查询词典 be in power

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看，即使在绝对权力有必要的地方，也不会因为权力的绝对而变得肆意，而仍然受那个原因和目的的限制，在某些情况下要求权力是绝对的，我们只要看看军事纪律的普遍应用：为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从，这些命令即使非常危险或没有理由，不服从或表示异议也可以处死；然而我们知道，一个士官，他可以命令一个士兵冲向炮口，或坚守阵地，在这种情况下几乎必死，但是他也不能命令士兵交给他一个便士；一个将军，可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死，然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产；虽然他能够对士兵下任何命令，稍不服从即可处死；因为对那个目的而言，这样的盲目服从是必要的，为着那个目的，即保护其余的人，指挥者拥有这种权力；但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

In the preliminary design, three scheme are drawn out for selection, they are:①pressure shaft with underground power house;②penstoek with ground power house;③pressure shaft with ground power house; and the first one is rec...

在初设审查中，经反复论证比较，选定了"压力井道—地面厂房"方案作为本工程的采用方案。实践证明，初设审查所选定的方案是正确的，达到了预期的目的。

In recent years the power of diesel engine was increased very much because of using the sequence supercharging technology and the ratio of diesel power and gas turbine power was increased largely, from 20% to 61%, so that the top speed gain of the war ship will be 17% higher than the top speed by using only the gas turbine engine.

近年来的相继增压技术的应用使得柴油机低工况的性能大幅度改善，结果是用于联合动力装置的柴油机功率大大提高，与燃气轮机功率的比值已从原来的1：5提高到1：1.64左右，在全速航行时可获得的航速收益达到了17％。

Taking the harmonic attenuation of the 10KV power distribution network at the 110KV substation in a smeltery as object of study, this dissertation aims to do research on the control strategies and its industrial application technologies for eliminating harmonic in medium and high voltage power network, prepare theory and teclinological knowledge for its universal application in our country, and accumulate experiences for its high-voltage and high-power application.

本文以某冶炼厂110KV变电站10KV馈电网的谐波治理为研究对象，旨在研究中压、中等容量电网的谐波治理控制策略和工程应用技术，为有源电力滤波器在国内的早日普及应用奠定理论和技术基础，为高压、大功率APF的应用投石问路、积累经验。

For reducing the LEMP lighting electromagnetic pulse radiation, the electrical source uses the Box-type power supply arrester, the power supply arrester and the modular power supply arrester as the third SPD surge protection device. The Low-voltage surge arrester or spark gap is laid between the compute net and equipotential grounding grids for avoiding signal interference and counterattack of ground voltage. The parameter and model of the signal lighting-protector of lines of communication are chosen according to the transfer rate, work level and characteristic impedance.

对控制房和DCS柜采用避雷针、独立针的直接雷防护；系统电源分别采用箱式电源避雷器、电源避雷器、模块式电源避雷器作为三级电源保护，减少LEMP雷电电磁脉冲辐射；计算机网络与等电位地网间设置低压避雷器或火花隙防止信号干扰和避免地电压反击；根据传输速率、工作电平、特性阻抗等，选择通信线路的信号防雷保护器的参数和型号。

On the basis of SPInet(State Power Information Network), electric power enterprises of all kinds use assistant operating system to some degree, for example, financial software, management information system, power fee management system etc.

在采用国家电力公司信息网的基础上，各省区县电力企业虽然都不同程度地运行了相应的辅助处理系统，如财务软件、MIS系统、电费管理系统等。

The modified particle swarm optimization is utilized to solve the proposed reactive power optimization model; and combining with non–stationary multi-stage assignment penalty function, the reactive power optimization problem is transferred into a problem to solve extreme-value without constraints, thus the calculation accuracy and global convergence ability of MPSO are effectively improved, and power grid company can achieve maximal economic benefit by means of the proposed algorithm.

应用改进粒子群优化算法求解该无功优化模型，并结合动态调整罚函数法将无功优化问题转化成无约束求极值问题，从而有效地提高了改进粒子群优化算法的全局收敛能力和计算精度，使电网公司取得了最大经济效益。

High-voltage power distribution and the step-down transformer should regulate the electricity sector for the construction of the installation; Chai oil-fired units. UPS and low-voltage power distribution panels to be installed in accordance with the norms of telecommunications power.

高压配电所和降压变压器应按照电力部门的规范进行建设安装；柴油发电机组、UPS和低压配电屏的安装应遵照电信电源规范进行。

AC Power Supply System Communication Power Supply System exchanges generally are high-voltage power distribution, step-down transformer, Chai oil-fired units, UPS and low-voltage distribution screen composition.

通信电源的交流供电系统一般由高压配电所、降压变压器、柴油发电机组、UPS和低压配电屏组成。

In this condition, the parallel transformer can exhibit nearly zero impedance to harmonic current and very high primary self-impedance to fundamental current and thus lead harmonic current in power systems to flow into the transformer branch. With a step-down transformer, the power semiconductor switches of the active power filter are always worked in relatively low voltage, which ensure the security and reliability of the active filtering device.

实时检测并联变压器一次侧的谐波电流，根据谐波补偿条件，得到谐波补偿电流的指令信号，通过电力电子变流器跟踪产生谐波补偿电流注入到二次侧补偿绕组中，使得并联变压器对谐波电流呈现近似为零的低阻抗，对基波电流呈现很大的一次侧自阻抗，从而输导系统中的谐波电流流入并联变压器支路。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。