查询词典 be in charge

Rules for fusing, which specify the possible values of the charge that can be obtained when two particles of known charge are combinedbtogether, used for reading out information. In the #nu=5/2# FQH state, it can be realized by measuring whether each pair annihilates fully or not with interference experiment. The representation of the braid group realized by n anyons is cmpletely characterized by the R-matrix and F-matrix which satisfy a pentagon equation and a hexagon equation, coherence conditions for the corresponding anyon model.

满足一定的聚合规则，用于信息读取（在填充因子为5/2的分数量子霍尔效应中，可以通过干涉实验测量每对相邻的粒子相聚合的湮灭情况来实现信息读取）；N个任意子组成的体系的标准基中辫子群表示可以完全由R矩阵和F矩阵决定，不同任意子模型中的R矩阵和F矩阵的具体形式可以通过五边形和六边形方程求出。

16 During the continuance of this security the Borrower shall not assign, mortgage, charge or otherwise dispose, part with possession or make any arrangement for the sharing of the Property or any part thereof or any interest therein or accept surrender of any lease or tenancy thereof or cause or permit any second or further legal charge or mortgage to be effected or charging order to be created on the Property or in any way encumber assign or otherwise dispose of the equity of redemption therein or diminish, jeopardise or prejudice the security hereby created to the Lender or permit the same to be done without the prior written consent of the Lender and then only in accordance with such conditions as the Lender may stipulate in such consent

9.16 在本抵押存续期间，未经贷款人事先书面同意，借款人不得将物业或其任何部份或其中权益转让、按揭或设定押记，或以其他形式处置、放弃管有或安排共享物业或其任何部份或其中权益；或就物业或其任何部份接受退租；或促使或容许就物业作出第二或更多押记或按揭，或设定押记令；或以任何方式为物业的衡平法赎回权设立产权负担，或出让或以其他形式放弃物业的衡平法赎回权；或缩减、危及或损害藉本契据向贷款人所作的抵押。即使获贷款人事先书面同意，亦只可遵照贷款人在该同意书所列条件作出

The non-relativistic energies and wave functions were determined by Rayleigh-Ritz method. The relativistic effects, including the correction to kinetic energy, the electron-electron contact term, and the orbit-orbit interaction, Darwin term, and mass-polarization effect on the energies were calculated by using first-order perturbation theory. In order to obtain a more accurate result for the larger Z system, the quantum-electrodynamics correction should be included. This correction to energy can be evaluated for the valence electron by using a hydrogenic formula with an effective nuclear charge, Z. The ionization potential, the excitation energies and the fine structure split-tings for a lithium-like ion with higher nuclear charge (Z=26) were calculated.

非相对论能量用Rayleigh-Ritz变分法确定，包括动能修正、电子—电子接触项、轨道—轨道相互作用项以及Darwin项的相对论修正和质量极化项由全实加关联波函数的一阶微扰给出，量子电动力学修正由有效核电荷方法和类氢公式计算；给出了较高核电荷(Z=26)类锂体系1s^2nl组态的电离能、激发能和1s^2np组态的精细结构劈裂。

In a new poll, 55 percent say Walker should be returned to the United States to face a criminal charge. That includes 34 percent who say he should be charged with treason, and 16 percent who favor a lesser charge that does not carry the death penalty.

根据美国一项新的民意调查表明，55％的民众认为沃克应该被送交美国法庭。34％的人认为他应被判叛国罪，16％的人则认为他应该被判罪，但不要判死刑。

5 In the event a refund is made of all or any part of the charge for transportation, the commission payable to the Agent shall be recomputed on the unrefunded charge, and if the commission on such transportation has already been paid, Agent shall be obliged to return any amount in excess of the computed commission.

9.5如果退还了全部或任何部分的主管运输，该委员会支付给代理人应重新对未收费如果该委员会对这种运输已经支付，代理人应有义务归还计算出的金额。

Our country's mortgage system was also produced on the base of economic developments in real estate industry and financial industry, whose main three bodies are the buyer、the property developer and the mortgage bank; the content includes three basic law relationships, which are the house buying and selling contract relationship、the borrow contract relationship and the charge security relationship; the purpose is to purchase the property; the target of the real estate buying and selling contract in the mortgage has identified with the one of the charge security contract; the mortgage becomes effective after the charge security target is gone through the registration form by the subjective government institutions; the mortgage title can be realized by receiving first recompenses.

