查询词典 be in for it

And a festival shall be kept for King PTOLEMY, THE EVER-LIVING, THE BELOVED OF PTAH, THE GOD EPIPHANES EUCHARISTOS, yearly in the temples throughout the land from the 1st of Thoth for five days, in which they shall wear garlands and perform sacrifices and libations and the other usual honours, and the priests in each temple shall be called priests of the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS in addition to the names of the other gods whom they serve; and his priesthood shall be entered upon all formal documents and engraved upon the rings which they wear; and private individuals shall also be allowed to keep the festival and set up the aforementioned shrine and have it in their homes; performing the aforementioned celebrations yearly, in order that it may be known to all that the men of Egypt magnify and honour the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS the king, according to the law.

在之后的两百多年间，罗塞塔石碑仅曾短暂地离开过大英博物馆一次——1917年时，接近尾声的第一次世界大战战火蔓延，由于博物馆方面担心伦敦遭受到激烈的轰炸而损伤古物，因此将一批包括有罗塞塔石碑、较为轻便容易搬移的重要古物，偷偷藏匿在霍本一带深达地下50英尺的地下铁车站中，为期两年。直至大战结束恢复和平后，才将古物移回博物馆继续展览。不过，并不是全世界的人们都很乐意见到罗塞塔石碑被保存在大英博物馆中，例如设址于开罗的埃及古物最高委员会（Supreme Council of Antiquities，是埃及文化部的下辖组织之一）主秘、也是知名埃及考古学家的札希·哈瓦斯博士（Dr。 Zahi Hawass）就曾公开呼吁英国应该将罗塞塔石碑归还给它真正的归属地、埃及，因为这块石碑是埃及文明的重要象征。

As a whole,the notable characteristic of primary productivity in size-fractioned structure was that nanoplankton occupied comparatively significant advantage in Beibu Gulf.Nanoplankton has the largest contribution to gross primary productivity,and picoplankton was the secondary contributor,while microplankton the least.The contribution of microplankton for primary productivity in the north Gulf was more than that in the other waters.Nanoplankton and picoplankton contribute more to the gross primary productivity in offshore deep waters than in inshore shallow waters3.The Beibu Gulf can be divided into three ecoregions:Region-Ⅰis the ecoregion in inshore shallow waters of the north Gulf.In average,the water depth is 18m,DIN is 1.88μmol/L,DIP is 0.20μmol/L,N:P is 9.4:1,dissolved silicate is 5.17μmol/L,the Chl a conentration in surface layer is 2.27mg·m~(-3),the assimilation index in surface layer is 3.80mg/,the primary productivity is 198.78mgC/(m~2·d), and potential fishery production is estimated to be 0.24gC/(m~2·a) according to the primary productivity.The ecoregion is mainly affected by the northern coastal water systems,and may be fit for aquaculture;Region-Ⅱis the ecoregion in offshore deep waters of the north Gulf and the coastal shallow waters to the west Hainan Island.In average,the water depth is 35m,DIN is 2.01μmol/L,DIP is 0.18μmol/L,N:P is 11.2:1,disovled silicate is 4.23μmol/L,the chlorophyll a of surface layer concentration is 1.45mg·m~(-3),the assimilation index of surface layer is 4.12 mg/,the primary productivity is 276.60mgC/(m~2·d),and the estimated potential fishery production is 0.34gC/(m~2·a) according to the primary productivity. The ecoregion was mainly influenced by ocean current from the South China Sea, rivers in the west coast of Hainan Island and the water from Qiongzhou Strait.It may be fit for aquaculture and fishery;Region-Ⅲis the ecoregion in offshore deep waters of the mid and south Gulf.In average,the water depth is 75m,DIN is 0.77μmol/L, DIP is 0.15μmol/L,N:P is 5.1:1,disovled silicate is 3.05μmol/L,the chlorophyll a of surface layer concentration is 0.70mg·m~(-3),the assimilation index of surface layer averaged is 3.69mg/,the primary productivity is 350.89mgC/(m~2·d),and the estimated potential fishery production is 0.43gC/(m~2·a) according to the primary productivity.The ecoregion was mainly affected by the circulation inside Beibu Gulf, and may be fit for fishery.

