查询词典 be in harmony with

However, this young and arrogant king did not know the principle of "dissolving hostile atmosphere into harmony, making friends out of enemies", and flippantly replied:"My little finger is thicker than my father's waist. My father laid on you a heavy yoke; I will make it even heavier. My father scourged you with whips; I will scourge you with scorpions.'"

这位年轻气盛、莽撞轻浮的王，不仅不懂得「化干戈为玉帛，化敌人为朋友，化戾气为祥和」的处世观，随便丢出一句不恰当、不得体的话：「我的小拇指头比我父亲的腰还粗；我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭；我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。

Try your best to let family harmony flo* smoothly

尽你的能力让家平顺和谐

In addition, Other exemplifications, such as Huayan temple in Datong, Double Towers in Taiyuan and the "Iron Bull" floating bridge in Pujindu of the Yellow River, reflect the ideas of combination of Confucianism and Buddhism, Confucianism and literature and "The harmony and unity of heaven and human" respectively.

而山西省的一些其他建筑艺术例证，如大同华严寺、太原双塔与蒲津渡黄河铁牛浮桥，则分别体现了儒佛会通、儒风文运与天人合一的古建筑文化理念。

Perception is filtered by our cultural mores.interpretation will siverge :the same sting of hesrtbreak inspires a flok singer's melancholy ballad and a rocker's deafening song.harmony is obtained through respect,while firmly grasping personal beliefs.this equation balances one's own passion and embraces individual perspectives.

文化道德观念可以提升我们对事物的理解。面理解通常都具有多样性；同样的悲伤可以创造出民族歌谣或是摇滚乐曲。相互的尊重产生和谐之美，同时兼顾个体的信仰。这样既平衡了自身的情感又包含各自的特性。

To achieve the harmony between the human being and the ecological environment,the approach to utilize floodwater is making good use of storing-and-detention areas.

从追求人与自然和谐的目标出发，洪水资源化的有效途径是作好蓄滞洪区与农田的文章。

In helping you visualize "the big picture," landscape professionals often use terms like "focalization" and "framing" to create landscaping that is balanced and in harmony with surroundings.

在帮助你想像"的大照片，"景观专业人士经常使用如"聚焦"和"框架"规定，创造景观是平衡的，并与环境和谐。

Eliminating dualism groups are:neutral monism,physicalism,the same theory,and the abolition of materialism,study of perception situation;improving the interaction are: physical and mental sides,the theory of planned harmony,folk psychology, functionalism,abnormal monism.

消解二元对立的派别主要有：中立一元论、物理主义、同一理论、取消论唯物主义、知觉现象学；改进相互作用路线的主要有：身心两面论、预定的和谐、民间心理学、功能主义、异常一元论。

In addition, through the fable text of competition and cooperation between Zhang-shengjun and other gods repelling that gods obtains the best ecology position by competing and cooperating in space and time Uygur, function Uygur and relationship Uygur, and guaranteeing the ecology system of folk belief in the state of harmony and equilibrium.

此外，通过分析张圣君与其他神祗之间竞争斗法、互相排斥收编、规避合作等传说文本，观照在民间信仰这个庞大的生态系统中，诸神如何通过时空维、功能维和关系维展开竞争合作，获得最佳生态位，保证在民间祀神体系中占有一席之地，进而维持整个民间祀神体系处于和谐、平衡状态。

Our country's reform and opening forcefully impelled the development of productive force, and propelled social harmony and progression.

我国的改革开放，大力促进了生产力的发展，推动了社会和谐、进步。

From these much, people in Formosa island shall learn mutual trust, mutual respect and harmony.

从上述这些看来，台湾岛上的人们应该学会彼此信任、尊重和和睦相处。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。