查询词典 be in for it

These findings demonstrated that, 1 UVA may be the more important action spectrum of CAD than that of UVB; 2 the action spectrum of CAD could change from UVA to UVB and vice versa; 3 The reevaluation of MED may be advisable for the patients who have typical clinical features of CAD; 4 photoallergens and contact allergens may all play important roles in the pathogenesis of CAD and it would be testified by further follow up.

1UVA在CAD作用光谱中的地位较UVB更为重要。2CAD的作用光谱具有波动性，光敏感性增强可从一个波段变化至另一波段。3对仅临床符合CAD的患者应随访MED变化。4接触性变应原与CAD发病密切相关，进一步的随访可能会证实二者的因果关系。

At the same time I contriv'd to encrease my little Flock of tame Goats as much as I could; and to this Purpose, I made Friday and the Spaniard go out one Day, and my self with Friday the next Day; for we took our Turns: And by is Means we got above 20 young Kids to breed up with the rest; for when-ever we shot the Dam, we saved the Kids, and added them to our Flock: But above all, the Season for curing the Grapes coming on, I caused such a prodigious Quantity to be hung up in the Sun, that I believe, had we been at Alicant where the Raisins of the Sun are cur'd, we could have fill'd 60 or 80 Barrels; and these with our Bread was a great Part of our Food, and very good living too, I assure you; for it is an exceeding nourishing Food.

要是我们在生产葡萄干著称的阿利坎特，我相信，我们这次制成的葡萄干可以足足装满六十至八十大桶。葡萄干和面包是我们日常生活的主要食品，而且葡萄干又好吃，又富于营养，对改善我们的生活起了很大的作用。

With the development of science and technology, high-purity aluminum oxide will be in great demand, and higher purification will be required as well. Therefore, it is very urgent to establish a series of analytical method for determining impurities in aluminum oxide.

随着科学技术的发展，高纯氧化铝的需求量愈来愈大，对其纯度的要求也越来越高，因此研究和制定高纯氧化铝中杂质元素的分析方法迫在眉睫。

It is propagated freely, with the open initial codes, it works in the environment of operating systems Windows, Mac OS X and GNU/linux.thisprogram can be used for sound recording, and analog recordings, editing files in formats ogg vorbis, MP3 and WAV, physical editing of several files, change in speedand tone recording and much more.

它宣扬自由、开放与初始码，但作品在视窗操作系统环境，陆委会操作系统X和民族团结/linux.this节目可用于录音、模拟录音编辑档案格式oggvorbis、MP3和波、物理编辑几个文档改变录制速度及语调，更。

In most states, it is required by law to have it and the prices for it can be astronomical.

在大多数国家，这是法律要求将它的价格和它可以是天文数字。

The instructive conclusion was: 1 under the vertical loading, the shear-lag effect was produced badly, more severer under concentrated loading than under uniform loading .2 the longitudinal bending deformation of the beam flange was true of the imitating plane assumption of deformation . 3 the width length ratio was confirmed as the first factor working on the shear-lag effect among all the geometric parameters;4 the shear-lag coefficient of simple-supported box-girder was severer than the continuous box-girder, the shear-lag effect in the inner supported section of continuous beam was much more severer, we need paying more attention for it in designing. 5 the non-liner characteristics of material deformation have littlie influence on shear-lag effect in BGCW. 6 the experiential calculating formulation and calculating diagram for the effective flange width was raised with the only factor of the width-span ratio., but the primary location of axis of bending moments should not be changed while calculating the inertial moment .

研究认为：1室内模型试验和空间有限元分析结果均表明波形钢腹板组合箱梁在竖向荷载作用下，翼板出现了典型的纵向应力剪滞效应。2在竖向荷载作用下，截面高度上各点纵向正应变分布认为可符合"拟平截面假定"，以此作为波形钢腹板组合箱梁抗弯计算的基本假定。3箱梁宽跨比是影响波形钢腹板组合箱梁翼板剪滞效应的主要因素。4连续波形钢腹板组合箱梁的翼板剪滞系数大于简支梁，且连续箱梁内支点截面翼板剪滞效应相当严重，对此需十分重视。5当混凝土翼板受力由弹性阶段进入弹塑性阶段时，材料的非线性特性对翼板的剪滞效应影响甚微。6提出了根据组合箱梁的宽跨比参数来计算翼板有效宽度比的经验公式和计算图表，但箱梁截面抗弯惯性矩的计算不应改变原先的截面中和轴位置。

And the poets indeed, have been busy with it; for it is, in effect, the thing which is fingered in that strange fiction of the ancient poets, which seems not to be without mystery; nay, and to have some approach to the state of a Christian; that Hercules when he went to unbind Prometheus (by whom human nature is represented) sailed the length of the great ocean in an earthen pot or pitcher: lively describing Christian resolution; that sails, in the frail barque of the flesh, through the waves of the world.

诗人们也真的常说这句话，因为这句话实际就是古诗人常述的那个奇谈中所表现的—而这个奇谈又似乎非无深意的；不特如此，它所描写的还很有点接近基督教徒的情形呢—那就是当赫扣力斯去解放普罗米修斯的时候（普罗米修斯是象征人性的）他坐在一个瓦盆或瓦罐里渡过了大海。

Writing on the recipients of prophecy, Benedict XIV (Heroic Virtue, III, 144, 150) says: The recipients of prophecy may be angels, devils, men, women, children, heathens, or gentiles; nor is it necessary that a man should be gifted with any particular disposition in order to receive the light of prophecy provided his intellect and senses be adapted for making manifest the things which God reveals to him.

"写作的接受者预言，本笃十四（英雄美德，三， 144 ， 150 ）说："接受者的预言可能是天使，魔鬼，男人，妇女，儿童，异教徒，或异教徒，也不是必要的，一个男人天赋应该与任何特定的处置，以收到鉴於他的预言提供了智力和感官相适应的决策体现了上帝的事情暴露给他。

It could remedy some shortcomings of external teaching condition on certain level, which becomes the living textbook that presents in front of student. A remarkable influence will be produced for the student ability to obtain, for personality to grow and for spirit to develop.

它在一定程度上可以弥补某些外在教学条件的欠缺，成为呈现在学生面前的活的教科书，对学生的能力获得、人格成长和精神发展产生深远的影响。

ZY3 was the first bacterial strain took MHE as sole carbon and energy resources in China. It was explained for the characteristics of strain ZY3 degradating MHE in theory. In a word, this study was expected to be bestead for treating with the pollution of sex steroid hormones of China.

ZY3 菌株是国内首次分离出的一株以MHE 为唯一碳源、能源的高效降解菌，通过本实验，阐明微生物降解甾体雌激素的特性，在应用上提供优良菌种，希望能对我国的甾体雌激素废水治理有所裨益。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。