初级生产力的粒级结构的一个显著特点是总体上微型浮游生物在全调查海区均占较明显优势，对总初级生产力的平均贡献最大；微微型浮游生物对初级生产力的平均贡献次之；小型浮游生物对总初级生产力的平均贡献最小；湾北部小型浮游生物对初级生产力的平均贡献高于湾中部和湾南部，而湾中部和湾南部微型和微微型浮游生物对初级生产力的平均贡献高于湾北部，远岸深水区高于近岸浅水区。3、北部湾可以分为三个生态区：湾北部近岸浅水区，该区的环境主要特点是平均水深19m，DIN浓度平均值为1.88μmol/L，DIP浓度平均值为0.20μmol/L，N：P为9.4：1，硅酸盐浓度平均值为5.17μmol/L，表层叶绿素a平均值高达2.27 mg·m~(-3)，表层同化指数平均为3.80 mg/，初级生产力平均值198.78mgC/(m~2·d)，根据初级生产力计算潜在渔业资源碳生产量平均为0.24 gC/(m~2·a)，该区主要受湾北部沿岸水系影响，适合作为水产养殖区；湾北部深水区和海南岛西部沿岸浅水区，该区的环境主要特点是平均水深35m，DIN浓度平均值为2.01μmol/L，DIP浓度平均值为0.18μmol/L，N：P为11.2：1，硅酸盐浓度平均值为4.23μmol/L，表层叶绿素a平均值1.45 mg·m~(-3)，表层同化指数平均为4.12mg/，初级生产力平均值276.60 mgC/(m~2·d)，根据初级生产力计算潜在渔业资源碳生产量平均为0.34 gC/(m~2·a)，该区主要受南部湾口区海流向湾内延伸，沿岸海南岛河流注入湾内和琼州海峡过道水的影响，适合作为渔业作业区和水产养殖区；湾中部和南部远岸深水区，该区的环境主要特点是平均水深75m，DIN浓度平均值为0.77μmol/L，DIP浓度平均值为0.15μmol/L，N：P为5.1：1，硅酸盐浓度平均值为3.05μmol/L，表层叶绿素a平均值0.70 mg·m~(-3)，表层同化指数平均为3.69 mg/，初级生产力平均值350.89 mgC/(m~2·d)，根据初级生产力计算潜在渔业资源碳生产量平均为0.43 gC/(m~2·a)，该区主要受北部湾环流影响，适合作为渔业作业区。

And when the farmer has got his house, he may not be the richer but the poorer for it, and it be the house that has got him. As I understand it, that was a valid objection urged by Momus against the house which Minerva made, that she "had not made it movable, by which means a bad neighborhood might be avoided"; and it may still be urged, for our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed in them; and the bad neighborhood to be avoided is our own scurvy selves.

依照我所能理解的，莫墨斯曾经说过一句千真万确的话，来反对密涅瓦建筑的一座房屋，说她"没有把它造成可以移动的房屋，否则的话就可以从一个恶劣的邻居那儿迁走了"；这里还可以追上一句话，我们的房屋是这样不易利用，它把我们幽禁在里面，而并不是我们居住在里面；至于那需要避开的恶劣的邻居，往往倒是我们的可鄙的"自我"。

The power of assembling and dismissing the legislative, placed in the executive, gives not the executive a superiority over it, but is a fiduciary trust placed in him, for the safety of the people, in a case where the uncertainty and variableness of human affairs could not bear a steady fixed rule: for it not being possible, that the first framers of the government should, by any foresight, be so much masters of future events, as to be able to prefix so just periods of return and duration to the assemblies of the legislative, in all times to come, that might exactly answer all the exigencies of the commonwealth; the best remedy could be found for this defect, was to trust this to the prudence of one who was always to be present, and whose business it was to watch over the public good.

召集和解散立法机构的权力，虽然交予执行权力，却并未授予执行权力一种高于立法机构的权力，而是一个为了人们的安全而将信任交给他的受托人，在人类事物不确定和易变的情况下，是不适宜一套稳定固化的规则的：因为政府的最初创建者不可能通过任何远见而成为如此多的未来事件的主人，从而能够恰好预定立法机构集会的时间和期限，在所有的时间到来，又正好能够解决共同体的所有紧急情况；对这种缺陷的最好的补救方法，是将这种情况交托给那个常在的人的审慎来决定，并且他的事务就是看管公共利益。

