查询词典 be in for

It suggests therefore that people should follow their instinct and"man-as-consumer considers the experience of pleasure an obligation, like an enterprise of pleasure and satisfaction; one is obliged to be happy, to be in love, to be adulating/adulated, seducing/seduced, participating, euphoric, and dynamic"Baudrillard believes that the ideology of consumption is"presented under the guise of gratification, of a facilitated access to affluence, of a hedonistic mentality, and of'freedom from the old taboos of thrift" The Titan is Dreiser's representation and encouragement of hedonism and consumerism Here, women become a subject consuming as well as an object being consumed In The Financier, we see what is promised for Cowperwood is"a world of mansions, carriages, jewels, beauty, a vast metropolis outraged by the power of one man, a great State seething with indignation over a force it could not control, vast halls of priceless pictures, a palace unrivaled for its magnificence, a whole world reading with wonder, at times, of a given name"Throughout The Trilogy, Cowperwood indulges in his pursuit of women, mansions and art objects I think Dreiser's representation of the hero's pursuit of women, mansions, objects of art indicates the inherent ideology--consumerism.

消费文化旨在诱导或鼓励人们摆阔性的挥霍浪费。这种文化所倡导的道德标准是，有钱建豪宅，买昂贵服装，吸引和占有最美的女人在道德上就是正确，有价值的。这时的物品就象鲍德里拉所说的那样已经成为地位的象征，而不是仅仅满足基本的需要。因此，人们应该听从本能的驱使，&作为消费者的人将享乐看成是自己的义务，享乐和满足就象是一种事业&。鲍德里拉指出消费意识形态的欺骗性在于其&倡导的满足、富裕、享乐和'冲破节检的旧樊篱'&。德莱塞在《巨人》中正是表现了这种消费意识形态。妇女、服装和豪宅已成为地位和权力的象征。《金融家》所预示给柯帕乌的是&公寓、四轮马车、珠宝和美物；整个大都会都要被一个人的权力所激怒；一个伟大的国家也要因为一种不能控制的力量而愤怒填膺；充满了无价珍宝的大厅；无与伦比的豪华宫殿；整个世界都惊叹地阅读着一个熟悉的名字&。当然，在整部小说里我们很少发现柯帕乌有抽烟饮酒的嗜好，但他却始终沉溺于性乱交之中。

Any staff member serving in the authority responsible for foreign trade in accordance with this Law, who extorts property from others with job convenience or illegally accepts others' property and seeks advantages for them in return shall be prosecuted for criminal liabilities if the case constitutes a crime, or shall be subject to administrative sanctions if the case does not constitute a crime in accordance with the law.

w/ w9 g7 p# f1 \9 V 依照本法负责对外贸易管理工作的部门的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物为他人谋取利益，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。

The second part give an all-around demonstration on eco-economic backgrounds of hilly gullied loess region and concluded that small watersheds are dominant landscape units that enable them to be basic for regional management and development. Ecological and economic strategies for regional development are also put forward: soil and water conservation to improve ecological environment should be first-line task the region shoulders in the new century."Grain for Green"policy provides chances of accelerating development for the region. Maintaining food self-supporting based on an improved ecological environment; combining agriculture and husbandry in the production system; taking husbandry as pivot while selectively develop cash forest.

第二部分综合阐述了黄土高原丘陵沟壑区的生态经济背景，指出：小流域为黄土丘陵沟壑区的优势景观单元，是区域治理与发展的基本单元；并提出区域治理与开发的生态与生产定位：区域应以水土保持、改善生态环境为新世纪的主要战略任务，国家的退耕还林草政策为区域加大环境治理提供了新的契机；在生态环境明显改善的基础上实现粮食自给，实行农牧结合，重点发展畜牧业，有选择的发展经济林果业。

Article 54 Whoever, in violation of the State financial or accounting rules, misappropriates or intercepts sports funds shall be ordered by the authorities at higher levels to return the misappropriated or intercepted funds within a time limit; the responsible persons directly in charge and other persons directly responsible for the offense shall be subject to administrative sanctions in accordance with law; if the case constitutes a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law.

