查询词典 be in charge of

At the very least, says Mr Oo, it can be assumed that the protestingmonks have the blessing of the abbots in charge of the monasteries. The raidson the monasteries seem designed to smash this source of resistance.

至少， Oo 先生说，可以肯定的是抗议的和尚们得到管理佛寺的寺庙的祝福，而对这些佛寺的袭击看来是想破坏抵抗力量的来源。

Article 18 The capital investment necessary for the conditions for the safe production of the production and business operation entities shall guaranteed by the decision-making organ and major persons-in-charge of the production and business operation entities or the investors of the private enterprises who shall be responsible for the aftermaths of insufficient capital investment necessary for safe production.

第十八条生产经营单位应当具备的安全生产条件所必需的资金投入，由生产经营单位的决策机构、主要负责人或者个人经营的投资人予以保证，并对由于安全生产所必需的资金投入不足导致的后果承担责任。

Material: Mew?10mg/ is raised, shandong Qi Lu pharmaceutical factory produces , recombine 10 thousand U/ of 2(20 of leucocyte interpose element to raise, inc. of industry of drug of Beijing double aigret produces), canal of central vein buy covers a bag, its are in charge of external diameter 1.7mm, internal diameter 1.1mm, drainage bag, transparent dressing is stuck and article of thorax puncture convention. 1.2 operations and remedial method patient are taken ride cross, towel of groovy disinfection, shop, local anaesthesia, take out central vein conduit, exceed fixed position dot to be puncture dot with B.

材料：顺铂(10mg/支，山东齐鲁制药厂生产)，重组白细胞介素2(20万U/支，北京双鹭药业股份有限公司生产)，中心静脉置管套件包，其管外径1.7mm，内径1.1mm，引流袋、透明敷料贴和胸腔穿刺常规物品。1.2操作及治疗方法患者取骑跨位，常规消毒、铺巾、局部麻醉，取出中心静脉导管，以B超定位点为穿刺点。

There is an interesting etymology to the word concierge. One school of thought suggests that the Latin root is conserves, or fellow slave. Les Clefs d'Or members, however, prefer the Old French derivation that can be traced back to feudal times."The comte des cierge", or keeper of the candles, was the person in charge of catering to every whim and desire of a palace's visiting nobility.

关于&Concierge&一词的来源有一个很有趣的说法，一种说法是来源于拉丁文，语意为&保管&、&管理&或是仆人；我们却宁愿选择另一种说法，即古代法语的衍生意思，那能让我们寻回封建时代 CONCIERGE 发展的轨迹，这个词为&Comte des cierge&(蜡烛伯爵，即保管蜡烛的人)，是负责满足一些到豪华场所娱乐的贵族们的奇想和渴望，以及其他需求的人。

Additional, increase the share of its wife and little brother hold, ginger family name is familial hold song Er is acoustics the equity of more than 85%, be in charge a position absolutely.

另外，加上其妻子和弟弟持有的股份，姜氏家族持有歌尔声学超过85%的股权，处于绝对控股地位。

THROUGH NEGOTIATIONS BETWEEN PARTY A AND PARTY B ,PARTY A AGREES PART B TO RETURN THE GOOS, PART B WILL IN CHARGE OF THE USED PADS, THE CURRENT INVENTORY PADS WILL BE RETURNED TO PART A.

经过双方协商，甲方同意乙方退回货物，已使用的不良品由客户承担，未使用的不良产品退回我司。

To carve out successfully the college students must be good at both technology and operation. They can start with such as partnership of grounders, carving out of household or virtual shops to sharpen the skills of carving out. They may also employ professional managers in charge of the routine operation.

要想创业成功，大学生创业者必须技术、经营两手抓，可从合伙创业、家庭创业或从虚拟店铺开始，锻炼创业能力，也可以聘用职业经理人负责企业的日常运作。

Dr. Edwin Bosi said that for the Penampang District, he will be personally in-charge of this Project "Cari Orang Miskin".

艾德温医生说，他会亲自负责兵南邦区的&发掘赤贫人士&行动。

Indexing suitable fee,high-resolution inspection fee,suppliants physical examination fee,hematopoietic stem cell collection fee,transplantation fee and delayed fee during the whole working process will be assumed by patients.we will inform patients through doctor-in-charge of paying the costs,respectively.

整个过程中所花费的费用由谁承担？整个工作流程所发生的检索相合费、高分辨检测费、供者体检费、造血干细胞采集费、运送费以及捐献者误工费等由患者承担。骨髓库将通过主管医生通知患者分别交纳所需费用。

It shall have a crude oil depot whose capacity shall not be smaller than 500,000 steres and whose construction shall conform to the local municipal planning and oil depot layout planning, the depot shall have been checked and accepted by the relevant departments in charge of state land and resources, planning and construction, safety supervision, public security and fire-fighting, environmental protection, meteorology and quality inspection, etc

拥有库容不低于50万立方米的原油油库，油库建设符合当地城乡规划、油库布局规划；并通过国土资源、规划建设、安全监管、公安消防、环境保护、气象、质检等部门的验收

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。