查询词典 be in the right

It sounds as though Damon won't be behind him in center field. New York's speedy leadoff hitter has a sore right calf and wasn't in the posted lineup Wednesday.

另外一个坏消息是Damon，这位脚程飞快的第一棒打者，因为小腿的伤势，他的名字将在星期三以后的先发名单中消失

In the sense of cutset, the relation between the rough set of a cutset and the cutset of a rough set, a fuzzy rough set of a fuzzy primary ideal in a semigroup is proved to be its fuzzy primary ideal. The sixed chapter is Rough Primary Ideals and Rough Fuzzy Primary Ideals in rings, the corresponding results of a semigroup are generalized in a ring. The last chapter is Rough-fuzzy Subsemirings in Semirings, First, the lower and upper rough-fuzzy semirings together with the left and the right ideal are defined.

利用截集意义下，截集的粗糙集与粗糙集截集的关系，证明了在完备同余关系下半群中的模糊准素理想的粗糙集是模糊准素理想；第六章是环中粗准素理想和粗模糊准素理想，将半群中的相(来源：A70BC论文网www.abclunwen.com)应结果推广到环中；第七章是半环中的粗模糊子半环，首先，给出上粗模糊子半环及上粗模糊理想等概念，并研究了它们的性质。

"Patented Technology" means such letters patent, and application therefore as are presently owned or acquired in the future by Party B and /or as Party B has or may have the right to control or grant license thereof during the effective period of this Contract in any or all countries of the world, and as are applicable to or may be used in the manufacture of this Contract Products.

注释： (1)(2)(3)(4)(5)(6)产品参考译文："专利技术"，系指乙方目前拥有的或未来获得的和/或有权或可能有权控制的，或在本合同有效期间在世界任何国家许可转让的，适用于或可能适用于制造本合同产品的专利和专利申请。

"Patented Technology" means such letters patent, and application therefor as are presently owned or acquired in the future by Party B and /or as Party B has or may have the right to control or grant license thereof during the effective period of this Contract in any or all countries of the world, and as are applicable to or may be used in the manufacture of this Contract Products.

"专利技术"，系指乙方目前拥有的或未来获得的和/或有权或可能有权控制的，或在本合同有效期间在世界任何国家许可转让的，适用于或可能适用于制造本合同产品的专利和专利申请。

To do so will drown us in the wallow of mentalism. Therefore, what is presented in this article are only some potential reasons that may lead to the differences between Chinese and English use of titles. The resulted viewpoints in this article may later be testified, right or wrong, by

在这里，我只探讨导致汉英称谓语出现差异在认知上的可能因素，随着更多语料的发现和语言学以及相关科学的不断发展，很多曾经我们认为是正确的结论将被推翻，很多新的假设和猜想将被验证，只有这样我们才能不断更正错误，不断发现真理，我在本文中的观点在将来有些可能被推翻，有些可能被证实，但无论怎样，希望今天我所做的这一点点工作能为语言学的研究以及语言教学的实践提供一些有益的启发。

In the Win98 function in those who need more powerful driver of the mouse can be adjusted, and in Win2000/XP system, it is very easy to achieve: Right-click "My Computer", select "manage", and then in the pop-up management window and select "Device Manager", a "mouse and other pointing device", double-click the following PS / 2 mouse, pop-up its property window, click on the "Advanced Settings", the following "sampling rate" set to " 200 ", click OK to exit.

在Win98中需要通过那些功能较强大的鼠标驱动程序才能调整，而在Win2000/XP系统中，则很容易实现：右键单击"我的电脑"，选择"管理"，然后在弹出的管理窗口中选择"设备管理器"，展开"鼠标和其它指针设备"，双击下面的PS/2鼠标，弹出其属性设置窗口，点击"高级设置"，将下面的"采样速率"设置成"200"后，点击确定退出。

We must distinguish, at least prima facie, between what is morally good or morally right and what is good in a nonmoral sense; between the morally good life and a life that is desirable, good, or worthwhile in itself in the sense in which a pleasant, happy, contemplative life, or a life of excellent activity or exercises of one's powers, may and have been said to be the good life; in this sense it is not a pleonasm to say, as many have, that the morally virtuous life is the good or best life.

至少，我们必须初步辨别，什么是道德意义上的好或正确与什么是非道德意义上的好之间的区分；什么是道德意义上的好生活与想要的、好的或在某种意义上值得过得的生活之间的区分，后者的好生活指高兴的、愉快的、深思的生活，或与极好的活动或某人能力相关的生活，可以和已经被认为是好的生活；在这个意义上它不是一种重复，正如许多人认为的道德上有德行的生活是好的或最好的生活。

In such an arduous matter it is not right to rely on one's own strength, but rather trust should be placed in the help of God.

在这样一个艰苦的事情，是不正确的依赖一个人的自身的力量，而是信任，应该摆在上帝的帮助。

Firstly,the presence and location of AAT in amphioxus was studied by Westernblotting and immunohistochemical methods.The results first revealed that AATpresent in amphioxus,a cephalochordate.Also it was demonstrated that AATdistributed in cellular plasma in hepatic diverticulum,the pouch that protrudesforward as an outpocketing of the digestive tube and extends along the right side ofthe posterior part of the pharynx,which has long been considered to be the precursorof vertebrate liver.In vertebrate,AAT is primary synthesized in liver.

我们首先利用免疫组化和Western blotting方法，研究了AAT在文昌鱼的组织表达和定位，首次在头索动物文昌鱼中证明了AAT的存在，结果显示，AAT定位于文昌鱼肝盲囊的细胞浆内，从AAT在文昌鱼中的合成部位来看，在功能上文昌鱼的肝盲囊等同于脊椎动物肝脏，肝盲囊是在发育分化过程中消化道组织向右前方突出沿着咽后部向前扩展和延伸形成的一个囊袋状结构。

We want the game we're working on right now to be as high in quality, polish and playability as anything we've done in the past.

我们希望能够使这款正在开发的游戏像我们曾做过的任何东西一般高质量，精良和具高度可玩性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。