查询词典 be in for it

The Company currently has no insurance in force for its office facilities and operations and it cannot be certain that it can cover the risks associated with such lack of insurance or that it will be able to obtain and/or maintain insurance to cover these risks at economically feasible premiums.

该公司目前对其办公器械和运营没有有效的保险，这不能确保它能覆盖缺乏保险的风险，或者它将能够以经济上可行的价格获得和/或持续保险以覆盖这些风险。

The Company currently has no insurance in force for its office facilities and operations and it cannot be certain that it can cover the risks associated with such lack of insurance or that it will be able to obtain and/or maintain insurance to cover these risks at economically feasible premiums.

公司办公设备和运作目前没有可行的保险，而且还不确定它是否能覆盖缺乏保险的风险，或者它可能会获得并且/或者维持保险用经济可行的保费覆盖这些风险。

The product is a super cleaner for removing dirt. It is mild in nature. It is suitable for cleaning car interior, dashboards, car seats, sideboards and car roof. It can also be used in removing smears on the surface of household furniture.

性能与用途：本品是高效全能清洁用品，性质温和，适用于汽车室内的内饰、仪表板、车座、侧板、顶棚等的清洁去污；也适用于家居的表面清洁去污。

December 10th, I began now to think my Cave or Vault finished, when on a Sudden,(it seems I had made it too large) a great Quantity of Earth fell down from the Top and one Side, so much, that in short it frighted me, and not without Reason too; for if I had been under it I had never wanted a Grave-Digger: Upon this Disaster I had a great deal of Work to do over again; for I had the loose Earth to carry out; and which was of more Importance, I had the Seiling to prop up, so that I might be sure no more would come down.

十二月十日我本以为挖洞的工程已大功告成，可突然发生了塌方。也许我把洞挖得太大了，大量的泥土从顶上和一旁的岩壁上塌下来，落下的泥土之多，简直把我吓坏了。我这般惊恐，当然不是没有理由的。要是塌方时我正在洞内，那我肯定用不着掘墓人了。这次灾祸一发生，我又有许多工作要做了。我不但要把落下来的松土运出去，还安装了天花板，下面用柱子支撑起来，免得再出现塌方的灾难。

The primary cause of acquired platelet defect is thought to be activation and release of alpha granules during CPB. Before CPB, platelet-rich plasma was prepared by obtaining the required amount of patient's whole blood by autologous plateletpheresis. PRP could be reinfused after operation in order to protect the function and quantities of the platelets. On the other hand, PRP could be made into autologous platelet gel. APG contains supraphysiologic amounts of growth factors, and has adequate tensile strength and adhesive ability. Therefore, it can be used for hemostasis in operation, sealing wound and enhancing incision or dehiscent sternal wounds healing.

CPB前，利用自体血小板分离技术可将部分血小板从患者全血中分离出来制成富血小板血浆(platelet-richplasma，PRP)，PRP可在术后回输，以达到血小板数量和功能的双重保护，另一方面可将PRP制备成自体血小板浆(autologousplateletgel，APG)， APG中含有丰富的生长因子，并且具有足够的抗张强度和粘性，因此可起到术中止血、封闭伤口、促进胸骨及伤口愈合的作用。

As early as next year it may well be possible.when you have finished with your mobile phone you will be able to bury it in a garden or a plant pot and wait for it to flower.

最快明年，这或许就有很有可能了。当你不再使用你的手机，你将可以把它埋在一个花园或花盆里，等待它开花。

I happened to be in New York on 11 Sep 2001, happened to be recruited by Auther Anderson one month before it was cracked down by Enron scandal, happened to be in Shanghai when SARS outbroke and happened to be in London looking for a banking job when the financial crisis suddenly took its toll.

我八岁的时候出了一次严重的事故，脑门上留下一个疤。我老妈心有余悸。

The original policyholder is usually in good health when we purchase the policy. Still, the price we pay for it is always well above its cash surrender value. Sometimes the original policyholder has borrowed against the CSV to make premium payments. In that case, the remaining CSV will be tiny and our purchase price will be a large multiple of what the original policyholder would have received, had he cashed out by surrendering it.

在买进保单之时，其原持有人的身体状况一般都不错，且我们买进的价格通常远高于保单既有价值 CSV，有时原持有人甚至已用 CSV 抵押来支付保费，在这种情况下，剩余的保单价值并不高，所以卖给我们的价格可能是他们自行向保险公司贴现的好几倍。

The consuming electronic product has already moved towards the era of the low gross profit now. In the market that is competed for in this way, consumer's demand for quality is higher and higher, and hope to require the cheap price to be bought. For electronic industry, it is a very great pressure, because will not only lower costs, but also improve the quality of the products. To electronic industry, the supplier has a great effect to the product quality. It's mean a lot of manufacturers just consider the low cost and neglect the quality supplied. This can cause quality failure cost, and has increased the cost. So, begin to have manufacturers to hope to gain the high quality like automobile industry. They want to carry out the quality management system ISO/TS16949:2002 of the automobile industry to improve quality and get the lower cost.

摘要 现在消费性电子产品已经走向了低毛利的时代，在这麼竞争的市场中，消费者对於品质的要求越来越高，且希望要求便宜的价格来购买，这对电子产业来说，是一个很大的压力，因为不只要降低成本，而且要提高产品品质；对电子产业来说，产品的品质往往掌握在供应商的手上，意思是说很多厂商只是一昧追求低成本而去忽略了供应的品质，这样反而会造成品质失败成本，而增加了成本，因此，开始有厂商希望可以做到像汽车产业那样的高品质，希望藉由汽车业的品质管理系统ISO/TS16949：2002的导入来提升品质、降低成本。

O, thanks for ur attention to my report and ur comments and suggestons.To be honest, i feel that it is clearly that Chopard does not want to be "further involved " in this issue or to do anymore further to this Statement, in which it is clearly said that they didn''t donate any money to Zhang Ziyi Foundation.

感谢你的关注和回复，老实讲，我感觉萧邦表在这个事情上已经很清楚地表明他们不会&进一步的介入&，也不会就这个申明这外再有什么行动，他们已经很清楚地表明他们没有给ZHANG ZIYI基金会捐过款。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。