查询词典 be in harmony with the rest of the world

But the rest offended her--and inarguably, because it wasn't a gesture but an emotion. She was appalled by West Egg, this unprecedented "place."

但是其他的一切她都讨厌——而且是不容置辩的，因为这并不是一种姿态，而是一种感情。

Perhaps, then, the constitution theorist should accept Sosa's explosion and say that our inattentiveness does not exclude instatues, litstatues and all the rest from the realm of being?

或许，构成论者应该接受Sosa的爆发，说我们的注意力所忽略的并不导致内雕像、光雕像等等不是实在物。

The rest of the light was just the available incandescent lighting of the room.

其余的光线则来自于房间内的白炽灯。

He 's just like Buddha, whose palms are like a piece of campo,on which she can run and rest.if she falls into his finger gaps for incaution,he will hold her.

他也像如来佛祖一股，他的手掌广阔得像一片草原，她可以在上面奔跑和歇息。万一她不小心掉进他的指缝里，他会把她接住，不会让她掉下来。

In some countries—Italy, say—incestuous politics is resented, mocked or circumvented by the rest of the country.

在一些国家，比如意大利，犯罪的政治家被整个国家所憎恨，嘲笑和回避。

All the reasons rest with a haze of misunderstanding to the concept, a incomprehensive mechanism, an inadequately powerful legal system and a low quality of the exerting people.

公共权力的舆论监督要取得实效，关键要在制度构建上做文章，在法制上下功夫。

But his energetic,fluid movements were more of a young man's,and seemed incongruent with the rest of him.

但他充满活力、快速顺畅的步伐又远远的超过了年轻人，与他身上的其它特征又看起来十分的不相称。

Longer citations should be indented and single-spaced to set them apart from the rest of your paragraph.

稍长的引用应当缩进，以一倍行距的格式以区别于段落的其他部分。

My indifferently ground is looked at they work and rest.

我漠然地看着他们劳动和休息。

This band will have to try harder to individuate themselves from the rest of the pack if they plan on surviving the fickle music business and predominantly *age audiences that buy their music.

如果他们想在现在这种新人辈出的歌坛立足，并且维持他们绝大多数都是未成年人的歌迷群，那他们还必须努力使自己个性化，与当前其他的乐队区分开来。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。