of Aden.

尼克戴维斯，首席执行官公司，以从伦敦到中文网向非洲事务记者乔德卡普阿为什么盗版已成为一个严重的问题在亚丁湾。

A kind of best baffle-beard suitable for applications in the dual-frequency base station antenna is presented, meanwhile, we adopt the PSO algorithm to optimize the parameters affecting antenna pattern such as the phase of the elements, the space between the elements, such that the pattern of antenna can be shaped in the vertical plane （the pattern in the vertical plane has Cosecant beam in the service area）.

针对我国移动通信频率，以基站天线的双频工作以及阵列波束赋形为目标，设计了一种满足基站天线双频辐射要求的最佳反射板形状，并通过PSO全局优化算法优化各单元馈电相位并调整其间距以实现垂直面方向图双频波束赋形的目的（即垂直面方向图在所覆盖的服务区域内具有余割波束）。

The copyright is owned by the Government Information Office, Executive Yuan, or in the case of some materials, third parties who have licensed the use of their works on this website. Users may use and distribute the content freely for non-profit purposes within the confines of the law, provided, the content may not be altered, derogated, or diminished, and the source must be acknowledged and cited as the "National Audiovisual Information Service."

其著作权分别归属於行政院新闻局或其他授权本网站利用其著作之提供者所有，使用者基於非营利与散布之目的，得於合法之范围内自由使用之，惟不得变更其内容，诋毁或减损所刊载之内容，且应注明来源为「国家影音产业资讯平台」。

He had a brilliant position in society, thanks to his intimacy with Countess Bezuhov; a brilliant position in the service, thanks to the protection of a great person whose confidence he had completely won; and he was beginning to make plans for marrying one of the richest heiresses in Petersburg, plans which might very easily be realised.

他因与伯爵夫人别祖霍娃有密切关系，所以他在社会上的处境十分美满，又因他有一位要人庇护他，所以他的职位十分显赫，他完全博得这位要人的信任，他于是打算娶一个彼得堡的最富有的及笄的姑娘，他的这种打算在当时是很容易实现的。

In contrast, in the field of hydraulic systems, much more is known about the actual perfomance of,say,pipe networks,weirs,spillways etc,as their performance in service can be relatively easily observed or determined.

相比之下，在外地的液压系统，更重要的，是人们对实际性能的，也就是说，管网，拦河坝，溢洪道等，因为他们的表现在服务，可以相对容易观测或确定。

In enterprises, institutions and related administrative work Date of birth female gender 1984.9 Domicile Shanghai Communist Party political landscape Telephone :***********Hotmail.com Shanghai Pudong New Area Road **** loss ** Room of the postcode Educational background Time professional schools and faculties 2004 - Shanghai administration has ** University Advantages and talent 06: Chinas Dongfeng Automobile Import and Export Company, clerks, responsible for the Record, send and receive fax So far 04: College of Humanities students Office of the Assistant counselors, faculty graduates primarily responsible for employment and recruitment information will be released each enterprise to the campus network 05: Shanghai Starbucks company service personnel 04: Lianhua Supermarket easy early market researcher in the Department of fresh; CET - 4, 6; Intermediate English interpreters Credentials A national computer certificate, Multimedia Producers certificate In the school during the school won a scholarship; Second prize three times; Third Honors once; Three special prizes self-improvement; State grants two 04 ~ 05 school year - school outstanding members once three propers activists twice C1 license I was an optimistic, cheerful, positive, caring girl,** universities in Shanghai, morality, intelligence, physique of the great progress have been made.

06年：中国东风汽车进出口有限公司，文员，负责文案处理，收发传真04年至今：人文学院学生办公室辅导员助理，主要负责院系毕业生就业工作，将各企业招聘信息发布至校园网04年：易初莲花超市市场调研员、在生鲜部工作；CET-4、6；英语中级口译资格证书在校期间获校人民奖学金一等奖一次；二等奖三次；三等奖一次；自强专项奖三次；&国家助学金&两次04~05学年——校&优秀团员&一次，&三好积极分子&两次本人是一个乐观开朗，积极进取，富有爱心的女孩，在上海**大学就读期间，德、智、体各方面都有了很大进步。

In the design of the die for stamping the hot rolled steel sheet , the problem of removing the oxidated scraps on the material surface shall be taken into consideration, by which the service life of the die could be extended.

在热轧钢板的冲模设计时，应考虑到其材料表面氧化皮的排屑问题，这样可提高模具的寿

At last, the three level development strategies of commercial bank's enterprise pension business were proposed by using strategic management theory. These three level strategies are the corporate level strategies, the business level strategies and the operational level strategies. On the corporate level strategies, financial holding group model could be used to provide comprehensive enterprise pension service. On the business level strategies, the competitive strategies of differentiation and focus and the cooperative strategies used in the development of mixed management could be applied. On the operational level strategies, seven marketing development methods were proposed. They are fulfilling the construction of enterprise pension marketing channel, strengthening overall marketing and linkage marketing; differentiating customers and markets using multi-level marketing skill; strengthening advertisement of enterprise pension knowledge, developing potential customers of enterprise pension and etc.

最后，文章运用战略管理的理论方法全面提出了商业银行企业年金业务的三个层次发展战略：在公司层战略上，提出以金融控股集团模式提供企业年金综合服务；在业务层战略上，提出了以差异化和集中化为主的竞争战略和贯穿于混业经营发展过程中的合作战略；在经营层战略上提出了完善企业年金的营销渠道建设，加强整体营销、联动营销；细分客户、细分市场，采取多层次营销策略；加强企业年金知识的宣传普及，挖掘企业年金潜在客户等七大发展策略。

Where the user has been vandalising articles or persistently behaving in a disruptive way, data may be released to assist in the targeting of IP blocks, or to assist in the formulation of a complaint to relevant Internet Service Providers

所有在维基媒体工程下的文本可以在GFDL协议下被重新使用。维基媒体不会与第三方出售或共享私有信息，如电子邮件地址，除非你同意发布这些信息或是在法律要求下必须发布信息。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。