I still remember a cold evening in 2003's winter,when the snowflake was blusterous in the sky,and when the road was much pale owning to the ice on the ground, and I had only two choices in front of me,going abroad or pursuing a postgraduate degree,maybe others didn't know my suffering,but I did,for my English was so poor that whichever I chose ,it would not be avail for me at last,I participated in a series of English classes,reading and writing all day long,I was very sorry that I had troubled too many friends, as a result ,I could simply communite with our foreign professor,but the problem was not simple,I got a low mark in my Toefl test,thanked to the language class in the school abroad,I arrived at Quebec three monthes later,my first impression about this city was cold, since my hometown is located in the south of the Yangtze River, I have to imagine what does the 'heavy snow' mean cause there are always snowing lightly,to my surprise,almost half a year it was heavy snowing in the city,and it did really satisfy my desire about the snow,furthermore,we also had a long holiday,when I got there,most of my classmates were prepared for their vacation ,so I could asked for help from the senior, maybe I was not tall but sometimes the snow on the ground was taller than me,actually ,I had a good time when I stayed with my friends for we have a common language named chinese,the language class was simple for me,but the teacher was serious,whether you passed the course or not was depended on her, so you'd better don't offend her,thank godness, I passed this class at first time after a few monthes,then began with the other courses,it was said that chinese students abroad was the most assiduous in the world,and that was ture,usually,we didn't have a strong suit in the ability of a foreign language,since it asked for some understanding in our course,so I had to borrowed the note from others when I first went to class,how times fly,my GPA first was above 4.0 at that time,I phoned my relations,telling them I was okey there,but in the first evening of that holiday,a fire broke out in our dorm,I couldn't find my passport after the incident,though most of our res were moved outside,maybe it was burnt out or was lost at somewhere,but it told me that I couldn't stay longer in this city,we comforted each other for a while,''Goodbye!

雪花在2003年一个寒冷的夜空中无情的肆虐着，回家的大道被雪映的煞白，而摆在我面前的却只有两条窄窄的小路，考研，出国，也许别人不会知道我的痛苦，可是我清楚，其实我的英语很烂，现在不管选那个，好像对我都不利，我疯狂的去参加一Qy系列的英语辅导班，从早到晚大声的阅读，没天没地的做题目，以致招来了很多非议，感觉可以和外教简单交流了，可是我的托福成绩还是不堪入目，不过好在那边学校开了语言课，所以三个月后，我还是顺利来到了加拿大的魁北克省，那里给我的第一感觉就是一个字'冷'，我们江南一般下小雪，大雪是什么只能靠想像了，不过那边将近有大半年的时间都在下大雪，让我这个雪盲好好过了一把雪瘾，不过假期也长，我去的时候大多已不上课了，所以可以找到学姐，学兄，也许是我的个子不太高，不过积雪有时完全可以把我湮没，和他们在一起感觉很亲切，很开心，也许我们在一起都说汉语吧，语言课是比较简单的，不过老师很变态，她说行才行，不行你就是行也不行，所以这个老师是绝对不能得罪的，学了很长一段时间，语言考试通过了，就可以正常上课了，呵呵，都说中国留学生最刻苦了，不苦行么，我们语言能力一般都不是强项，加上课程需要一些理解的能力，初次去听课，不借阅他人的笔记是绝对不行的，时间总是晃的很快，那次的GPA成绩第一次超过了4.0，打了电话回家，报了平安，可是假期的第一个晚上就发生了一些小小的意外，一把无名火把我们住的地方烧了，当时东西都搬出来了，好在没有损失什么，可是后来检查了一下，我的护照怎么都找不到了，也许是烧了吧，也是是掉了，反正这件事也告诉了我，魁北克我是待不长了，朋友们在一起相互惋惜了一阵。