我国的按揭制度也是以房地产业、金融业的发展为经济基础而产生的，其主体为购房人、房地产开发商及按揭银行三方主体；内容包括房屋买卖合同关系、借款合同关系、抵押担保关系三个基础法律关系；其目的是购置房地产；按揭中房地产买卖合同的标的与抵押担保合同的标的具有同一性；按揭在抵押担保标的向政府主管机关办理登记手续后方生效；按揭权通过优先受偿得以实现。

Whether or not the Lender shall have made such entry or taken possession as aforesaid) sell, assign, call in, collect and convert into money the Property or any part thereof or any interest therein subject to any prior estates, interest and rights to which the Property is subject, but free from this Legal Charge/Mortgage and all other estates, interests, tenancies and rights to which this Legal Charge/Mortgage has priority with full power to sell the same either together or in parcels and either by public auction or tender or private contract or partly by public auction or tender and partly by private contract and with such stipulations as to title or evidence of commencement of title or otherwise as the Lender shall think expedient and either for a lump sum or for a sum to be paid by instalments or for a sum on account and subject to a mortgage or other security for the balance and with full power to give any option to purchase the same or to buy in or rescind or vary any contract of sale of the same and to re-sell the same without being responsible for any loss which may be occasioned thereby with power for the Lender to enter into a Deed of Mutual Covenant or Sub-Deed of Mutual Covenant or Supplemental Deed of Mutual Covenant and/or Management Agreement and/or any other documents of a similar nature or grant any rights easements or privileges as the Lender shall in its absolute discretion think fit and with full power to compromise and effect compositions, and for the purposes aforesaid or any of them to execute and do all such assurances and things as the Lender shall think fit, PROVIDED HOWEVER that where the event of default relates to the payment of any moneys payable hereunder no such sale, assignment, calling in, collection or conversion into money shall be put into effect until the Lender shall first have made a demand for payment of such moneys to the Borrower and default shall have been made in payment thereof for a period of one calendar month

8.2.7 （不论贷款人已否如前述般进入物业或取得物业管有权）在下述条件下将物业或其任何部份出售、转让、收回、收取及折现：受限於物业原先已受其限制的产业权，权益及权利，但不受本法律押记／按揭影响，亦不受所有其他排在本法律押记／按揭之后的产业权、权益、租约及权利影响。全权以公开拍卖、投标或私人合约，或部份以公开拍卖或投标、部份以私人合约的形式，并根据贷款人就业权、业权开始的证据或其他事项认为适当的规定出售物业或其任何部份，而售价可整笔付款或分期付款，或部份款额入账而余额以按揭或其他抵押支付；全权给予认购权或买入、撤销或更改有关物业或其任何部份的售卖合约，并将物业或其任何部份再出售而无须为因此而引致的任何损失负责。贷款人并有权订立公契、公契分契或补充公契及／或管理协议及／或任何其他性质相若的文件，或授予任何按贷款人的绝对酌情权认为合适的权利、地役权或特权；全权作出妥协与达成债务重整协议，并为上述所有或任何目的签立及作出贷款人认为适当的转易与事情。但如失责事件涉及本契据须付的任何付款，则不得进行上述出售、转让、收回、收取或折现，直至贷款人先向借款人提出付款要求而上述款项欠付达一个公历月为止。

If A station is published, b station is reprinted, if first capture stands to A, so put in A 's charge, if first capture B stands, so former achieve put in B 's charge to stand, not be to say you were published first so, achieve be you formerly, when did this see a search engine collect your content.

如果a站发表，b站转载，如果先抓取到a站，那么归a，如果先抓取b站，那么原创就归b站了，所以不是说你先发表了，原创就是你的，这个得看搜索引擎什么时间收录了你的内容。

This disagreement may be due to the fact that the hydrothermal transformation of high-charge smectites to low-charge smectites in kaolinite-smectite mixed layers cannot presently be accommodated in the model due to a lack of basic thermodynamic data.

然而，在整体上模型预测与试验观测还是较为符合的。

For non-intense beams,particle trajectory can be obtained by multiplying linear transport matrices. For nonlinear transport of intense beams,the influence of space-charge effect on beam transport needs to be taken into account,and self-consistent solution should be derived because of the interaction between charged particle distribution and space charge field. In the program,components and currents are divided into equal intervals,respectively,and each interval is treated as a uniform solenoid field.

程序在计算非强流脉冲束流的线性传输时，粒子的轨迹通过矩阵的直接相乘计算得出；程序在计算强流脉冲束流的非线性传输时，需要考虑束流中的空间电荷效应对束流传输的影响，在束流运动过程中，空间电荷场也在不断地变化，而且粒子运动的轨迹与空间电荷势又是相互依赖的，因此需要求得一个自洽的解，先把元件分成若干均等的区间，把电流分成若干等份，后采用束流电流迭代与元件区间迭代的计算方法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。