查询词典 be in harmony with the rest of the world

Passage 4 Aimlessness has hardly been typical of the postwar Japan whose productivity and social harmony are the envy of the United States and Europe.

战后日本的生产率和社会的和谐为美国和欧洲所称羡，因此漫无目标很难说是战后日本的特色。

They all seem to be working in harmony, albeit with their own individual stamp.

他们全都似乎运作在和谐中，虽然与他们自己的单独邮票。

Finally we also discuss the algorithm of syllable division, correcting algorithm, multithread algorithm and algorithm dealing with the rules of vowel and consonant harmony and the final vowel change in the Uyghur language.

此外，本论文叙述了分音节算法，替换算法，多线程处理算法"语音的和谐"处理算法和"语音的同化"处理算法等关键性的算法。

It reflects the fine cultural tradition of the Chinese nation, which features all-embracing and harmony while reserving differences.

它反映了中华民族的处理分歧时包容一切，和谐共处的优良传统。

These DNA sequence changes might contribute to the rapid evolution of the newly formed allopolyploid and allow the divergent genomes to act in harmony.

杂种后代DNA序列的这种变化可能有利于新形成异源多倍体小麦的快速进化、遗传协调和遗传稳定性。

We should be careful of alteration of the nature in order to balance the natural harmony with our interest.

我们应小心，改建的性质，以平衡自然的和谐，与我们的利益。

It thus proves the conflict and discrepancy as well as the harmony and amalgamation in his works.

从而证明了他作品中所蕴含的文明的冲突与差异、和谐与共融。

We wish to create an ambassadorship, a game of harmony and cooperation, by giving you information that strikes you at the core of your beings, no matter what your former beliefs have been.

我们要建立一个大使的职位，一个和谐与合作的游戏，通过给予你们核心的信息冲击，不管你们以前已有的信仰。

The goal is to develop Public welfare in China and to promote social harmony,amity serves society.

从而发展我国的社会公益事业，促进社会和谐发展，融入社会、服务社会。

Teaching is an anadiplosis and interaction social practice which under teacher\'s teleology and planned guidance and in order to help the student to master basic knowledge of culture and science, to develop competence, to strengthen constitution and to form a certain ideology and morality to promote student\'s physical and mental harmony building.

教学是在教师有目的、有计划的指导下，学生积极主动地掌握系统的文化科学基础知识，发展能力，增强体质，形成一定的思想品德，从而持续地促进学生身心和谐发展的回环交互式社会实践活动。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。