查询词典 be in derision

To express derision or disapproval of with catcalls .

这位大臣的讲话遭到嘲笑，嘘声四起。

To express derision or disapproval of with catcalls.

发嘘声表示反对或不赞同。

It claps its hands in derision and hisses him out of his place.

人要向他拍掌、并要发叱声、使他离开本处。

She turned away with a snort of derision and flounced back to the bar.

就在这一刻，他忽然产生了一个强烈的愿望：去大便。

It claps its hands in derision and hisses him out of his place.

人人都对他鼓掌称庆，所到之处，莫不嗤之以鼻。

He was met with hoots of derision .

人们冲他喝倒彩。

In the 1980s, Ronald Reagan's call for private charity to replace government largesse was greeted with hoots of liberal derision—and an outbreak of giving.

02/9/高八十年代，里根总统呼吁用私人的慈善来取代政府的慷慨解囊。这一方面遭到了极大的嘲笑，另一方面又得到了许多支持。

One of them intoned his name, with derision in his voice, My fellow countryman.

&艾斯科巴！&三个人中有一个以拖长的单音调吟咏着他的名字，声音里带着嘲笑，我的同胞。

The reference, so far as I can tell, has to do with isolation: we live in this little village on the Potomac — actually, I don't, but no matter — constantly intermingling over hors d'oeuvres, deciding who is "serious"(a term of derision in the blogosphere) and who is not, regurgitating spin spoon-fed by our sources or conjuring a witless conventional wisdom that has nothing to do with reality as it is lived outside the village.

就我所知，这种称呼和隔离有关：我们住在波拖马可河小村子里——实际上，我并不住在这里。但没关系——经常吃正菜前开胃小菜；评判谁是&严肃的&（博客圈子里一个嘲笑术语），谁是&不严肃的&；被一点自己的新闻素材恶心得要死；祈求和现实一点关系都没有的愚蠢的普遍认同的智慧，因为和村子一点关系都没有啊。

Lincoln could not eat or sleep," Daniel Mark Epstein writes in his new book,"The Lincolns.""He appeared at the statehouse irregularly, hollow-eyed, unshaven, emaciated - an object of pity to his friends and of derision to others.

Daniel Mark Epstein 在《林肯一家》这本新书上写道：&林肯吃不下、睡不着，偶尔出现在州议会的议场，显得双眼凹陷、满脸胡子、精神憔悴，他的朋友同情他，其他人却嘲笑他。&

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。