查询词典 be in charge

Information technology project is the "number one project", but China's real estate business in general there is no specific person in charge of information technology, and now many companies are only temporary in the office and other non-information technology sector following the appointment of a computer management staff to be responsible for such work, enterprise senior general on the importance of information technology are relatively low.

信息技术项目的"头号工程"，但中国的房地产企业一般没有具体负责人，信息技术，现在很多公司都只是暂时的在办公室和其他非信息技术部门在任命计算机管理人员来负责这项工作，企业高级关于信息技术的重要性相对较低。

Meirov, who was in charge of Aliyah B, warned of the danger that the more than 100,000 Jews in the camps in Germany might be lost to Zionism if the Yishuv refrained from struggle.

负责非法移民事务的Meirov警告说，犹太复国主义运动有失去在德国集中营中的十万多犹太人的危险，如果伊休夫逃避斗争。

The friend that the IT of state machinery company is in charge of yellow Ji Ganggang to be in administrative software company to become advisory adviser to in calls asked a such questions.

机械 计划产品企业摘要：&机械业如何进行ERP选型？&中邦机械公司的IT主管黄吉刚刚给一个在管理软件公司做咨询顾问的朋友打电话问了这样一个问题。

Article 30 Anyone who violates the present Provisions and does port operation of any explosive, compressed gas and liquefied gas, flammable liquid, flammable solid, pyrophoric articles or articles flammable in wet conditions without designating an area for operation, clarifying the person in charge or conducting closed management shall be punished by the administrative department for harbor according to the provisions of Article 85(1) of the Law on Safety in Production.

第三十条违反本规定，从事爆炸品、压缩气体和液化气体、易燃液体、易燃固体、自燃物品和遇湿易燃物品的港口作业，企业未划定作业区域，明确责任人并实行封闭式管理的，由港口行政管理部门按照《安全生产法》第八十五条第项规定处罚。

In addition, a group of engineering technique talents in charge of process technique research on directly liquefying coal and engineers and skilled workers with production experience in oil refining factory should be hired, as the primary technical backbone of the new founded project enterprise.

另外，招聘一批从事煤直接液化工艺技术研究的工程技术人才，和具有生产实践经验的炼油厂工程师和技术工人。可作为新建项目企业最初的技术骨干。

Old Feng Fu Zhen also was in total a secretary in charge of sth of World Health Organization that day the address is published on the conference, emphasize be in ban on opium-smoking and the opium trade of a few circumstances the importance to preventing cancer.

世界卫生组织总干事陈冯富珍当天也在会议上发表讲话，强调在一些场合禁烟对于预防癌症的重要性。

The emphasis in this condition is that the document checker must be able to determine that the bill of lading appears to indicate that the shipped on board statement (pre-printed wording or by a separate notation) relates to loading on board the named vessel at the port of loading stated in the credit and not toany pre-carriage of the goods between a place of receipt or taking in charge and the port of loading.

这一条件强调的是审单人员必须能够确定提单看来表明已装船的声明（预先印就的词语或单独的装船批注）与在信用证规定的装货港已装具名船只的情况有关，而与收货地或接管地和装货港之间的货物前程运输情况无关。

The emphasis in this condition is that the document checker must be able to determine that the bill of lading appears to indicate that the shipped on board statement (pre-printed wording or by a separate notation) relates to loading on board the named vessel at the port of loading stated in the credit and not to any pre-carriage of the goods between a place of receipt or taking in charge and the port of loading.

这一条件强调的是审单人员必须能够确定提单看来表明已装船的声明（预先印就的词语或单独的装船批注）与在信用证规定的装货港已装具名船的情况有关，而与收货地或接管地和装货港之间的货物前程运输情况无关。

The emphasis in this condition is that the document checker must be able to determine that the bill of lading appears to indicate that the shipped on board statement (pre-printed wording or by a separate notation) relates to loading on board the named vessel at the port of loading stated in the credit and not to any pre-carriage of the goods between a place of receipt or taking in charge and the port of loading.

因此，可以看出如果货物的接受监管地不同于指定的装运港，那么，提单上反映的'已装船批注'必须显示从指定的装运港出发的船名而不是从收货地到装运港的船只或其他运输工具。

In an interesting conversation with police personnel at Obang, metres from the ruins of a police post destroyed in the first days of People's War, and now to be shifted to Bagmara, we were told by the police in-charge: We have come back with the consent of the Maoists.

然而当我们走进这些地方，我们已经很难区分历史与现实。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。