查询词典 be in charge of

In his office at 7am each day he'd receive reports from his top two lieutenants. Michel Platini would take charge of football affairs – 'my sporting conscience' Blatter was already calling him – and Michel Zen-Ruffinen would be head of administration, a paper shuffler, lacking power.

每天早上七点，布拉特在办公室接受哼哈二将的工作汇报：被布拉特称为"我的良心"的普拉蒂尼掌管足球事务，而鲁菲南担任行政处长——不过是个闲职，并无实权。

Delivers raises the children to deliver raises the person to be supposed to adopt the organization to China to provide the following proof material:(1) its myself resident identification card, the resident register (social welfare organization achievement delivers raises person, must submit its person in charge's status credential),by adopter the situation proof;(2) by adpter the fresh parents for delivers fosters the person, must submit the written opinion which the fresh parents mutual consent delivers raises;(3) because loses one's spouse or the whereabouts by adopter the father or the birth mother is unclear, delivers by the folk remedy raises, must submit the spouse to die or the whereabouts unclear proof and the death or the whereabouts unclear spouse's parents does not exercise first fosters the power the proof;(4) is not had by adopter the parents the completely civil capacity, by does by adopter the guardian delivers raises the person, must submit myself to have the right of guardianship the proof and is not had by adopter the parents the completely civil capacity, and to is had by adopter the serious harm the proof;(5) had died by adopter the parents, by is delivered by adopter the guardian achievement raises the person, must submit his/her the fresh parents' death proof, myself has the right of guardianship the proof, and all that have the foster duty the person agreed delivers raises the written opinion;(6) delivers by the social welfare organization achievement raises the person, must submit the abandoned baby, the abandoned baby which the social welfare organization writes up is abandoned and the discovery situation proved as well as searches his/her parents or other guardian situation proofs; By adopter is the orphan, must submit the orphan the parents to die or the announcement death proof, as well as has other people which fosters the orphan duty to agree delivers raises the written opinion;(7) delivers raises the children with disabilities, must submit the disabled proof which the county levelabove hospital writes up.

送养子女的送养人应向中国收养组织提供下列证明材料：(1)其本人的居民身份证、户口簿(社会福利机构作为送养人的，应当提交其负责人的身份证件)、被收养人的情况证明；(2)被收养人的生父母为送养成人的，应当提交生父母双方同意送养的书面意见；(3)被收养人的生父或生母因丧偶或者下落不明，由单方送养的，应当提交配偶死亡或者下落不明的证明及死亡的或者下落不明的配偶的父母不行使优先抚养权的证明；(4)被收养人的父母均不具备完全民事行为能力，由被收养人的监护人作送养人的，应当提交本人有监护权的证明和被收养人的父母不具备完全民事行为能力、并对被收养人有严重危害的证明；(5)被收养人的父母均已死亡，由被收养人的监护人作为送养人的，应当提交其生父母的死亡证明、本人有监护权的证明，以及其他有抚养义务的人同意送养的书面意见；(6)由社会福利机构作为送养人的，应当提交社会福利机构出具的弃婴、弃儿被遗弃和发现的情况证明以及查找其父母或者其他监护人情况证明；被收养人是孤儿的，应当提交孤儿的父母死亡或者宣告死亡证明，以及有抚养孤儿义务的其他人同意送养的书面意见；(7)送养残疾儿童的，应当提交县级以上医院出具的残疾证明。

Recently, search new York lawyer with Gu Ge, Yahoo and MSN, the following catalog can appear in paying cost and organic search the result: LawyersinNewYork.com: This catalog sells every year land expenses of webpage banner advertising to be 900 dollars, adscititious the list charge of 199 dollars.

最近，用谷歌、雅虎和MSN搜索纽约律师，在付费和有机搜索结果中会出现以下目录：LawyersinNewYork.com：这个目录每年出售登陆网页旗帜广告的费用为900美元，外加199美元的列表费用。

I have already computed the Charge of nursing a Beggar's Child (in which list I reckon all Cottagers, Labourers, and four fifths of the Farmers) to be about two Shillings per Annum, Rags included; and I believe no Gentleman would repine to give Ten Shillings for the Carcass of a good fat Child, which, as I have said will make four Dishes of excellent Nutritive Meat, when he hath only some particular friend, or his own Family to Dine with him.

我已经算过，照料一个乞丐孩子的费用(我把所有的佃农，劳工和五分之四的农民都算进去)每年大约要两先令，包括衣物；我相信没有一个绅士会对花十先令买一个优质多肉的婴儿的躯体有任何意见，我之前已经说过，一个婴儿可以做成四道营养丰富的菜肴，如果他只有一些特别嘉宾，或只是和家人用餐的话。

Treatment with artemisinin-based combination therapy should be provided free of charge to the user in areas with falciparum malaria.

在恶性疟疾发病的地区，应该提供免费的青蒿素为主的综合治疗。

Treatment with artemisinin-based combination therapy should be provided free of charge to the user in areas with falciparum malaria.

在恶性疟疾发病的地区，应该免费提供以青蒿素为主的综合治疗。

Should be able to lead a team of fitters in absence of charge-hand.

在主管不在时领导装配组。

Upon any termination of this Agreement, X may, at its option, repurchase or cause to be repurchased from DISTRIBUTOR at the net purchase price paid by the DISTRIBUTOR, less a restocking charge of twenty five (25%) percent, and DISTRIBUTOR shall sell to X or its repurchaser at such price, some or all of the unsold stock of Products in DISTRIBUTOR's possession which is of merchantable quality.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|题目：终止回购当本协议的任何终止，X可以根据自己的选择，回购或安排从分销回购净购买分销商支付的价格，少了25（25％）百分比，和经销商应负责出售给放养X或它在这种价格repurchaser，部分或经销商掌握的销售质量是产品未售出的全部股票。

The rull that principals to be to charge is of government, and enterprises' leading rull that departments leader, are actually centred around. This article puts forward some issues that emerged in original leading system and working mechanism.

首长负责制是针对原有领导体制和工作机制中出现的弊端而提出的一种以部门首长为核心的政府和企事业单位的领导制度。

4 All commitment fees as the Lender may from time to time stipulate in respect of available but undrawn or un-utilised amounts of the facilities; and the same shall for so long as it remains owing carry interest at the rate as hereinbefore stated and all such costs, charges, expense and remuneration and all interest thereon shall be a charge on the Property and shall form part of the secured sum

17.4 贷款人就可用但未支取或未动用的信贷款额可不时规定的一切承诺费；该等款项在欠付期间须按前述利率计算利息，而一切有关的费用、收费、开支、薪酬及其所有利息，均属物业的押记，并作为有抵押款项的一部份。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。