查询词典 be in charge

It has finally come to be understood by Earth and under the guidance of the real Tao that Earth must take charge in full of the human dream.

地球终于明白，在真正道的引导下，地球必须完全掌管人类梦想。

Felling deeply to be get some compsation, we sue you refund our dinner charge in a full price

鉴于我们深感应该得到某种补偿，我们诉求你们全额退还我们的餐费。

China Center for Economic Research, Peking University professor Zhou Qi Ren pointed out that in the strictest sense, only free of charge to all citizens to provide products and services is the "public good" products and services, can be regarded as for public welfare projects.

中国经济研究中心，北京大学教授周齐惹嗯指出，在严格的意义，不仅免费向所有公民提供产品和服务是"公益"的产品和服务，可以被看作公共福利项目。

All these dyes allowed detection for anions such as F~- and AcO~- in CH_3CN, which is likely to be related to the enhancement of intramolecular charge transfer induced by instance deprotonation of compounds.

在加入碱性较大的阴离子后，化合物1-4的乙腈溶液的紫外可见吸收光谱均发生了明显的红移，表明1-4是一类较好的阴离子化学传感器。

The results agreed well with the prediction according to the theory proposed, which would be helpful to choosing charge inducing agent in industrial application.

实验结果与利用δ U -χ i 假设预测的结果相吻合，可为生产过程中静电引发剂的添加提供指导。

The controller 36 is not limited to constantly powering the ionizer needle 34 and may selectively power or charge the ionizer needle 34 based upon the mode of operation selected by the user, as will be understood by one having ordinary skill in the art.

控制器36不限于持续向电离子针34供电，也可以基于用户所选的操作模式而选择性地向电离子针34供电或充电，这也是可以被具有本领域基本知识的人所能理解的。

We have been interested in design and synthesis of macrocyclic lanthanide complexes which are capable of catalytically hydrolyzing phosphodiester bonds. Because of their high thermodynamics stability, low kinetics lability, high coordination numbers, and charge density, macrocyclic lanthanide complexes will be suitable as artificial nucleases.

合成设计能促进磷酸酯键水解的金属错合物，一直是我们实验室很感兴趣的研究领域，尤其是以镧系金属离子大环配位子错合物这方面的研究，因其具有高度的热力学稳定、动力学稳定、高配位数及电子密度等特性，使得镧系金属大环错合物非常适合作为人造水解酶。

Therefore, if we focus mainly on the positive, analytical left-brain pedagogical style, the right-brain-controlled neutrons which take charge in our intuition, creativity and balance will be trimmed ruthlessly.

如果只重视实证、分析式的左脑取向教育，会使右脑掌管的直觉、创造、平衡等神经元遭到无情修剪。

Thereis no way on Gods green earth that I can write something like thismyself so I'm emailing in the faint hope that you can help.....eithersupplying us with a version that can be licenced to my client orallowing us to download yours for no charge to the web site visitors.

这根本没办法，我只能像这样给你写信，发晕的希望你能帮我。。。提供一个我们能给用户许可的版本或让我们的访问者能免费从你那下载。真的怎么着都行。

The expense of lighterage at Haitian ports is not included in the steamship freight but is a separate charge to be borne by the shipper and consignee.

海地各港口的驳运费不算在轮船费中，其为由发货人和收货人承担的单列费用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。