第五十四条违反国家财政制度、财务制度，挪用、克扣体育资金的，由上级机关责令限期归还被挪用、克扣的资金，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Article 88 Where a fund manager or a fund custodian, in violation of the provisions of this Law, fails to place the assets of a fund under separate management or custody in separate accounts or misappropriates the fund assets, it shall be instructed to rectify and shall be fined not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan Where losses are caused to the fund assets or to the holders of fund units, it shall, in accordance with law, bear the responsibility to pay compensation The persons who are directly in charge and other persons who are directly responsible shall be given a discipline warning, or be suspended or disqualified from engaging in the fund business and, in addition, be fined not less than 30,000 yuan but not more than 300,000 yuan If the violation constitutes a crime, it shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law

第八十八条基金管理人、基金托管人违反本法规定，未对基金财产实行分别管理或者分账保管，或者将基金财产挪作他用的，责令改正，处五万元以上五十万元以下罚款；给基金财产或者基金份额持有人造成损害的，依法承担赔偿责任；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，暂停或者取消基金从业资格，并处三万元以上三十万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任

The calculation of carbon stock changes for the purpose of accounting for harvested wood products, if so elected, on land that is to be accounted for under either reforested land or elected forest management land shall be based on the total increment of carbon stock growth in the eligible forest minus any changes in soil carbon, minus carbon stocks left over from timber harvest activities, minus carbon stocks from any wood residues from wood mills, minus carbon stocks from wood products used for the purposes of paper, wood chips or other short-lived wood products, minus a carbon release estimate of harvested wood products produced and then destroyed during the commitment period, times a conversion factor from carbon to carbon dioxide equivalent.

如经选定，为了对伐木制品进行核算，对再造林土地上或选定的森林管理土地上碳储存变化的计算应基于以下方式：符合资格的森林中碳储存的增量总额减去土壤碳的任何变化量，减去伐木活动余下的碳储存，减去木材厂木渣的碳储存，减去用于造纸的木材产品、木屑或其他短生命周期木制品的碳储存，减去在承诺期生产但后又破坏的伐木产品的估计碳释放量，乘以从碳到二氧化碳的换算系数。

The user cares the price most, for occupational market share, hit price war unavoidable greatly, beg only short-term inside the can consider whole industry far from long-term development of quick profit, how to reduce cost to become them the object; of first consideration develops for a long time to beg, be obliged big burn money, exert all over small service of value of lax number do one's best is good, however this kind also is most dangerous, have a bit inadvertent, cross much gloomier ending in order to be in debt, bright net is; still has a real case a kind, because do not superintend what reach the designated position and be closed to stop by telecommunication, be like violet cropland network.

价格是用户最为关心的，为了占领市场份额，大打价格战在所难免，只求短期内快速赢利的根本不会考虑整个行业的长期发展，如何降低成本成了他们首要考虑的对象；为求长期发展的，只得大把烧钱，使出浑身懈数力求价低服务好，然而这类也是最为危险的，稍有不慎，便以负债过多惨淡收尾，明网便是个活生生的例子；还有一类，因为监管不到位而被电信关停的，如紫田网络。

GB changes Liu Ping of administrative committee chairman to all express,"Platform of Sino-British standard information " debut in time, be helpful for Sino-British enterprise be opposite of standard information dog in time and understand, be helpful for strengthening Sino-British communication cooperation, reduce the conflict that poses as a result of the standard in Sino-British and bilateral trade, urge generation actively action to Sino-British commerce.

中国国家标准化治理委员会主任刘平均表示，&中英标准信息平台&的及时开通，有利于中英企业对标准信息的及时跟踪和了解，有利于加强中英交流合作，减少中英双边贸易中由于标准引起的争端，对中英贸易将产生积极的推动作用。

Input vat is deductible where fuel is provided for private use but output vat must be accounted for ,if the individal pays the full cost of the fuel ,out put vat must be accounted for in respect of the amount paid,if the individual pays less than the full cost of the fuel,out put vat must be accounted for based on a scale charge.

时，销项税是根据 scale charge算出来的，当个人支付全部燃料费时，销项税是依据支付的全部燃料费金额算出来的，所支付的费用都是含税的（假设全部燃料费含税为500，个人如全部支付，则可抵扣的进项税为500*17.5/117.5 ，同时应考虑销项税500*17.5/117.5；如个人支付少于500， scale charge 为300，则可抵扣进项税为500*17.5/117.5，同时应考虑销项税300*17.5/117.5），不知这样理解对不对？

And when the farmer has got his house, he may not be the richer but the poorer for it, and it be the house that has got him. As I understand it, that was a valid objection urged by Momus against the house which Minerva made, that she "had not made it movable, by which means a bad neighborhood might be avoided"; and it may still be urged, for our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed in them; and the bad neighborhood to be avoided is our own scurvy selves.

依照我所能理解的，莫墨斯曾经说过一句千真万确的话，来反对密涅瓦建筑的一座房屋，说她&没有把它造成可以移动的房屋，否则的话就可以从一个恶劣的邻居那儿迁走了&；这里还可以追上一句话，我们的房屋是这样不易利用，它把我们幽禁在里面，而并不是我们居住在里面；至于那需要避开的恶劣的邻居，往往倒是我们的可鄙的&自我&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