查询词典 be in the red

It is easy enough to say that man is immortal because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

我拒绝接受人类末日的说法，因为人是不朽的，他的延续是永远不断的——即使当那末日的丧钟敲响，并从那最后的夕阳将坠的岩石上逐渐消失之时，世界上还会留下一种声音，即人类那种微弱的却永不衰竭的声音，在绵绵不绝。

The Dream of Red Chamber is considered to be one of the best novels in the Chinese literary history.

红楼梦》被认为是中国文学史上最好的长篇小说之一？

The investment of a huge sum, cannot get due benefit however, I think this may be the reason that GG near future bans red fox station and commission to drop considerably in the round.

巨额的投入，却得不到应有的效益，我想这可能是GG近期全面封杀火狐站和佣金大幅下降的原因吧。

Maybe that would explain the opening of blue-jean everything, from jackets to trenches, wide-leg jeans to dungarees, and, yes, bathing costumes—and then the parade of star prints and red-and-white striped jackets, and the Ronettes singing Be My Baby in the background.

也许这将解释开放蓝让一切，从外套，以壕沟，宽腿牛仔裤，以dungarees ，并是，洗澡的服饰和当时的巡游星印刷品和红白相间条纹外套，和ronettes歌唱是我的婴儿在背景中。

Across the road would be new rail fences, inclosing fat cattle and blooded horses, and the red earth that rolled down the hillside to the rich river bottom land would gleam white as eiderdown in the sun—cotton; acres and acres of cotton!

大路对面将有一道新的栅栏把肥壮的牲口和纯种马圈起来，而那片从山腰伸到肥沃的河床的红土地，将像凫绒被似的在阳光下闪耀银光----棉花，大片大片的棉花啊！

City of hill of the five fingers, be just as enchase in the five fingers a mountainous area green billows a halcyon that go up, honey of pineapple of street both sides, coco and phoenix cultivate red green set each other off, beautiful Na Shenghe resembles the steamer of a silvery white is circling hill city and passing.

五指山市，如同镶嵌在五指山区绿涛上的一块翡翠，街道两旁菠萝蜜。椰子树和凤凰树红绿相映，漂亮的南圣河像条银白色的飘带绕着山城而过。

The next morning, Andrew tore the red piece of paper from the chain and Edgar counted,"One, two, three.""Right again, Edgar," said Grandaddy."Your Mommy and Daddy will be back in three more days - not long at all."

第二天早上，安德鲁撕下了纸链上的红色纸环，埃德加数了数，一，二，三，"你又数对了，埃德加，"外婆高兴地说，"你们爸妈三天之后就回来了，就快要回来啦。"

Lin Huaimin grew up from the poetries which his great-grandfather preferred to reading, impressionistic paintings, Dream of Red Mansion and Farewell to Cambridge by Xu Zhimo, records of Beethoven and Mozart, as well as the Japanese books his father read. At his fourteen years old, he saw for the first time the performance by American modern dance group Jose Limon—it was one part of American cultural export during the period of Cold War......Adolescent enthusiasm, impetuousness and creativity to be released in the form of literature pursuing and novel writing finally was the easiest and most popular choice at that times.

林怀民是在曾祖父喜悦阅读的诗书，印象派的画作、《红楼梦》与徐志摩的《再别康桥》、贝多芬与莫扎特的唱片，还有他父亲读过的日本书籍中成长起来的，十四岁那年，他还第一次看到了美国现代舞蹈团Jose Limon的演出——它是冷战时代，美国文化输出的一部分……青春的热忱、躁动与创造力，最终以文艺追求和小说写作释放出来，这是那个时代最容易和普遍的选择。

When I have the opportunity to enter a space and feel it, it's very easy to find a language within. The blue iron gate where they were selling snacks, the red door in Good Old Days, the green tin roof standing firm on almost every household. As we ride along an old lane, we always see different shades of green, be it tiles or just painted and decorated with some stripes of maroon or dark yellow that I could never differentiate.

当我有机会进入一个空间并感受它的时候，很容易的我读到了一种语言，卖咸酥鸡的蓝色铁卷门、光阴的故事里的红色小门、绿色的铁皮屋在家家户户的顶楼总屹立不摇，骑过一条老街，你总会看到深浅不同的绿，管他是磁砖还是油漆，然后搭配一点我永远搞不清楚暗红还是暗黄的线条。

Infra-red footage of the elusive Javan rhino, the most endangered mammal in the world - less than 60 believed to be alive.

红外线镜头下难以看清的爪哇犀牛，是世界上最濒危的哺乳动物-或者的可能不到60只。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。