查询词典 be in for

The corrected values in series to be used for correction of multi- range measuring errors of laser resistor trimming machine are adaptively obtained by measuring and calibrating the measuring errors of high precision standard resistors, and they can be used to correct all the resistance measuring errors of resistors to be adjusted to further reduce the system measuring errors.

通过测量和标定高精度标准电阻的测量误差，自适应地获取校正激光调阻机多档测量误差的系列修正值，进而用系列修正值对所有待修调电阻的阻值测量误差进行校正，达到进一步减小系统测量误差的目的。

In order to be fit for three-phase four-wire system, the method of balancing control using chopper presented in literature [29] is mended. The new standpoint that ip-iq detecting method based on three-phase three-wire system can be directly used in three-phase four-wire system is presented and proved.

分析了零序和负序电流对新型UPFC直流侧电容电压的不同影响，对文献[29]提出的传统UPFC的直流侧各电容电压的均衡控制方法进行了仔细研究，提出了采用B型直流斩波器来控制新型UPFC的直流侧电容电压的新方法。

The advantage market of website of current invite applications for a job is centered in the big city such as Beijing, Shanghai, and be in in small town, still be a short leg however.

现在的招聘网站的优势市场集中在北京、上海等大城市，而在中小城市，却还是一个短腿。

Although centrally is released,add a document that receive about the farmer, emphasize further and give kind of grain farmer clearly to fill continuously, grain market is unlocked in the round etc a lot of be helpful for raising kind of grain farmer to produce the enthusiasm, policy sex that is helpful for commissariat commercializing below element stimulation, 2004, productivity of our country grain can get the gender grows resumptive stage by stage, the farmer is planted the enthusiasm of paddy can get rising for certain, but, from statistic of door of Ministry of Agriculture data of intent of paddy seed-corn establish showed 2004, 2004 of paddy cultivate an area to may increase only 1.3%, visible, in short-term inside the yield that should raise our country paddy considerably still has certain difficulty.

虽然在中心发布关于农民增收的一号文件，进一步强调和明确给种粮农民直补、粮食市场全面放开等诸多有利于提高种粮农民生产积极性、有利于粮食市场化的政策性因素刺激下，2004年，我国粮食生产能力会逐步得到恢复性增长，农民种稻的积极性肯定能够得到提高，但是，从农业部门统计的2004年稻谷种植意向数据显示，2004年稻谷的种植面积可能仅增加1.3%，可见，在短期内要大幅提高我国稻谷的产量仍有一定难度。

E If the property is being carried under a tariff which provides that any carrier or carriers party thereto shall be liable for loss from perils of the sea, then as to such carrier or carriers the provisions of this section shall be modified in accordance with the tariff provisions, which shall be regarded as incorporated into the conditions of this bill of lading.

9.5 如货物按税则承运，且税则规定任何承运人必须对海损损失负责，对此种承运人而言，本条规定必须根据税则规定予以修正，并视其为本提单的条件。

According to the heavy-liquid separation test, the embedded granularity survey of tungsten minerals and shaking-table test of ore sample grading, the -0.7 mm granularity is determined to be selected for the gravity concentration test. The ores will be smashed below -0.7 mm . The useful minerals should not be excessively smashed. The reasonable technology procedure of ore grinding can guarantee the indexes of gravity concentration in a long length.

依据重液分离试验结果、钨矿物嵌布粒度结果及矿样分级摇床试验结果，确定重选试验的入选粒度为-0.7mm ，欲将矿石碎至-0.7mm 以下，又使有用矿物尽可能减少过粉碎，选择合理的磨矿工艺流程是确保重选指标的关键。

The consuming electronic product has already moved towards the era of the low gross profit now. In the market that is competed for in this way, consumer's demand for quality is higher and higher, and hope to require the cheap price to be bought. For electronic industry, it is a very great pressure, because will not only lower costs, but also improve the quality of the products. To electronic industry, the supplier has a great effect to the product quality. It's mean a lot of manufacturers just consider the low cost and neglect the quality supplied. This can cause quality failure cost, and has increased the cost. So, begin to have manufacturers to hope to gain the high quality like automobile industry. They want to carry out the quality management system ISO/TS16949:2002 of the automobile industry to improve quality and get the lower cost.

摘要 现在消费性电子产品已经走向了低毛利的时代，在这麼竞争的市场中，消费者对於品质的要求越来越高，且希望要求便宜的价格来购买，这对电子产业来说，是一个很大的压力，因为不只要降低成本，而且要提高产品品质；对电子产业来说，产品的品质往往掌握在供应商的手上，意思是说很多厂商只是一昧追求低成本而去忽略了供应的品质，这样反而会造成品质失败成本，而增加了成本，因此，开始有厂商希望可以做到像汽车产业那样的高品质，希望藉由汽车业的品质管理系统ISO/TS16949：2002的导入来提升品质、降低成本。

In a barter economy it would be necessary to determine how many plates were worth one hundred weight of cotton, or how many pens should be exchanged for a ton of coal, which would be a difficult and time-consuming task.

根据原文的上下文，我们可猜测出barter economy就是&物物交换经济&，由此可知正确答案为C：货物被交换，而不是用货币。

In medieval Ireland, mushrooms were thought to be umbrellas for leprechauns and the English believed they should only be gathered under a full moon to be edible.

中世纪的爱尔兰人认为蘑菇是小妖精的雨伞，必须在月圆之夜才可采摘烹煮。

As I understand it, that was a valid objection urged by Momus (11) against the house which Minerva (12) made, that she "had not made it movable, by which means a bad neighborhood might be avoided"; and it may still be urged, for our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed in them; and the bad neighborhood to be avoided is our own scurvy selves.

依照我所能理解的，莫墨斯曾经说过一句千真万确的话，来反对密涅瓦建筑的一座房屋，说她&没有把它造成可以移动的房屋，否则的话就可以从一个恶劣的邻居那儿迁走了&；这里还可以追上一句话，我们的房屋是这样不易利用，它把我们幽禁在里面，而并不是我们居住在里面；至于那需要避开的恶劣的邻居，往往倒是我们的可鄙的&自我&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