查询词典 be in office

Just as in a dentists office, as long as the area is strictly sanitized, your chances for infection will be greatly reduced.

像在牙医诊所一样，如果场所被严格消毒，你感染疾病的几率就会大大降低。

This testament shall be made in triplicates; one copy kept by myself; one kept by XXX; one kept by XXX Notary Public Office.

本遗嘱制作一式三份，一份由我收执，一份交×××收执，一份由×××××公证处保存。

Article 41 Whoever, in violation of this Law and without authorization, unpacks the packings of transit animals or plants, animal or plant products or other quarantine objects, discharges transit animals or plants, animal or plant products or other quarantine objects from the means of transport, or casts away transit animals' carcasses, excrements, bedding materials or other wastes, shall be fined by the port animal and plant quarantine office.

第四十一条违反本法规定，擅自开拆过境动植物、动植物产品或者其他检疫物的包装的，擅自将过境动植物、动植物产品或者其他检疫物卸离运输工具的，擅自抛弃过境动物的尸体、排泄物、铺垫材料或者其他废弃物的，有动植物检疫机关处以罚款。

Article 41 Whoever, in violation of this Law and without authorization, unpacks the packings of transit animals or plants, animal or plant products or other quarantine objects, discharges transit animals or plants, animal or plant products or other quarantine objects from the means of transport, or casts away transit animals' carcass es, excrements, bedding materials or other wastes, shall be fined by the port animal and plant quarantine office.

第四十一条违反本法规定，擅自开拆过境动植物、动植物产品或者其他检疫物的包装的，擅自将过境动植物、动植物产品或者其他检疫物卸离运输工具的，擅自抛弃过境动物的尸体、排泄物、铺垫材料或者其他废弃物的，有动植物检疫机关处以罚款。

In fact, before you know it, you'll probably be ushering the rest of us out of your well equipped office and closing the door so you can talk to your girlfriend.

事实上，在你知道，你可能会迎来我们其他人利用您的装备精良的办公室，关闭门，可以跟你的女朋友。

However, if you must store them in your office, be sure to seal them properly to prevent vaporizing.

不过，如果你要存放在你的办公室，他们一定要妥善密封，以防止汽化。

Let all of them be vigilant, constant at the divine office and the celebration of masses, and maintain their chapels in a worthy place, as they were wont to do .

让所有的警惕，不断在神圣的办公室和庆祝活动的群众，并保持其教堂的一个有价值的地方，因为他们习惯做的事。

Tianjin, a gritty metropolis not far from Beijing, will soon have more prime office space than will be filled in a quarter-century at the current absorption rate.

离北京不远的天津现在可以提供的优质写字楼空间，以目前的吸收速度，大概要四分之一个世纪才能填满。

Tianjin, a gritty metropolis not far from Beijing, will soon have more prime office space than will be filled in a quarter-century at the current absorption rate.

地方政府深陷房地产资产的沼泽，无法自拔。随着中国的城市化，很多大城市不断推出更多的写字楼和豪华商场用来出租。

Hmlyn, a gritty metropolis not far from Beijing, will soon have more prime office space than will be filled in a quarter-century at the current absorption rate.

离北京不远的天津现在可以提供的优质写字楼空间，以目前的吸收速度，大概要四分之一个世纪才能填满。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。