查询词典 be in harmony with the rest of the world

"My current thinking is to give my finger some treatment and rest for a few days, and hope I can still continue to compete at a high level after that rest," Bryant said in a statement.

&我目前的想法是让我的手指可以得到一些治疗，并能够休息几天，我希望我能在休息几天后仍能继续高水平的发挥。&科比在声明中表示。

Among the rest The great part of the members attended the meeting, he himself was among the rest.

大部分的成员都出席了会议，而他自己则属于其余部分-----未到会成员。

Layby, pull-off, rest area, rest stop lay

v。 放置，铺设，产卵，下注，发生性关系

The results show that: after the process of protective growth, grazing rest and reseeding, the plant species and vegetation coverage are increased, and biomasses are enhanced about 66.3~214, at the same time, the effect of the measure of combining protective growth, grazing rest and reseeding is better than tha...

结果表明：示范区退化草场经过封育休牧结合人工补播措施治理后，可使不同立地条件下的植物种增加，生物量提高66.3%～214%，植被盖度提高，且封育休牧结合人工补播措施较单一封育休牧措施效果更明显，前者生物量较后者提高1.54倍。

I can accept the idea that Koreans, like Russians and other Slavs, have a more intimate relationship with fur than the rest of us given their climate issues, but it increasingly seems to me that the rest of us are catching up.

我能理解，由于气候的原因，韩国像俄国和其他斯拉夫人一样比其他地方的人更热衷于皮草，但是，我好象觉得其他国家的人也越来越喜欢皮草。

The common stressors are long working houres, short of working rest or even none of rest , bad labor environments , irrational labor institution and contradictory of social circumstances.1.2 The analysis of occupational stress900 Female workers were sampled at random with cluster sampling based on AET analysis.

1.2 职业紧张水平的研究以进入AET分析的各工种工人为基础人群。用整群抽样的方法，随机抽取各分析工种在岗一年以上900名女工作为紧张水平的研究对象。利用OSI-R中的OSQ和PRQ问卷测试作业女工的紧张水平和应变能力。

And the rest of the nations, whom the great and glorious Asenaphar brought over: and made to dwell in the cities of Samaria and in the rest of the countries of this side of the river in peace.

以及伟大和显贵的阿斯纳帕所遣来，安置在撒玛黎雅城和河西其余地区的各民族。

Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time.

4：17 那时王谕覆省长利宏，书记伸帅，和他们的同党，就是住撒玛利亚并河西一带地方的人，说，愿你们平安云云。

" An Italian sonnet by John Donne Death, be not proud, though some have called thee mighty and dreadful, for thou art no so For those whom thou think's thou dost overthrow Die not,poor death,nor yet canst thou kill me From rest and sleep, which but thy picture be much pleasure, then from thee much must flow And sooner our best men with thee do go, rest of their bones, and soul's delivery Thou art slave to fate,chance, king and desperate men And dost with poison, war and sickness dwell And poppy or charms can make us sleep as well And better than thy stroke, why swell'st thou then?

死神，你莫骄横，尽管有人将你看得如何强大，如何可怖，你呀，名不符实；你自以为已经把芸芸众生毁灭，可怜的死神，他们没死。你至今还杀不死我；休憩和睡眠，其实就是你的写照，你定然比它们更让人感到舒适惬意，而我们最出色的人们随你而去越早，越能早日让灵魂获救，肉体安息，你是命运、时机、君主和狂徒的奴隶，你与毒药、战争和病魔同流合污，鸦片与巫术也能灵验地进行蛊惑，而且效果更佳，你又何必颐指气使？

"The rest of the world is fed because of the use of good seed and inorganic fertilizer, full stop," said Stephen Carr, who has lived in Malawi since 1989, when he retired as the World Bank's principal agriculturalist in sub-Saharan Africa.

哥伦比亚大学经济学家Jeffrey Sachs指出，"当捐赠者代替了当地政府的作用后，灾难就变得更为严重了。"

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。