Through designing of composition and structure of the bioactive graded coating,innerstress and its distribution in the coating were analyzed and calculated, the resultsshowed that when composition distribution coefficient n was 1.5, a reasonable stressdistribution could be got, that was at the beginning of deposition the suspension containingrichly BG granules was used so that a rich BG granules layer, a good transitional layerbetween BG layer at the bottom and the coating could be obtained at the titanium alloy side,the bottom of the coating; the stress value near the interface and surface and its character,pressure stress or tensile stress, were decided by the character of its composition itself.Changing composition distribution coefficient n could only change the variation tendency ofstress in the coating, but did not change the stress distribution rule in the coating. Thethinner the coating is, the sharper stress variation in the coating is, which does not mean thatthicker coating is better because the thicker the coating is, the little the permitteddeformation of coating is, so the coating thickness should be thinner, for example, about50μm for bending applications, but for applications only bearing pure shear stress, such asroot of tooth implant, the coating can be thicker little, for instance, about 80～100μm. The study on electrification characteristic and electrophoresis deposition of HAand BG granules in aqueous and non-aqueous solution system found that EPD almost didn'toccur in aqueous solution system. However, because HA granules take position charges inabsolute alcohol, a homogeneous EPD be carried out on the cathode titanium alloy slice, but taking negative charge in absolute alcohol the BG granules not be deposited on the cathode. A guided HA crystallizing, 100～300nm, on surface of the BG granules be realized by metathetical reaction, which cover BG granules with HA microcrystals and make the covered BG granules taking position charges in absolute alcohol, sequentially realize the EPCD of the BG and HA granules on the cathode, so it is feasible to make a titanium alloy/BG/HA bioactive graded coating by making use of EPCD technology. The corrosion experiment of rich boron bioglass coating and plasma spray coating showed that split phase, rich boron and rich silicon phase, occurred during its preparation. In basic medium the corrosion behavior of 〓 BG coating showed uniformity corrosion, the corrosion mostly occurred at rich boron phase area, therefore batch formula design of BGshould avoid the occurring of split phase. The corrosion appearance of plasma spray coatingappeared a non-uniform corrosion, mostly occurred at the edge of the laminated HA moltendrops, and emerged an accelerated corrosion tendency, which will easyly lead to corrosioncrackles extending to the interface and the happening of osmotic interfacial corrosion, thatmay be one of the major reasons leading to the coating cracking-off in the later period. Thetesting results of thermal expansion coefficient of 〓 and 〓BG showed the thermalexpansion coefficient of 〓 BG matched with that of titanium alloy better, and 〓 BG couldsinter with titanium alloy into densification enamel layer at low temperature (720℃).

将Ti6Al4V合金在1000℃下进行真空热处理会降低其力学性能，且合金内的V元素会向表面富集，因此，钛合金真空热处理和表面涂层的烧结温度不能过高，即应低于其相转变点；通过对生物活性梯度涂层的组成和结构的设计，分析和计算了梯度涂层内的应力大小和分布，结果表明：对于本研究，当成分分布系数n=1.5时，可以获得较合理的涂层力学性能，即在沉积开始时，采用富含BG颗粒的悬浮液，以便在钛合金侧获得同底层BG有良好过渡的富BG涂层；梯度涂层界面和表面的应力大小、性质由材料组成本身的性质决定，改变成分分布系数，只能改变涂层内应力变化的趋势；涂层的厚薄不影响涂层内的应力分布规律，但涂层越薄，涂层内的应力变化越快，但这并不意味着涂层越厚越好，因为涂层越厚，涂层允许的变形越小，对于应用于弯曲受力部位的涂层而言，涂层应薄一点为好(50μm)；而对于仅纯受剪切应力的部位，如牙根种植体，涂层可适当加厚(80～100μm)；通过对HA和BG颗粒在水溶液体系和非水溶液体系中的带电特性和电泳沉积的研究发现，它们在水溶液体系中很难发生电沉积；在无水乙醇溶液中，HA颗粒带正电，可在阴极钛合金片上发生均匀的电泳沉积，而BG颗粒则带负电荷；利用复分解反应法，可以制得100～300nm的HA，通过诱导HA在BG颗粒表面结晶，可对BG颗粒进行表面包覆，获得了被HA包覆的BG颗粒，改变了BG颗粒表面的带电特性，使BG和HA颗粒在无水乙醇中均带上正电荷，从而实现了HA和BG颗粒在阴极上的共沉积。

Cao Guowei: The atmosphere that is brought up in one's childhood, actually I also am born in the Great Cultural Revolution, so we what doesn't the person that that time is born have actually too much the atmosphere that be in business, should for Shanghai whole environment is opposite China elsewhere for, I feel commercial breath or the commercial consciousness of people is stronger, this may have bit of effect, but I feel very much or the environment in grown the following very much education, job, can my whole business side the sort of no matter be recognizant it may not be a bad idea, experience it may not be a bad idea, can edify come out, be in especially sina I feel on this platform is very big to my help.

曹国伟：小时候长大的氛围，其实我也是在文化大革命出生的，所以我们那个年代出生的人其实并没有什么太多经商的氛围，应该来说上海整个环境相对中国其它地方来说，我觉得商业气息或者人们的商业意识是比较强的，这可能有点影响，但我觉得很多还是在长大以后的很多教育、工作的环境，能够把我整个的商业方面那种不管是意识也好、经验也好，能够熏陶出来，尤其在新浪这个平台上我觉得对我的帮助是非常大的。

As in my present Condition there were not really many Things which I wanted; so indeed I thought that the Frights I had been in about these Savage Wretches, and the Concern I had been in for my own Preservation, had taken off the Edge of my Invention for my own Conveniences; and I had dropp'd a good Design, which I had once bent my Thoughts too much upon; and that was, to try if I could not make some of my Barley into Malt, and then try to brew my self some Beer: This was really a whimsical Thought, and I reprov'd my self often for the Simplicity of it; for I presently saw there would be the want of several Things necessary to the making my Beer, that it would be impossible for me to supply; as First, Casks to preserve it in, which was a Thing, that as I have observ'd already, I cou'd never compass; no, though I spent not many Days, but Weeks, nay, Months in attempting it, but to no purpose.

