查询词典 be in danger

The writer thinks that, the reform to our auditing system can't act precipitately. We should take transitional measure currently, in order to avoid the impact and the potential danger which could be caused by a direct transformation probably.

笔者认为，对我国的国家审计体制改革不能操之过急，现阶段应采取过渡措施，以避免直接转型可能给我国带来的冲击和潜在危险。

If even the angle of a respectable Triangle in the middle class is not without its dangers; if to run against a Working Man involves a gash; if collision with an officer of the military class necessitates a serious wound; if a mere touch from the vertex of a Private Soldier brings with it danger of death;— what can it be to run against a Woman, except absolute and immediate destruction?

如果连中产阶层是一个体面的三角形的角度也不是没有危险的，如果碰到一个工作涉及口子人，如果用军事类人员，有需要相撞重伤，如果从顶点轻按以私人士兵带来了死亡的危险；-那是什么碰到，除非绝对的，立即销毁女人，？

If even the angle of a respectable Triangle in the middle class is not without its dangers; if to run against a Working Man involves a gash; if collision with an officer of the military class necessitates a serious wound; if a mere touch from the vertex of a Private Soldier brings with it danger of death;-- what can it be to run against a Woman, except absolute and immediate destruction?

如果即便是中产阶级里，受人尊敬的三角形的角，也不是完全没有危险；如果撞上一个工人会导致重伤；如果仅仅是触摸一个大兵的顶点就会有死亡的危险；--那么，撞上一个妇女，除了会立即毙命，还会怎么样？

To be involved in arbitrage.The accident is a salutary reminder of the danger of climbing.

这一事故有益的一面是提醒了我们攀登活动是有许多危险的。

And now I began to think sedately; and, upon debate withmyself, I concluded that this island (which was so exceedinglypleasant, fruitful, and no farther from the mainland than as I hadseen) was not so entirely abandoned as I might imagine; thatalthough there were no stated inhabitants who lived on the spot,yet that there might sometimes come boats off from the shore, who,either with design, or perhaps never but when they were driven bycross winds, might come to this place; that I had lived therefifteen years now and had not met with the least shadow or figureof any people yet; and that, if at any time they should be drivenhere, it was probable they went away again as soon as ever theycould, seeing they had never thought fit to fix here upon anyoccasion; that the most I could suggest any danger from was fromany casual accidental landing of straggling people from the main,who, as it was likely, if they were driven hither, were hereagainst their wills, so they made no stay here, but went off againwith all possible speed; seldom staying one night on shore, lestthey should not have the help of the tides and daylight back again;and that, therefore, I had nothing to do but to consider of somesafe retreat, in case I should see any savages land upon the spot.

后来的事实也证明，他既是一位虔诚的基督徒，又是一位知恩图报的朋友。他的这种品质实在使我非常满意。可是，在我对他的疑惧没有消除之前，我每天都要试探他，希望他无意中会暴露出自己的思想，以证实我对他的怀疑。可是我却发现，他说的每一句话都那么诚实无瑕，实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此，尽管我心里很不踏实，他还是赢得了我的信任。在此期间，他一点也没有看出我对他的怀疑，我也没有根据疑心他是在装假。有一天，我们又走上了那座小山。但这一次海上雾蒙蒙的，根本看不见大陆。我对星期五说："星期五，你不想回到自己的家乡，回到自己的部族去吗？"他说："是的，我很想回到自己的部族去。"我说："你回去打算做什么呢？你要重新过野蛮生活，再吃人肉，像从前那样做个食人生番吗？"他脸上马上显出郑重其事的样子，拼命摇着头说："不，不，星期五要告诉他们做好人，告诉他们要祈祷上帝，告诉他们要吃谷物面包，吃牛羊肉，喝牛羊奶，不要再吃人肉。"我说："那他们就会杀死你。"

It is suggested, at the final part, that an. invisible danger, emerged from contradiction between demands for moralization and demands for economic re-arrangement and efficiency, must be dealt with and contained on the road toward self-advancement in both academic research and strategic daily practices.

在展望自愿和非营利部门未来发展的时候，我们提出存在著伦理化要求与经济效率化要求间的隐藏矛盾，并强调这是未来研究必须面对和克服的重要议题。

I am a fine sentinel and my voice can be heard for miles in case of danger .""

我的粮食多得连全国所有的黄鹂也搬不动。

The danger of not taking food seriously and allowing it to degenerate into a slipshod business may be studied in the English national life.

对饮食不慎且退而草率视之的危险，于英国民众生活之中可见一斑。

Some developing countries feel that the regulations that the IMO develops should take this principle into account, and see a danger that their interest in maintaining global trade without artificial or protectionist barriers could be overwhelmed by the stridency of some developed countries.

一些发展中国家表示，国际海事组织的管理应考虑到这一原则，并且意识到他们关于建立没有人为或保护主义壁垒的国际贸易的意愿，可能被一些发达国家的不和谐的声音淹没。

The danger , the excitement and the titillation of such encounters , be it now or in Victorian London , are the same .

危险，兴奋和 titillation 这样的遭遇，无论是现在还是在维多利亚伦敦，是相同的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。