查询词典 be in favour

I should be glad to take a turn in it, if you will favour me with your company.

我很想到那儿去逛逛，可否请你陪我一走？

I know that there will be those upp in arms about this idea,that it would favour the rich over

司最近几个月的销售业绩不佳，老板正在大动肝火

Her answer is to persuade the party's super-delegates - top party leaders and elected officials who will have the casting votes - that she is more electable than Mr Obama, and that they would be doing the party a favour if they chose her over the wishes of the tens of millions of people who have voted in the primaries.

她的答案是劝说党的超级代表-高层党领袖及民选官员，他们将会有投票-她是更e l ectable比议员奥巴马，并表示，他们会做党的忙，如果他们选择了她的意愿，数以千万计的人都投了初选。

The favour of drop water, emerge; of fontal look newspaper holds loop grass, in order to sign up for favor, china is continuous old idiom of how many years, those who tell us also is to should be thankful.

滴水之恩，涌泉相报；衔环结草，以报恩德，中国绵延多少年的古老成语，告诉我们的也是要感恩。

Petrographic and petrologic characters of granitoids and its mafic microgranular enclaves in middle Gangdis〓 belt show that both of them are of magma origin, coexisting marie and felsic magmas, which may be represented by microgranular enclaves and granitoids respeetely, favour magma mixing model.

冈底斯带中段花岗岩及其中铁镁质微粒包体的岩相学、岩石学特征表明花岗岩及其中的包体都是岩浆成因的，两者所代表的长英质、镁铁质岩浆表现为岩浆混合关系。

And Helmuth Greiner,keeper of the official OKW operations staff war diary until 1943,seized the opportunity in 1945,when asked by the Americans to retranscribe his original notes for the lost volumes from August 1942 to March 1943,to excise passages which reflected unfavourably on fellow prisoners like General Adolf Heusinger－or too favourably on Hitler;and no doubt to curry favour with the Americans,he added lengthy paragraphs charged with pungent criticism of Hitler's conduct of the war which I found to be missing from his original handwritten notes.

还有负责保管1943年前国防军最高司令部参谋部战时运营日记的赫尔穆特·格赖纳，在1945年，当美国人让他从他保管的原始档案中重新转录从1942年8月到1943年3月间丢失的那部分记录时，他抓住了机会去除了对阿道夫·霍伊辛格中将等同伴们明显不利的部分来保护这些人——或者去除了某些对希特勒太有利的部分以取悦美国人。

You can't expect things always to go in your favour. There are bound to be setbacks and difficult times, but you must take the rough with the smooth .

不要指望一切事情总是一帆风顺，还必然有挫折与困难的时候，但好坏你都必须一齐接受。

In spite of this matter and whether you are relevant or not, as long as the customer finds out your head up, you have to be responsible for a satisfied reply to the customer, disallowing to lend to have nothing to do with the oneself or oneself favour but push the customer to the other people, disallow more disaffection of increase the customer again.

不论这事与你是否有关，只要用户找到你头上，你就必须负责给用户一个满意的答复，不允许借口与自己无关或自己忙而把用户推给别人，更不允许再增添用户的不满。

Cruelty of disposition; malice and ill-nature; that most anti-social and odious of all passions, envy; dissimulation and insincerity, irascibility on insufficient cause, and resentment disproportioned to the provocation; the love of domineering over others; the desire to engross more than one's share of advantages; the pride which derives gratification from the abasement of others; the egotism which thinks self and its concerns more important than everything else, and decides all doubtful questions in its own favour;—these are moral vices, and constitute a bad and odious moral character: unlike the self-regarding faults previously mentioned, which are not properly immoralities, and to whatever pitch they may be carried, do not constitute wickedness.

性情的残忍、狠毒和乖张——这些是所有各种情绪中最反社会性的和最惹人憎恶的东西——妒忌，作伪和不诚实，无充足原因而易暴怒，不称于刺激的愤慨，好压在他人头上，多占分外便宜的欲望，借压低他人来满足的自傲，以&我&及&我&所关的东西为重于一切、并专从对己有利的打算来决定一切可疑问题的唯我主义——所有这一切乃是道德上的邪恶，构成了一个恶劣而令人憎恶的道德性格。这与前节所举只关己身的那些缺点是不一样的。那些缺点正当说来不能算是不道德，不论达到怎样高度也不会构成毒恶。

Dong Ming of Liu of Internet sale expert thinks, overall and character, internet enterprise of China still lacks the profit pattern of diversity, the website relies on advertisement too much, in advertisement cake not quite big still case falls, most website can send a hope to be done with discharge at enraging the person first only, seek ad again advocate favour.

互联网营销专家刘东明认为，总体而言，中国的互联网企业还缺乏多元化的盈利模式，网站过多地依靠广告，在广告蛋糕还不够大的情况下，多数网站只能寄希望于先把人气和流量做起来，再寻求广告主的青睐。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。