查询词典 be in power

Chapter III, in the four periods of the Eastern Han Dynasty, by reviewing the relation of the power balance between the regality and monarchical mother"s family along with eunuch, disappearing here and lasting there, we reveal that the chaos of the regality have the suppression and distortion on the scholars′identity, the extreme shortage of political chaos not only leads to the partisans′resistance at the same time, but also makes Scholars′poetic pursuit to be fully embodied in the field of the aesthetic theory and the literature creation . The former is that Huan-tan and Wang-chong attache great importance to the aesthetic thinking of the real, the emotional ,the freedom and the creation, the later is that the Yue-Fu ,the Wen-Ren-Shi,"19 Ancient Poems have gentle lyric and Jian-An poets chant in a heroic but mournful tone.

第三章，则对东汉四个时期君权与外戚、宦官此消彼长权力制衡关系的考察，揭示出君权的乱为对士人认同的压制与扭曲，在极度的政荒朝乱最终导致党人奋起抗争的同时，也使士人的诗性追求在审美理论与文学创作领域得到充分体现：前者表现为桓谭、王充非常重视真实、感性、自由与创造的美学思想，后者表现为乐府文人诗、《古诗十九首》的温婉抒情和建安诗人的慷慨悲歌。

In this religion, the supersensible beyond of the Understanding is reinstated, but in such a way that self-consciousness remains satisfied in this world; and the supersensible, empty beyond which is neither to be known nor feared it knows neither as a self nor as a power.

在这种启蒙的宗教里，知性的超感官的彼岸又恢复了，不过，是在这样一种情况下而恢复的，即自我意识却满足于现世世界，并且既不把那超感官世界，那空虚的、不可知的、也无可怕的彼岸世界认作自我，也不认作力量。

In summary, it may be said that almost every known culture involves the religious in the above sense of a depth dimension in cultural experiences at all levels — a push, whether ill-defined or conscious, toward some sort of ultimacy and transcendence that will provide norms and power for the rest of life.

总的来说，每个已知的文化中都包含了或多或少的宗教信仰，它们或明了或令人疑惑得试图完美解释这个世界。

Freezing rain and snow weather in our country 19 provinces (autonomous regions and municipalities), China's tungsten mine areas - Jiangxi and Hunan enterprises wolframite been hit hard, In addition, Guangxi and other resources and Xing'an County, Fujian and Guangdong, Nanjing wolframite and other places also suffered a severe snowstorm, corporate power facilities severely damaged, resulting in a longer period of time of mine production, restoration and reconstruction is difficult, one quarter of the country is expected to yield Scheelite will be seriously affected.

我国冷冻雨雪天气19个省，中国的钨矿领域-江西和湖南企业钨受到重创，此外，广西和其他资源，兴安县，福建，广东，南京黑钨矿和其他地方也遭受了严重的雪灾，公司电力设施严重破坏，在对煤矿生产，恢复和重建造成较长时间是困难的，国家的一个季度，预计产量白钨矿将受到严重影响。

The bidirectional silicon-controlled rectifier tube and the heater series connection in exchange 220V,50HZ exchange city electricity return route, in assigns in the cycle, 8031 so long as the change silicon-controlled rectifier tube puts through the time then to be possible to change the heater power, achieves the attemperation the goal.

双向可控硅管和加热丝串联接在交流220V，50HZ交流试点回路，在给定周期内，8031只要改变可控硅管的接通时间便可改变加热丝功率，以达到调节温度的目的。

That is, salvation includes that which is given, freely and finally, by God's grace (forgiveness, called in one epistle justification, friendship; or reconciliation, atonement, sonship, and new birth); that which is continually imparted (santification, growing emancipation from all evil, growing enrichment in all good, the enjoyment of eternal life, experience of the Spirit's power, liberty, joy, advancing maturity in conformity to Christ); and that still to be attained (redemption of the body, perfect Christlikeness, final glory).

那就是救亡包括认为这是由於在自由和最后，是由上帝的恩典（宽恕，所谓在一个书信理由，友谊；或和解，赎罪， sonship ，新出生），即是不断地传授（ santification ，越来越多的解放从一切邪恶，越来越丰富，在所有的好，享受永恒的生命，经验，精神的权力，自由，快乐，与时俱进成熟符合基督），并仍然要达到的（赎回的身体，完美的christlikeness ，最后荣耀）。

That is, salvation includes that which is given, freely and finally, by God's grace (forgiveness, called in one epistle justification, friendship; or reconciliation, atonement, sonship, and new birth); that which is continually imparted (santification, growing emancipation from all evil, growing enrichment in all good, the enjoyment of eternal life, experience of the Spirit's power, liberty, joy, advancing maturity in conformity to Christ); and that still to be attained (redemption of the body, perfect Christlikeness, final glory).

那就是救亡包括认为这是由于在自由和最后，是由上帝的恩典（宽恕，所谓在一个书信理由，友谊；或和解，赎罪， sonship ，新出生），即是不断地传授（ santification ，越来越多的解放从一切邪恶，越来越丰富，在所有的好，享受永恒的生命，经验，精神的权力，自由，快乐，与时俱进成熟符合基督），并仍然要达到的（赎回的身体，完美的christlikeness ，最后荣耀）。

When high power laser transmits in the atmosphere, thermal blooming will be generated. In order to study the phenomenon, the effect parameters to steady-state thermal blooming without wind are solved in detail by numerical simulation. It is studied that both epaxial light intensity and energy distribution at far field are affected by steady-state thermal blooming without wind.

为了研究强激光在大气传输过程中产生的热晕效应，采用数值模拟的方法，对无风时稳态热晕效应的影响参数进行了求解，探讨了无风稳态热晕效应对轴上光强以及远场能量分布的影响。

Calculating with the data supplied by the soft X-ray station and from our observation, in the usual dedicated mode with multi-bucket in the storage ring the output of diamond detector should have an amplitude of order 2μV, assuming 500ps-wide, when injected by a homochromous light at 1keV with 1%BW. In the dedicated mode with single-bucket the peak power of the pulse light will be the largest, maybe an order larger than with multi-bucket.

我们根据软X光站提供的数据和实际观察结果推算，在常用的专用模式多束团运行时，如果以1keV能量处1％BW的单色光入射，金刚石探测器输出信号以500ps的半高宽计算，幅度应有2μV的量级；专用模式单束团运行时能达到最高的光脉冲峰值功率，可能比多束团大一个数量级。

In imitate, be aimed at accept rice diamond grow environment, in enraging reaction gas with respect to pure argon, below condition of pressure of different power input, different gas, the metabolic rule that the plasma that forms in deposit room distributings undertook imitate, the corresponding imitate result that issues its and general and hydric atmosphere is compared relatively.

在模拟中，针对纳米金刚石的生长环境，就纯氩气反应气体中，不同的输入功率、不同气体压力条件下，沉积室中形成的等离子体分布的变化规律进行了模拟，将其和一般氢气气氛下的相应模拟结果相对比。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！