查询词典 be in harmony with the rest of the world

I don't mean a gilt-edged proclamation from God, describing every step you are to take for the rest of your existence.

我不是说一个上帝做出的保票，把你将在余生中要走的每一步都告诉你。

Put some into property, some in gilt-edged stock, and the rest in a high-interest account; that way you don't put all your eggs in on basket.

把一部分投入房地产，一部分投于金边股票，其余的投入高利率的存款，这样你就不会把财力集中于同一件事上了。

In this case ,the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the Government's promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and , measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in "gilt-edged" stocks now exceeds all the rest put together.

在这种情况下，公债不一定是任何实物资产的代表，但政府对支付利息并最终返还相关资本总额的承诺的背后有一个政治团体在支持，他们有相应的付税能力。并且，由转换所有权的资金总额决定的上等股票的交易价值现在比其它股票的加起来的总额还多。

The rest of the money is invested in gilt.

其余的钱投资于金边证券。

The rest of the money is invest in gilt.

其余的钱投资于金边证券。

So interesting idea, but like the rest of Radiohead's innovative marketing techniques, this one also feels a bit gimmicky.

因此，有趣的想法，但想其余的收音机的创新营销技术，这一也觉得有点过于花哨。

Sure it''s gimmicky, but like the rest of the MINI it''s meant to put a smile on the drivers face.

确定它在耍噱头，但其他国家一样的Mini它意味着把微笑对司机的脸。

Sure it's gimmicky, but like the rest of the MINI it's meant to put a smile on the drivers face.

确定它在耍噱头，但其他国度一样的Mini它意味着把笑容对司机的脸。

It is not so with longhorns, as Ohlendorf displays on the home page of the Web site, where pictures of more than two dozen — Ginger, Lolly Pop, Edna and the rest — gaze out at the visitor.

不止这样，黑轮展示他网址首页上长角牛的照片，超过二十张有叫Ginger， Lolly Pop， Edna 还有其他，吸引住游客的目光。

Animation is based on simplemotion tween concept: set-up start and end look of objects and Giotto does the rest by itself.

动画基于简单的动作理念：设置开始和结束点对象的外观，然后 Giotto 自己处理其余的操作。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。