查询词典 be in the balance

Film or paper surface dirty, and wrapped it into the dust or clear plastic mulch films after the crease or relaxation phenomena, film hemming switched to a new membrane drying temperature is too high, adhesive surface crust adjust oven temperature, clear crusts partⅱ thermotolerance cohesion and not enough use better glue wrinkle of polymer-coated film transfer after the roll is not the proper balance of films at both ends are inconsistent or wave; adjustment layer of polymer-coated machine too thick, solvent evaporation incomplete, viscosity, pressure drum extrusion, paper (Business card printing and membership card making products) and films between slide to adjust the film covering technology electrothermic roll and rubber roller ends is not plain, pressure is inconsistent, ranging from the adjustment of the linear speed of the machine after the temperature inside the plastic mulch film covering the subject in yellow glue resin particularly resin or additives not resistant to ageing, in the light, heat, under the influence of ultraviolet radiation, chemical change, build the pigments should be switched to a new glue

薄膜或纸张表面不干净，裹入灰尘或杂质清除后再行覆膜薄膜有折皱或松驰现象，薄膜卷边换用新膜干燥温度过高，粘合剂表面结皮调整烘道温度，清除结皮胶的粘接力和耐热性不够换用更好的胶水覆膜后起皱薄膜传送辊是否不平衡；薄膜两端松紧不一致或波浪边；调整覆膜机器胶层过厚，溶剂蒸发不彻底，影响了粘度，受压力滚筒挤压，纸张与薄膜之间产生滑动调整覆膜工艺电热辊与橡胶辊两端不平、压力不一致、线速度不等调整覆膜机器覆膜后易变黄胶水中的主体树脂特别是一些增粘树脂或助剂不耐老化，在光、热、紫外线的影响下，发生化学变化，生成有色物质应换用新胶水

It requires that in the contradictory relationship between objects, the energies should be equipotent to achieve balance of the relationship, so that one object does not eliminate other objects or is eliminated by them.

这就要求，在事物与事物之间的矛盾关系中，必须取得能量对等，求得关系平衡，不会消灭其他事物，也不会被其他事物消灭。

Also in order to maintain the balance of the main impeller axial force, shall be a Vice-impeller structure, it can reduce the pressure sealed chamber, so that the axial force pump and Magnetic pumps mechanical seal life are greatly increased.

另外为了保持主叶轮轴向力的平衡，须设置一个副叶轮结构，它能降低密封腔的压力，使电泵的轴向力及机械密封的寿命均大大提高。

The author points out that the combination of horizontal observable should be used in the form of the complex number in the study of gravity field through an inspection of the principles of torsion balance and rotational gradiometer and the discussion of the acquisition of height anomaly from vertical deflections according to Molodensky's, as well as the fact that some combination of horizontal gradient components are orthogonal functions on a spherical surface.

通过对扭秤、旋转梯度仪工作原理的考察和 Molodensky 关于垂线偏差推求高程异常的论述以及目前业已发现水平梯度分量的某种组合是球面正交函数系的事实，作者明确指出，在地球重力场的研究中，水平方向观测量的组合应作为复数使用。

In the end, it is stated that the way of proving the four-color problem according to Kempe is not likely to be successful by analyzing the phenomenon of dynamic balance.

最后，通过剖析动态平衡现象，阐明用肯普的方法证明四色问题不可能成功。

In reversed micelle the dye showed characteristics of two monomolecular states, the balance between which could be affected by all factors investigated above.

主要研究了反胶束中菁染料的光谱性质，确定了反胶束中菁染料的存在状态，以及反胶束ω值，水团微组份及温度等对菁染料吸收及荧光光谱性质的影响。

The normal balance-regulation mecanism of natrium can be in disturbence, which will cause the occurrence of hypertention.

本病的发病机制尚不明确，近年来诸多的动物模型实验表明，肾脏在原发性高血压的发生中确实起了相当重要的作用。

All of these are welcome changes, but the legacy of the Bush first-term foreign policy and its neoconservative supporters has been so polarizing that it is going to be hard to have a reasoned debate about how to appropriately balance American ideals and interests in the coming years.

所有这些改变都是可喜的，但是布什第一任期外交政策的遗产及其新保支持者们越来越极端，这将使有关如何适当平衡美国理想与利益的争论在未来数年内都失去理性。

In the first place attention will be paid to adjustments concerned with the balance sheet, the result of which is the calculation of NOA.

首先要注意的就是与资产负债表相关的部分，这是全国海洋协会的计算结果，然后执行的是损益账目的主要**，损益账目决定税后净营业利润。

Meanwhile, the nutrient material in the deep-seated seawater that the typhoon furls makes the plankton in the sea gets enough nutrition, be helpful for marine surface layer the breed of pelagian alga, and provided indirect food source for marine fish, promoted ecological balance thereby.

和此同时，台风卷起的深层海水中的营养物质使海中的浮游生物得到充足营养，有利于海洋表层浮游藻类的繁殖，并且为海洋鱼类提供了间接的食物来源，从而促进了生态平衡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。