就我目前的境况而言，我其实不缺多少东西。可是，我总感到，由于受到那些野蛮的食人生番的惊吓，因而时时为自己的安全而担惊受怕。以往，为使自己的生活过得舒服，我充分发挥了创造发明的才能，但现在就无法充分发挥了。我本来有一个煞费苦心的计划，想试验一下能否把大麦制成麦芽，再用麦芽来酿起酒。现在，这一计划也放弃了。当然，这实在也是一个荒唐的念头，连我自己也经常责备自己把事情想得太简单了。因为我不久就看出，许多酿造啤酒必不可少的材料我都没有，也无法自己制造。首先，没有啤酒桶。前面说过，我曾尝试做木桶，但怎么也做不好。

This was a fair proposal, it must be confessed, had it been made toany one that had not had a settlement and a plantation of his ownto look after, which was in a fair way of coming to be veryconsiderable, and with a good stock upon it; but for me, that wasthus entered and established, and had nothing to do but to go on asI had begun, for three or four years more, and to have sent for theother hundred pounds from England; and who in that time, and withthat little addition, could scarce have failed of being worth threeor four thousand pounds sterling, and that increasing too - for meto think of such a voyage was the most preposterous thing that everman in such circumstances could be guilty of.

其次，我必须搞到枪枝和弹药。大舱里原来存放着两支很好的鸟枪和两支手枪，我都拿了来，又拿了几只装火药的角筒，一小包子弹和两把生锈的旧刀。我知道船上还有三桶火药，只是不知道炮手们把它们放在什么地方了。我找了半天，终于找到了。有两桶仍干燥可用，另一桶已浸水了。我就把两桶干燥的火药连同枪支一起放到木排上。这时我发现木排上装的东西已不少了，就开始动脑筋如何运上岸，因为一没帆、二没桨、三没舵，只要有点风，就会把木排打翻在海里。

There were equally excellent opportunities for vacationists in the home island, delightful sylvan spots for rejuvenation, offering a plethora of attractions as well as a bracing tonic for the system in and around Dublin and its picturesque environs even, Poulaphouca to which there was a steamtram, but also farther away from the madding crowd in Wicklow, rightly termed the garden of Ireland, an ideal neighbourhood for elderly wheelmen so long as it didn't come down, and in the wilds of Donegal where if report spoke true the coup d'oeil was exceedingly grand though the lastnamed locality was not easily getatable so that the influx of visitors was not as yet all that it might be considering the signal benefits to be derived from it while Howth with its historic associations and otherwise, Silken Thomas, Grace O'Malley, George IV, rhododendrons several hundred feet above sealevel was a favourite haunt with all sorts and conditions of men especially in the spring when young men's fancy, though it had its own toll of deaths by falling off the cliffs by design or accidentally, usually, by the way, on their left leg, it being only about three quarters of an hour's run from the pillar.

在故乡的岛屿度假的人们也有同样的良机。这里有令人赏心悦目、有助于恢复青春的森林地带，都柏林市内外以及风光绮丽的近郊，不仅富于无上魅力，而且还能促进身体健康。有一条蒸气火车铁轨一直铺设到噗啦呋咔瀑布。还有威克洛那越发远离尘嚣、对&爱尔兰庭园&这一称谓当之无愧的所在。只要不下雨，那一带是供年长的人们骑自行车的理想田园，再有就是多尼戈尔的荒野，倘若传闻属实，景色也极为壮观。不过，由于最后提到的这一地区交通不便，尽管此行可获益匪浅，前往的游客毕竟有限，收入也微不足道。相形之下，霍斯山凭借绢骑士托马斯、格蕾斯。奥马利和乔治四世留下的遗迹，以及遍布于海拔数百英尺高处的杜鹃花，使它成为男女老少不分贫富，人人爱去的地方。由纳尔逊纪念柱乘车前往，只消三刻钟就可到达。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。